Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1

Liens rapides

Manuel d'installation
Manuale d'installazione
Instrucciones de instalación
Installation manual
Installatiehandleiding
Installationsanleitung
Instruções de instalação
ELECTRIC BACK-UP
HEATER 6KW
BEfr, FR, IT, ES, GB, BEnl, NL, AT,
BEde, PT
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Saunier Duval 0020146366

  • Page 1 Manuel d’installation Manuale d'installazione Instrucciones de instalación Installation manual Installatiehandleiding Installationsanleitung Instruções de instalação ELECTRIC BACK-UP HEATER 6KW BEfr, FR, IT, ES, GB, BEnl, NL, AT, BEde, PT...
  • Page 2: Table Des Matières

    Index Sécurité ..............3 Qualifi cation de l’utilisateur ........3 Symboles utilisés ............3 Qualifi cations requises ..........3 Consignes générales de sécurité ......3 Utilisation prévue ............4 Règles et réglementations (directives, lois, normes) 4 Identifi cation CE ............4 Remarques relatives à la documentation .....5 Respect des documents applicables ......5 Conservation des documents ........5 Validité...
  • Page 3: Sécurité

    SÉCURITÉ Sécurité Qualifi cations requises Toute intervention d’une personne non Ce manuel est aussi disponible sur notre site qualifi ée au niveau de l’appareil peut internet. entraîner des dommages matériels au niveau Pour la France de l’installation dans son ensemble, voire même des blessures corporelles.
  • Page 4: Risques De Dommages Matériels

    SÉCURITÉ la mise en place et l'installation de Risque de dommage matériel en 1.4.3 l'appareil conformément à l'homologation cas d'utilisation des additifs dans de l'appareil et du système l'eau de chauffage Les additifs de protection contre le gel ou le respect de l'ensemble des conditions contre la corrosion peuvent altérer les joints, d'inspection et de maintenance qui fi...
  • Page 5: Respect Des Documents Applicables

    Produit Modèle Numéro d’article Electric back up heater 6 kW 0020146366 Le modèle et le numéro de série fi gurent sur la plaque signalétique. Description de l'appareil Description de la plaque signalétique La plaque signalétique indique le pays dans lequel l'appareil Structure de l’appareil...
  • Page 6: Montage Et Installation

    MONTAGE ET INSTALLATION Montage et installation Remarque Toutes les dimensions des illustrations sont exprimées en millimètres (mm). Préparation du montage et de l’installation 4.1.1 Livraison et installation sur site 4.1.1.1 Déballage ► Retirez l'appareil de son emballage. ► Retirez le fi lm de protection de tous les composants de l'appareil.
  • Page 7: Conditions Environnantes

    MONTAGE ET INSTALLATION 4.1.3 Prise en compte de l’emplacement de 4.2.2 Montage mural de l'appareil l’appareil Danger ! 4.1.3.1 Conditions environnantes Danger en cas de fixation insuffisante ! ► Assurez-vous que la pièce où est installé l'appareil Si les éléments de fixation ne n'atteigne pas la température ambiante maximale recommandée.
  • Page 8: Installation Électrique

    MONTAGE ET INSTALLATION Attention ! Risque de dommage provoqué par le transfert thermique au moment du brasage. La chaleur transmise pendant le soudage peut endommager le polypropylène (expansé) qui entoure le module électrique, ainsi que les joints des robinets d'arrêt. Protégez le polypropylène ►...
  • Page 9: Branchement Sur L'alimentation Électrique (Raccordement Secteur)

    MONTAGE ET INSTALLATION ► Lorsque vous raccordez des câbles électriques sur le Attention ! bornier de raccordement du module : Risque de dommage due à la - Conservez une distance de 30 mm maximum entre le surtension. connecteur et la gaine dénudée. Si la tension de réseau est supérieure à...
  • Page 10: Raccordement Relais De Commande

    MONTAGE ET INSTALLATION 4.4.2 Raccordement relais de commande 4.4.2.1 Avec appoint électrique 2 kW Passage câbles Passage câble sonde de d'alimentation et câbles température commande des relais Attention ! Risque de dommages matériels Respectez le cheminement des ► 4.4.2.2 Avec appoint électrique 4 kW câbles électriques ! Évitez tout contact avec des ►...
  • Page 11: Mise En Service

    MISE EN SERVICE Mise en service Installation de la façade ► Pour le remplissage, reportez vous à la notice d'installation de la pompe à chaleur. ► Vérifi ez que les raccordements hydrauliques et électriques sont réalisés. ► Vérifi ez l'étanchéité des raccordements. ►...
  • Page 12: Mise Hors Service Défi Nitive

    MISE HORS SERVICE DÉFINITIVE Vidange de l'appareil Attention ! Risque de dommages matériels Évitez tout risque de projection ► d'eau vers des composants électriques. Bouton de réarmement ► Appuyez sur le bouton de réarmement (1). Vérifi cation de l’étanchéité ► Vérifi ez l'étanchéité des circuits hydrauliques. Vérifi...
  • Page 13: Recyclage Et Mise Au Rebut

    Recyclage et mise au rebut ► Confi ez la mise au rebut de l’emballage à l’installateur spécialisé qui a installé l’appareil. Si le produit porte ce symbole : ► Il ne faut pas le jeter avec les déchets ménagers. ► Portez le produit à un point de collecte pour les appareils électriques et électroniques usagés.
  • Page 88 Manufacturer Saunier Duval ECCI 17, rue de la Petite Baratte BP 41535 - 44315 Nantes Cedex 03 – France Téléphone : +33 240 68 1010 Télécopie : +33 240 68 1053 © These instructions, or parts thereof, are protected by copyright and may be reproduced...

Table des Matières