Electrolux KOFEH60W Notice D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
cerca il tuo prodotto tra le
KOFEH60W
KOFEH60X
migliori offerte di Forni
Benutzerinformation
Backofen
User Manual
Oven
Notice d'utilisation
Four
Istruzioni per l'uso
Forno
electrolux.com/register
Electrolux KOFEH60W
o
DE
2
EN 29
FR 54
IT
81
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Electrolux KOFEH60W
Sommaire des Matières pour Electrolux KOFEH60W
- Page 1 Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Electrolux KOFEH60W cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Forni Benutzerinformation Backofen User Manual EN 29 KOFEH60W Oven KOFEH60X Notice d'utilisation FR 54 Four Istruzioni per l’uso Forno electrolux.com/register...
-
Page 54: Nous Pensons À Vous
NOUS PENSONS À VOUS Merci d’avoir choisi un appareil Electrolux. Vous avez choisi un produit qui bénéficie de décennies d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été pensé pour vous. C'est la raison pour laquelle vous pouvez avoir la certitude d'obtenir d'excellents résultats à... -
Page 55: Information Sur La Sécurité
INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. -
Page 56: Consignes De Sécurité
Débranchez l'appareil de l'alimentation électrique avant • toute opération d'entretien. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être • remplacé par le fabricant, un service de maintenance agréé ou un technicien qualifié afin d'éviter tout danger lié à l'électricité. AVERTISSEMENT : Assurez-vous que l'appareil est éteint •... -
Page 57: Raccordement Électrique
d'encastrement sous l'appareil, particulièrement lorsqu'il est en marche ou Profondeur du meuble 550 (550) mm que la porte est chaude. Hauteur de l’avant de l’ap‐ 589 mm • La protection contre les chocs des parties pareil sous tension et isolées doit être fixée de telle manière qu'elle ne puisse pas être Hauteur de l’arrière de l’ap‐... -
Page 58: Utilisation
2.3 Utilisation – une fois la cuisson terminée, ne laissez jamais d'aliments ou de plats humides à l'intérieur de l'appareil. AVERTISSEMENT! – faites attention lorsque vous retirez ou Risque de blessures, de remettez en place les accessoires. brûlures, d'électrocution ou •... -
Page 59: Éclairage Intérieur
à l’éclairage des pièces d’un logement. • Utilisez uniquement des ampoules ayant les mêmes spécifications. 3. INSTALLATION 3.1 Encastrement AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg How to install your AEG/Electrolux Oven - Column installation FRANÇAIS... -
Page 60: Fixation Du Four Au Meuble
(*mm) min. 550 min. 560 ±1 (*mm) min. 550 min. 560 ±1 3.2 Fixation du four au meuble FRANÇAIS... -
Page 61: Description De L'appareil
4. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 4.1 Présentation générale Bandeau de commande Manette de sélection des modes de cuisson Voyant / symbole de mise sous tension Affichage Thermostat Indicateur / symbole de température Élément chauffant Éclairage Ventilateur Bac de la cavité - Bac de nettoyage Aqua Clean Support de grille, amovible Position des grilles... -
Page 62: Affichage
5.3 Affichage A. Fonctions de l’horloge B. Minuteur 6. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 6.1 Avant la première utilisation Le four peut produire une odeur et de la fumée lors du préchauffage. Assurez-vous que la pièce est ventilée. -
Page 63: Modes De Cuisson
Étape 3 Une fois la cuisson terminée, tournez Mode de cuis‐ Application les manettes sur la position Arrêt pour éteindre le four. Pour faire griller des aliments peu épais en grandes quantités 7.2 Modes de cuisson et pour faire griller du pain. Gril rapide Mode de cuis‐... -
Page 64: Comment Régler : Fonctions De L'horloge
Fonction de l'horloge Utilisation Pour régler la durée de fonctionnement du four. Durée Pour régler l'heure d'arrêt du four. Pour combiner les fonctions : Durée et Fin. Départ différé Pour régler la minuterie. Cette fonction est sans effet sur le fonctionnement du four. -
Page 65: Utilisation Des Accessoires
Comment régler : Fin Étape 4 Appuyez sur n'importe quelle touche pour arrêter le signal sonore. Étape 5 Tournez la manette sur la position Arrêt. Comment régler : Départ différé Étape 1 Sélectionnez une fonction du four et la température. Étape 2 - appuyez à... -
Page 66: Fonctions Supplémentaires
Grille métallique: Poussez la grille entre les barres de guidage des supports de grille et assurez-vous que les pieds sont orientés vers le bas. Plateau de cuisson /Lèchefrite: Poussez le plateau entre les rails du support de grille. Grille métallique, Plateau de cuisson /Lèchef‐ rite: Poussez le plateau entre les rails du support de grille et glissez la grille métallique entre les rails se... -
Page 67: Conseils Et Astuces
11. CONSEILS ET ASTUCES Si vous utilisez deux plaques de cuisson en AVERTISSEMENT! même temps, laissez un niveau libre entre Reportez-vous aux chapitres les deux. concernant la sécurité. Cuisson de viande et de poisson Pour les aliments très gras, utilisez un plat à 11.1 Conseils de cuisson rôtir pour éviter de salir le four de manière Le four dispose de cinq niveaux de grille. - Page 68 Chauffage Haut/ Bas Chaleur tournante GÂ‐ TEAUX (min) (°C) (°C) Tarte à la confiture 170 30 - 40 Moule à gâ‐ teau, Ø 26 cm Gâteau de Noël, 90 - 120 Moule à gâ‐ préchauffer le four teau, Ø 20 cm à...
- Page 69 Chauffage Haut/ Bas Chaleur tournante PAIN ET PIZZA (min) (°C) (°C) Pain blanc, 1 à 2 piè‐ 60 - 70 ces, 0,5 kg chacune Pain de seigle, le pré‐ 30 - 45 Moule à pain chauffage n’est pas nécessaire Petits pains, 6 - 8 pe‐ 2 (2 et 4) 25 - 40 Plateau de...
- Page 70 Chauffage Haut/ Bas Chaleur tournan‐ VIANDE (min) (°C) (°C) Rôti de bœuf, saignant 50 - 60 Rôti de bœuf, cuit à point 60 - 70 Rôti de bœuf, bien cuit 70 - 75 Chauffage Haut/ Bas Chaleur tournante VIANDE (min) (°C) (°C) Palette de porc, avec couenne...
-
Page 71: Turbo Gril
GRIL (kg) (min) (min) 1ère face 2e face Filets de bœuf, tranches, 4 morceaux 12 - 15 12 - 14 Steak de bœuf, 4 morceaux 10 - 12 6 - 8 Saucisses, 8 12 - 15 10 - 12 Côtelettes de porc, 4 morceaux 12 - 16 12 - 14 Poulet, demi, 2... -
Page 72: Déshydratation - Chaleur Tournante
déshydratation, ouvrez la porte et laissez refroidir pendant une nuit pour terminer le séchage. VOLAILLE Pour une plaque, utilisez le troisième niveau (°C) (min) de la grille. Volaille, portions0,2 - 200 - 220 30 - 50 Pour deux plaques, utilisez les premier et 0,25 kg chacune quatrième niveaux de la grille. - Page 73 (°C) (min) Petits pains sucrés, Plateau de cuisson ou plat à 40 - 50 (12 pièces) rôtir Petits pains, (9 piè‐ Plateau de cuisson ou plat à 35 - 45 ces) rôtir Pizza, surgelée, 0,35 grille métallique 45 - 55 Gâteau roulé...
-
Page 74: Informations Pour Les Instituts De Test
(°C) (min) Légumes méditerra‐ Plateau de cuisson ou plat à 35 - 45 néens, 0.7 kg rôtir 11.8 Informations pour les instituts de test Tests conformément à la norme IEC 60350-1. (°C) (min) Petits gâ‐ Chauffage Plateau de 20 - 30 teaux, 20 Haut/ Bas cuisson... -
Page 75: Entretien Et Nettoyage
(°C) (min) Sablé Chauffage Plateau de 140 - 25 - 45 Haut/ Bas cuisson Toasts, 4 - Gril Grille métal‐ max. 2 à 3 minutes sur Préchauffez le four 6 morceaux lique la première face ; pendant 3 minutes. 2 à 3 minutes sur la seconde face. -
Page 76: Comment Enlever : Supports De Grille
12.2 Comment enlever : Supports de grille Retirez les supports de grille pour nettoyer le four. Étape 1 Éteignez le four et attendez qu’il soit froid. Étape 2 Écartez l'avant du support de grille de la paroi latérale. Étape 3 Écartez l'arrière du support de grille de la paroi latérale et retirez le sup‐... - Page 77 Étape 1 Ouvrez la porte en grand et identifiez la charnière située à droite de la porte. Étape 2 Servez-vous d'un tournevis pour soulever et faire pivoter le levier de la charnière droite. Étape 3 Identifiez la charnière à gauche de la porte. Étape 4 Soulevez et faites complètement tourner le levier sur la charnière gauche.
-
Page 78: Comment Remplacer
Étape 10 Nettoyez les panneaux de verre avec de l'eau savonneuse. Séchez soigneusement les panneaux de verre. Ne nettoyez pas les panneaux de verre au lave-vaisselle. Étape 11 Après le nettoyage, installez le panneau de verre et la porte du four. La zone imprimée doit faire face à... -
Page 79: Données De Maintenance
Numéro de série (S.N.) ......... 14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 14.1 Informations produit et Fiche d’informations produit* Nom du fournisseur Electrolux KOFEH60W 949496235 Identification du modèle KOFEH60X 949496227 Index d'efficacité énergétique 95.3 Classe d’efficacité énergétique Consommation d'énergie avec charge standard et mode tradition‐... -
Page 80: Économie D'énergie
14.2 Économie d'énergie Chaleur résiduelle Si la cuisson doit durer plus de 30 minutes, réduisez la température du four au minimum Ce four est doté de 3 à 10 minutes avant la fin de la cuisson. La caractéristiques qui vous chaleur résiduelle à... - Page 108 electrolux.com...