Panasonic AV-HS04M1 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Panasonic Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. AV-HS04M1
  6. Mode d'emploi
Panasonic AV-HS04M1 Mode D'emploi

Panasonic AV-HS04M1 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 28

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Operating Instructions
SDI Input Board
AV-HS04M1
Model No.
Before operating this product, please read the instructions carefully and save this
manual for future use.
FJ1007TY7102 -FJ
VQTB0311-5
Printed in Japan
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Panasonic AV-HS04M1

Sommaire des Matières pour Panasonic AV-HS04M1

  • Page 28: Consignes De Sécurité

    VERSION FRANÇAISE (FRENCH VERSION) Consignes de sécurité CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATTENTION: POUR ÉVITER TOUT RISQUE D’ÉLECTROCUTION, LE COUVERCLE (OU LE PANNEAU ARRIÈRE) NE DOIT JAMAIS ÊTRE DÉMONTÉ. AUCUNE PIÈCE DESTINÉE À L’UTILISATEUR NE SE TROUVE À L’INTÉRIEUR DE L’APPAREIL. CONFIER LES RÉGLAGES ET LES RÉPARATIONS À...
  • Page 29 Pour supprimer ce produit, contactez les autorités locales ou votre revendeur afin de connaître la procédure d’élimination à suivre. Nom et adresse de l’importateur en accord avec les règlements de l’Union Européenne : Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Allemagne 2 (F)

  • Page 30: Accessoire

    Table des matières Consignes de sécurité ....1 Installation ........7 Introduction ........3 Raccordements ......10 Accessoire ........3 Aspect extérieur ......11 Précautions d’utilisation ....4 Fiche technique ......12 Nomenclature ........5 Introduction Cette carte, quand elle est installée dans le mélangeur compact multi-formats AV-HS400AE (ou AV-HS400E), permet d’accepter deux lignes d’entrée SDI.

  • Page 31: Précautions D'utilisation

    Précautions d’utilisation p Manipuler délicatement. Ne jamais faire tomber l’appareil ni lui subir des chocs violents ou le soumettre à des vibrations. p L’appareil doit être utilisée à une température ambiante située entre 0 °C et 40 °C. Éviter la mise en service de l’appareil dans un local à basse température et notamment inférieure à...

  • Page 32: Nomenclature

    Nomenclature SDI INPUTS Connecteurs d’entrée SDI [SDI INPUTS] Connecteur d’entrée du signal SDI. OUT: Connecteur de sortie directe active (utiliser ceci en tant que sortie de moniteur). Quand la carte est raccordée au connecteur d’entrée optionnelle SLOT1: INPUT5 Quand la carte est raccordée au connecteur d’entrée optionnelle SLOT2: INPUT7 Connecteurs d’entrée SDI [SDI INPUTS] Connecteur d’entrée du signal SDI.
  • Page 33 Nomenclature Commutateurs de réglage <Tableau des commutateurs de réglage> N° du commutateur Réglage usine — — Réservé — — — — 4: Off, 5: Off Centre 4: On, 5: Off Droite Position de l’écran 4: Off, 5: On Gauche 4: On, 5: On Centre 6: Off, 7: Off Désactivé...

  • Page 34: Installation

    Installation Installer cette carte dans le mélangeur compact multi-formats AV-HS400AE (ou AV-HS400E). <Remarques> p Lors du montage ou de la dépose, veuillez vous faire aider par le magasin ou le revendeur chez qui vous avez acheté ce produit. p L’interrupteur d’alimentation doit être positionné sur OFF avant le montage et la dépose.
  • Page 35 Installation Aligner la carte avec les glissières et l’insérer doucement. Insérer la carte à fond. Faire attention à ne pas forcer lors de l’insertion de la carte car cela risquerait d’endommager les connecteurs. Fixer la carte à l’aide des deux vis. Après avoir raccordé...

  • Page 36: Vérification De L'installation Correcte De La Carte

    Installation Vérification de l’installation correcte de la carte Mettre l’AV-HS400AE (ou l’AV-HS400E) sous tension. Utiliser le menu pour afficher les états des cartes optionnelles et vérifier que la carte a été montée correctement. Appuyer sur la touche [FUNC] de manière à allumer son témoin, puis appuyer sur la touche [SYSTEM] pour afficher le menu SYSTEM.

  • Page 37: Raccordements

    Raccordements Connexions avec le gen-lock hors service (synchroniseur d’image en service) HD SDI Moniteur HD SDI HD SDI Caméra HD HD SDI HD SDI Moniteur HD SDI POWER OUTPUTS INPUTS SLOT2 SLOT2 SLOT1 SLOT1 DVI/ANALOG OUTPUTS DVI INPUTS Caméra HD DVI-I DVI-I DVI-I...

  • Page 38: Aspect Extérieur

    Aspect extérieur Unité: mm 11 (F)

  • Page 39: Fiche Technique

    Fiche technique Formats de signal HD: 1080/59.94i, 1080/50i, 720/59.94p, 720/50p SD: 480/59.94i, 576/50i Entrées SDI HD [conforme à la norme SMPTE 292M (BTA S-004B)] • 0,8 V [c-c] Y10 % (75 j) • Perte de retour d’entrée Supérieure à 15 dB (5 MHz à 750 MHz) Supérieure à...
  • Page 64 (RUSSIAN VERSION) CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN « », 1 (R)
  • Page 65 • • 2 (R)
  • Page 66 ...... 1 ............7 ..........3 ..........10 ........3 ......... 11 ....12 ........4 ....5 AV-HS400AE ( AV-HS400E) ....1 3 (R)
  • Page 67 0 °C 40 °C. 0 ºC 40 ºC, 4 (R)
  • Page 68 SDI INPUTS SDI [SDI INPUTS] SDI. OUT: SLOT1: INPUT5 SLOT2: INPUT7 SDI [SDI INPUTS] SDI. OUT: SLOT1: INPUT6 SLOT2: INPUT8 5 (R)
  • Page 69 < > Off ( On ( — — — — — — 4: Off, 5: Off 4: On, 5: Off 4: Off, 5: On 4: On, 5: On 6: Off, 7: Off 6: On, 7: Off 108 % 6: Off, 7: On 104 % 6: On,...
  • Page 70 AV-HS400AE ( AV-HS400E). < > AV-HS400AE AV-HS400E), AV-HS400AE ( AV-HS400E). AV-HS400AE ( AV-HS400E) SLOT1 SLOT2 AV-HS400AE ( AV-HS400E) SLOT2 SLOT1 7 (R)
  • Page 71 8 (R)
  • Page 73 HD SDI HD SDI HD SDI HD SDI HD SDI HD SDI POWER OUTPUTS INPUTS SLOT2 SLOT2 SLOT1 SLOT1 DVI/ANALOG OUTPUTS DVI INPUTS DVI-I DVI-I DVI-I SLOT SLOT ANALOG OUTPUTS ANALOG INPUTS SDI INPUTS SLOT SLOT SDI OUTPUTS SDI INPUTS RS-422 TALLY SIGNAL...
  • Page 74 11 (R)
  • Page 75 HD: 1080/59.94i, 1080/50i, 720/59.94p, 720/50p SD: 480/59.94i, 576/50i HD [SMPTE 292M (BTA S-004B) • 0,8 [ - ] Y10 % (75 • • (5C-FB) SD [SMPTE 259M • 0,8 [ - ] Y10 % (75 • • (5C-2V) BNC, 2 0 °C 40 °C 10 %...
  • Page 89 Memo 14 (J)
  • Page 90 Memo 15 (J)
  • Page 91 Memo 16 (J)

Table des Matières