Table des Matières
  • Deutsch

    • Table des Matières
    • Umweltgerecht Entsorgen
    • Vor dem Ersten Benutzen
    • Dämpfen
    • Nach dem Dämpfen
    • System-Dampfgarer
    • Gartabelle
    • Reinigen und Pflegen
      • Environmentally-Friendly Disposal
      • Before Using the Appliance for the First Time
      • Cooking Table
  • Italiano

    • Reinigen en Onderhouden
    • Smaltimento Ecocompatibile
    • Cottura a Vapore
    • Prima del Primo Utilizzo
    • Set Per la Cottura a Vapore
    • Dopo la Cottura a Vapore
    • Tabella DI Cottura
    • Pulizia E Manutenzione
      • Eliminación de Residuos Respetuosa con el Medio Ambiente
      • Antes del Primer Uso
      • Aparato de Cocción al Vapor System
      • Cocción al Vapor
      • Tras la Cocción al Vapor
      • Tabla de Cocción
      • Limpieza y Cuidado
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8
Ø
Gebrauchsanleitung .2
Ú
Instruction manual .....5
Þ
Mode d'emploi ...........8
é
Gebruiksaanwijzing 11
â
Istruzioni per l'uso .. 14
Û
Instrucciones de
uso ............................ 17
Ù
í
N8642X0EU
System-Dampfgarer
System steamer
Système de cuisson à
vapeur
Systeem-stoomapparaat
Set per la cottura a vapore
Aparato de cocción al vapor
System
...... 20
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour NEFF N8642X0EU

  • Page 8: Cleaning And Care

    Cleaning and care Do not use scouring agents, corrosive materials or sharp Do not scrape off dried-on food residues. Instead, soften them objects to clean the appliance. by soaking in soapy water. Remove limescale using an ordinary vinegar-based cleaner. Rinse with clean water and rub dry with a soft cloth. Þ...
  • Page 9: Avant La Première Utilisation

    Avant la première utilisation Si le système de cuisson à vapeur est endommagé vous ne devez pas l'utiliser. Nettoyez le système de cuisson à vapeur et tous les accessoires à l'eau chaude additionnée de produit à vaisselle. Collez le film protecteur joint sous le rebord du plan de travail. Pour ce faire retirer le film protecteur, l'appliquer et le couper à...
  • Page 10: Après La Cuisson À La Vapeur

    Enfournez le système de cuisson à vapeur au niveau 1. Enlevez le couvercle en verre. ã= Après la cuisson à la vapeur Risque de brûlures ! De la vapeur chaude peut s'échapper lorsque vous ouvrez la Laissez refroidir le compartiment de cuisson. porte du four.
  • Page 21 Απ ω π π ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ , ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ . Ό ζ π Ό ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ...
  • Page 22 Μ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ζ 7. ζ ζ ζ ζ ζ ζ ã= Κ ζ ζ ζ ζ ζ ζ ■ ζ ζ ■ ζ 500 ml ζ ζ (ζ. . ζ 750 ml ζ ζ ζ 150°C é...
  • Page 23 Δ π ζ , ζ ζ 30 - 40 25 - 30 ζ ζ 35 - 40 350 ml 40 - 45 ζ. . 20 - 25 ζ ζ ζ 150 - 200 ζ. . 25 - 30 ζ ζ 200 - 250 ζ.
  • Page 24 Constructa Neff Vertriebs-GmbH Carl-Wery-Straße 34 D-81739 München *9000625702* 9000625702 910202...

Table des Matières