Manuels Connexes pour Saunier Duval Magna Aqua 300/2
Sommaire des Matières pour Saunier Duval Magna Aqua 300/2
- Page 1 Toujours à vos côtés Notice d'emploi et manuel d’installation Magna Aqua 300/2 Magna Aqua 300/2 C...
-
Page 3: Table Des Matières
Mise au rebut de l’appareil et des accessoires ..12 Fluide frigorigène .............12 Garantie et service client ..... 12 Annexe ........... 13 Conseils pour optimiser la consommation énergétique de votre appareil ........13 0020154014_04 - 06/14 - Saunier Duval - 3 - - 3 -... -
Page 4: Sécurité
Risque de brûlure à l'eau chaude 1.3.2 procéder à des travaux. Il existe un risque de brûlures aux points de puisage de l'eau chaude si la température de l'eau chaude excède 60°C. Les jeunes 0020154014_04 - 06/14 - Saunier Duval... -
Page 5: Risque De Corrosion Dû À De L'air Ambiant Inapproprié
Les risques à usage sanitaire. de fuite ne peuvent être exclus pour des appareils destinés à fonctionner durant 0020154014_04 - 06/14 - Saunier Duval... - Page 6 Le potentiel d’appauvrissement de la couche d’ozone (ODP, de l’anglais Ozone Depletion Potential) d’un composé chimique est la dégradation relative théorique que ce composé infl ige à la couche d’ozone, par la destruction de l’ozone en haute atmosphère. 0020154014_04 - 06/14 - Saunier Duval...
-
Page 7: Remarques Relatives À La Documentation
4.1.3 Réglage de la langue Menu La langue de votre ballon thermodynamique Magna Aqua 300/2 est le francais par défaut. Si vous souhaitez la changer: ∙ Appuyez sur la touche "MENU" ∙ Tournez la molette pour faire défi ler les choix du menu: L AN GUE Légende... -
Page 8: Réglage De L'heure
La programmation de plages horaires a pour but d'optimiser la consommation énergétique (kW/h) de l'appareil. Les éléments à prendre en compte pour créer une ∙ Appuyez sur la molette pour valider les nouveaux réglages. programmation sont : 0020154014_04 - 06/14 - Saunier Duval - 8 -... -
Page 9: Programmation Des Plages Horaires Du Lundi
7 plages horaires par jour. ci-dessous) ∙ Tournez la molette pour régler la fi n de la dernière plage horaire sur son heure de début (ex. ci-dessous). V OI R P RO G. 0020154014_04 - 06/14 - Saunier Duval - 9 -... -
Page 10: Activation Du Mode Vacances
échangeur magna Aqua 300/2 C écoulé. Pendant toute la durée des vacances, le ballon ∙ Appuyez sur la touche "MENU" thermodynamique Magna Aqua 300/2 affi che " " (Retour ret.vacan. vacances) avec le décompte des jours. -
Page 11: Opérations De Vérifi Cation Et De Maintenance
∙ En cas d'absence prolongée, lorsque l'alimentation électrique du logement et l'appareil sont déconnectés, contactez un professionnel qualifi é pour vidanger l'installation ou la protéger contre tout dommage dû au gel. 0020154014_04 - 06/14 - Saunier Duval - 11 -... -
Page 12: Dépannage
fi gurant au dos du présent manuel. Mise hors service défi nitive 6.3.3.1 Arrêt permanent de l'appareil ∙ Contactez un professionnel qualifi é pour débrancher et déposer votre appareil. 0020154014_04 - 06/14 - Saunier Duval - 12 -... -
Page 13: Annexe
- HP après 12h : l'appareil est en chauffe le ballon (*). position hors gel (+5°C mini). * = sauf conditions d'air hors plage -7 à +35°C auquel cas l'appoint est autorisé 0020154014_04 - 06/14 - Saunier Duval - 13 -... -
Page 14: Fonctionnement Avec Tarif D'électricité Constant
(*) avec un bon ballon avec un bon rendement. rendement Si nécessaire, l'appoint peut fonctionner. * = sauf conditions d'air hors plage -7 à +35°C auquel cas l'appoint est autorisé 0020154014_04 - 06/14 - Saunier Duval - 14 -... - Page 17 Circuit sanitaire - Précautions 15.1 Courbe de performance de la pompe à chaleur ..28 particulières anti-corrosion....15 15.2 Schéma électrique Magna Aqua 300/2 et 300/2 C sans et avec échangeur optionnel ......29 Évacuation des condensats ....15 15.3 Tableau des codes défauts ........30 Installation électrique ......
-
Page 18: Sécurité
Veillez à ce qu'il ne soit pas possible de mauvaise utilisation peut provoquer des ∙ remettre l'alimentation électrique sous détériorations, telles que des fuites d'eau. tension. Lorsque vous serrez ou desserrez les ∙ raccords fi letés, utilisez systématiquement 0020154014_04 - 06/14 - Saunier Duval... -
Page 19: Risque De Dommages Dûs À Des Fuites D'eau
Toute autre utilisation que celle décrite au présent manuel ou toute utilisation visant à élargir l'utilisation décrite ici n'est pas prévue. Toute utilisation commerciale ou industrielle directe est également considérée comme non prévue. Toute utilisation non-conforme est interdite. 0020154014_04 - 06/14 - Saunier Duval... -
Page 20: Remarques Relatives À La Documentation
à chaleur après évaporation, Échangeur à ailettes compression, condensation et détente du fl uide. Vanne d'inversion de cycle Ventilateur - Le circuit de chauffage. Compresseur Détendeur Condenseur 0020154014_04 - 06/14 - Saunier Duval - 4 -... -
Page 21: Structure De L'appareil
6.2 Bulbe du détendeur thermostatique 17 Clapet anti-retour 6.3 Détendeur thermostatique 18 Sécurité de température Compresseur Pressostat HP Départ eau chaude sanitaire Anode de protection Entrée eau froide sanitaire 10 Capteur de température 0020154014_04 - 06/14 - Saunier Duval - 5 -... - Page 22 Pressostat HP Retour vers chaudière Anode de protection Entrée chaudière 10 Capteur de température Entrée eau froide sanitaire Résistance appoint électrique 12 Thermostat limiteur de sécurité (85°C) de l’appoint électrique (LTS) 0020154014_04 - 06/14 - Saunier Duval - 6 -...
-
Page 23: Modèle Et Numéro De Série
Débit d’air maxi de la pompe à chaleur Informations appoint P.el. Puissance nominale de l’appoint électrique Température maxi de l'eau sanitaire avec appoint T.max eau électrique Ech. Surface de l'échangeur thermique intégré (optionnel) 0020154014_04 - 06/14 - Saunier Duval - 7 -... -
Page 24: Déballage
1 carte de garantie 1 bouchon ∙ Reportez-vous au chapitre "Données techniques" en fi n de 5 étiquettes avec n° de série de l'appareil manuel pour connaître le poids de l'appareil. 0020154014_04 - 06/14 - Saunier Duval - 8 -... -
Page 25: Respect Des Distances Et De L'accessibilité
Remarque Ø693 Sauf information contraire, toutes les dimensions Ø158 ext. Ø158 ext. des illustrations sont exprimées en millimètres (mm). 4.1.5.1 Dimensions de l’appareil sans échangeur optionnel Ø693 Ø158 ext. Ø158 ext. 0020154014_04 - 06/14 - Saunier Duval - 9 -... -
Page 26: Accessibilité
∙ Assurez-vous que la pièce où vous souhaitez installer l’appareil est suffi samment protégée contre le gel. ∙ Installez les pieds réglables livrés avec l'appareil. 0020154014_04 - 06/14 - Saunier Duval - 10 -... -
Page 27: Montage De L'appareil
Positionnement de l'appareil dans les cas d'installation particuliers suivants : Les pieds réglables servent à régler l'horizontalité de l'appareil. - Magna Aqua 300/2 C avec échangeur optionnel couplé à un ∙ Installez obligatoirement les pieds réglables livrés avec autre générateur de chaleur. -
Page 28: Alimentation En Air
Légende obligatoirement être équipés de systèmes de protection évitant Extérieur la pénétration d'eau et d'objets indésirables dans les conduits Local (chauffé ou non) (grilles pour les parois verticales, terminaux de toitures). 0020154014_04 - 06/14 - Saunier Duval - 12 -... -
Page 29: Installation Hydraulique
Cette confi guration permet de collecter les calories d'un local en rejetant de l'air froid plus sec. Elle est adaptée à une chaufferie dans laquelle on étend du linge à sécher. 0020154014_04 - 06/14 - Saunier Duval - 13 -... -
Page 30: Connexion Du Circuit Hydraulique
∙ Connectez le départ chauffage comme indiqué. ambiance maintenue hors-gel et en pente vers le bas. ∙ Connectez le départ eau chaude comme indiqué. ∙ Assurez-vous que toutes les connexions sont étanches. 0020154014_04 - 06/14 - Saunier Duval - 14 -... -
Page 31: Circuit Sanitaire - Précautions Particulières Anti-Corrosion
∙ La température maximale d’eau chaude sanitaire aux points de puisage ne doit jamais dépasser 50°C pour la toilette et 60°C pour les autres usages. Installez des mitigeurs 0020154014_04 - 06/14 - Saunier Duval - 15 -... -
Page 32: Installation Électrique
∙ Conservez une distance de 20 mm maximum entre le connecteur et la gaine dénudée. ∙ Dans le cas contraire, attachez les fi ls électriques ensemble à l’aide d’un collier plastique. 0020154014_04 - 06/14 - Saunier Duval - 16 -... -
Page 33: Raccordement Du Câble De Délestage Hc/Hp
∙ Déplacez ce fi l gris/bleu sur la cosse double qui reçoit le fi l de la carte électronique. neutre (bleu) depuis la carte électronique comme indiqué sur le schéma ci-dessous. ∙ Connectez le contact sec provenant du fournisseur d'électricité. 0020154014_04 - 06/14 - Saunier Duval - 17 -... -
Page 34: Mode Ventilation Par Pilotage Externe
∙ Laissez le ballon d’eau chaude se remplir jusqu’à ce que l’eau sorte au niveau du point de puisage le plus haut. ∙ Fermez le point de puisage d’eau chaude. 0020154014_04 - 06/14 - Saunier Duval - 18 -... -
Page 35: Mise Sous Tension Et Réglages De L'appareil
MANUEL D'INSTALLATION ∙ Pour la mise en eau de l'échangeur optionnel (version électrique pour toutes les versions d'appareil plus possibilité Magna Aqua 300/2 C) référez-vous à la notice du générateur d'appoint chaudière pour le modèle Magna Aqua 300/2 C). d'appoint. -
Page 36: Réglages [Paramètres Système]
Légende Chaudière 9.3.2.1 Réglage cycle antilégionelle ∙ Voir ensuite chapitre "Choix de l'appoint chaudière pour le modèle avec échangeur Magna Aqua 300/2 C" pour les A NT I -B ACT réglages nécessaires. n o n Attention ! ∙ Appuyez sur la molette Risque de destruction de la carte électronique. -
Page 37: Réglage Température Mini
La remise à zéro des paramètres permet de réinitialiser tous les principale (voir schéma électrique). réglages d'usine. ∙ Dans le menu "INSTALLATEUR", tournez la molette jusqu’à ∙ Appuyez sur la touche "MENU" pour revenir à l'écran initial. " ". raz param. 0020154014_04 - 06/14 - Saunier Duval - 21 -... -
Page 38: Verrouillage Du Menu Installateur
- compteur n2 = Nombre d’enclenchements de l’appoint ∙ Appuyez sur la touche "MENU" pour revenir à l'écran initial. électrique. - compteur n3 = Inutilisé. - compteur n4 = Nombre d’heures de fonctionnement du compresseur. 0020154014_04 - 06/14 - Saunier Duval - 22 -... -
Page 39: Verrouillage Manuel Direct Depuis L'écran Général
é. C'est la raison pour laquelle vous trouverez dans la pochette de documents livrés avec l'appareil un bouchon de couleur servant à obstruer l'évacuation du trop plein des condensats. 0020154014_04 - 06/14 - Saunier Duval - 23 -... -
Page 40: Respect Des Intervalles D'entretien
à cet effet (voir paragraphe "Vidange de exclusivement des pièces d'origine Saunier Duval. l'appareil") Les composants d’origine de l'appareil doivent être certifi és en ∙... -
Page 41: Vérifi Cation De L'anode De Protection
∙ Procédez à un test de fonctionnement et vérifi ez la sécurité Une anode de protection en mauvais état de du système une fois votre intervention terminée. marche abrège la durée de vie de l'appareil et annule la garantie. 0020154014_04 - 06/14 - Saunier Duval - 25 -... -
Page 42: 11 Dépannage
∙ L’appareil et ses accessoires ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers. ∙ Procédez à la mise au rebut de l’appareil et de tous ses accessoires dans les règles. ∙ Conformez-vous à toutes les prescriptions en vigueur. 0020154014_04 - 06/14 - Saunier Duval - 26 -... -
Page 43: 14 Données Techniques
Intensité maximale du circuit d’alimentation Longueur du cable d’alimentation fourni Puissance maxi 2200 2200 Indice de protection électrique du produit IPX1 IPX1 Puissance nominale de l’appoint électrique 1500 1500 Charge thermique de l’appoint électrique W/cm2 0020154014_04 - 06/14 - Saunier Duval - 27 -... -
Page 44: 15 Annexe
M 3/4 Raccordements de l'échangeur thermique intégré pouce 15 Annexe 15.1 Courbe de performance de la pompe à chaleur Légende Coeffi cient de performance (COP) Température d'air °C Température d'eau 55°C 0020154014_04 - 06/14 - Saunier Duval - 28 -... -
Page 45: Schéma Électrique Magna Aqua 300/2 Et 300/2 C Sans Et Avec Échangeur Optionnel
MANUEL D'INSTALLATION 15.2 Schéma électrique Magna Aqua 300/2 et 300/2 C sans et avec échangeur optionnel Légende Panneau de commande Connecteur Bus Carte principale Connecteur heure creuse Contrôle externe ventilation Connecteur limiteur de sécurité Capteur de température d'eau Capteur de température de dégivrage Capteur de température d'air... -
Page 46: Tableau Des Codes Défauts
• Vérifi er le bon emplacement de la Pompe à chaleur arrêtée. Le SURCHAUFF. (Température d'eau > • Sonde d'eau retirée du ballon sonde dans le ballon réarmement est automatique. 85°C) 0020154014_04 - 06/14 - Saunier Duval - 30 -... - Page 47 La carte affi chage a un • La carte affi chage est alarme • Remplacer la carte affi chage Appareil à l'arrêt problème de mémoire endommagée Epr o 0020154014_04 - 06/14 - Saunier Duval - 31 -...
-
Page 48: Schéma Hydraulique Sans Échangeur Optionnel (Magna Aqua 300/2)
15.4 Schéma hydraulique sans échangeur 14 Capteur de température optionnel (Magna Aqua 300/2) 15.6 Schéma hydraulique avec échangeur optionnel (magna Aqua 300/2 C) et chaudière Saunier Duval simple service Légende Robinet d'arrêt Réducteur de pression Clapet anti-retour Manchon diélectrique isolant Groupe de sécurité... -
Page 52: Toujours À Vos Côtés
Fabricant Saunier Duval ECCI 17, rue de la Petite Baratte BP 41535 - 44315 Nantes Cedex 03 – France Téléphone : +33 240 68 1010 Télécopie : +33 240 68 1053 Fournisseur VAILLANT GROUP FRANCE SA «Le Technipole» - 8, avenue Pablo Picasso 94132 Fontenay-sous-Bois cedex –...