Installation Procedure; Toilet Tank Fill Valve Instructions; Replacement Procedure - Toto MS604114CEFG Manuel D'installation

INSTALLATION PROCEDURE

1) Clean any debris out of the closet flange,
then install the mounting bolts into the
slots of the flange (see Illustration 1). The
bolt should be inserted into the slot with
its head down and threaded shank pointed
upward.
2) Carefully turn the toilet upside down on
some padding. Firmly press a new wax
seal (not supplied) onto the circular recess
around the outlet opening (see Ill. 2). Turn
the toilet upright and gently lower it into
position over closet flange & bolts. With the
toilet properly aligned, press down firmly
on both sides of toilet rim to seat wax seal.
C AUTION: Do not move toilet after the wax
seal is set.
3) Insert the cap base, washer and thread nuts
onto the bolts and hand tighten. Then
tighten the bolts an additional ½ turn.
Install the bolt caps.
N OTE: If the cap does not fit properly,
check that cap base has the correct side
up indicated by THIS END UP (THIS PART
UP). Or check for interference of the
mounting bolt with the cap. Carefully cut
the bolt length to allow the cap to fit.
W ARNING! Do not over-tighten the nuts.
Damage to china or plastic parts may
result.
4) Flush water through the flexible supply (not
supplied) prior to connection at ballcock/
fill valve. Run water into a bucket or similar
catch basin until all debris/minerals have
cleared the flexible supply, to ensure that
the fill valve does not become contami-
nated. Connect the flexible supply to the
ballcock/fill valve shank using a flexible
chrome-copper tube connector or equiva-
lent (see Ill. 3).
C AUTION: Do not over-tighten the nut at
the fill valve.
Open the supply stop, checking for leak-
age. Slightly re-tighten if necessary. The
water supply pressure should be 20 to 80
psi static.(Trim Plate, Nipple, Valve & Flex-
ible Supply - not supplied.)
Ill. 1
Ill. 2
Ill. 3
Tank
Water Inlet
Washer
Coupling Nut
Flexible Supply
(not supplied)
Trim Plate
Valve Nut
Compression
Nipple
Valve
4
Installation Procedures (continued)
5) NOTE: No ballcock / fill valve adjust-
ments are needed. The water will auto-
matically stop at proper level.
Flush the toilet several times. Check
flapper valve for proper operation.
Make sure that chain is not tangled and
flapper arm is in its proper position.
6) Install the toilet tank lid onto the toilet
tank top.
7) Install the toilet seat onto the toilet
bowl (see Ill. 4). (Top Mount Bolt Set
is included with the bowl). Insert the
rubber bushing nuts into the bowl seat
holes.
NO TE: Remove the existing seat if
necessary.
Place the seat on the bowl and rotate
the hinge unit into place while hold-
ing seat down on the bowl. Fasten and
tighten the bolt from the top with a
screwdriver. Replace the bolt cap and
the lower lid (if necessary).

TOILET TANK FILL VALVE INSTRUCTIONS

Replacement Procedure

1) Shut off the water supply to the toilet.
2) Flush toilet and remove remaining water from tank with a sponge.
3) Remove the water supply connection at the fill valve.
4) Remove old fill valve and use damp sponge to clean hole in tank.
5) Place new fill valve inside tank hole.
6) Thread mounting nut onto fill valve shank and tighten the nut.
NO TE: Do not over-tighten. Be sure to install fill valve in a position that does not
interfere with the trip lever operation.
7) Connect water supply to fill valve shank and hand-tighten only.
NO TE: Do not overtighten. These are plastic parts. Never use pipe dope on any
water supply connection.
8) Attach refill tube to fill valve nipple and clip other end of refill tube to the overflow
pipe.
9) Turn water supply ON and check for leaks outside the tank.
NO TE: As water fills the tank, water is also directed into the overflow tube via the
refill tube. This additional flow of water is critical to refilling your toilet's bowl.
Once the water stops filling the tank, some residual drops of water may drip
from the fill valve. This is NORMAL as these drops will subside.
Ill. 4
Seat Bolt Cap
Seat Bolt
Hinge
Seat
Stopper
Bolt
Hinge
Seat
Stopper
Bowl
Nut
5