Télécharger
Partager
Imprimer la page
Ninja BN800 Serie Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Ninja Manuels
  4. Mélangeurs
  5. BN800 Serie
  6. Guide de l'utilisateur
Ninja BN800 Serie Guide De L'utilisateur

Ninja BN800 Serie Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BN800
Series • Série • Serie
OWNER'S GUIDE
GUIDE DE L'UTILISATEUR
MANUAL DEL PROPIETARIO
PROFESSIONAL PLUS KITCHEN
SYSTEM WITH AUTO-IQ®
SYSTÈME DE CUISINE PROFESSIONAL
PLUS AVEC AUTO-IQ®
SISTEMA DE COCINA PROFESSIONAL
PLUS CON AUTO-IQ®
ninjakitchen.com

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Ninja BN800 Serie

Sommaire des Matières pour Ninja BN800 Serie

  • Page 1 BN800 Series • Série • Serie OWNER’S GUIDE GUIDE DE L’UTILISATEUR MANUAL DEL PROPIETARIO PROFESSIONAL PLUS KITCHEN SYSTEM WITH AUTO-IQ® SYSTÈME DE CUISINE PROFESSIONAL PLUS AVEC AUTO-IQ® SISTEMA DE COCINA PROFESSIONAL PLUS CON AUTO-IQ® ninjakitchen.com...
  • Page 2 CONTENTS for purchasing the Ninja® Kitchen System with Auto-iQ® Important Safety Instructions � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4 Parts �...
  • Page 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS PLEASE READ CAREFULLY BEFORE USE • FOR HOUSEHOLD USE ONLY WARNING To reduce the risk of injury, fire, electrical shock or property damage, basic safety precautions must always be followed, including the following numbered warnings and subsequent instructions� Do not use appliance for other than intended use�...
  • Page 4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS PLEASE READ CAREFULLY BEFORE USE • FOR HOUSEHOLD USE ONLY WARNING To reduce the risk of injury, fire, electrical shock or property damage, basic safety precautions must always be followed, including the following numbered warnings and subsequent instructions� Do not use appliance for other than intended use�...
  • Page 5 PARTS BEFORE FIRST USE There are a variety of accessories that are Remove all packaging materials from the unit. Exercise care when unpacking blade IMPORTANT: Review all warnings compatible with this blender series. assemblies, as the blades are sharp. on pages 4–7 before proceeding. NOTE: The top flap of your box shows 2 The Chopping Blade Assembly and the select accessories that are included...
  • Page 6 FEATURES   Use the Power button to turn the unit on or off. AUTO-IQ® PROGRAMS Intelligent preset programs combine unique blending and pausing patterns that do the work for you. Once a preset program is selected, it will start immediately and automatically stop when blending is complete.
  • Page 7 USING THE TOTAL CRUSHING® PITCHER Plug in motor base and place on a clean, IMPORTANT: Review all warnings dry, level surface such as a countertop on pages 4–7 before proceeding. or table. IMPORTANT: As a safety feature, if the pitcher and lid are not properly installed, 5 Place the lid on the pitcher, aligning the timer will display “...
  • Page 8 USING THE SINGLE-SERVE CUP IMPORTANT: Review all warnings on pages 4–7 before proceeding. NOTE: Auto-iQ® programs have pauses and changes in speed throughout the cycle. Plug in motor base and place on a Turn the unit off by pressing the Power button.
  • Page 9 USING THE PRECISION PROCESSOR® BOWL IMPORTANT: Review all warnings on pages 4–7 before proceeding. IMPORTANT: As a safety feature, if the blade assembly is not fully seated, you will not be able to install and lock the lid. Remove the lid by pressing the NOTE: Auto-iQ®...
  • Page 10 CARE & MAINTENANCE TROUBLESHOOTING GUIDE CLEANING RESETTING THE MOTOR WARNING: To reduce the risk of shock and unintended operation, turn power off and unplug unit before troubleshooting� Separate all parts. Wash all containers in This unit features a unique safety system warm, soapy water with a soft cloth.
  • Page 11 NOTES ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY The One (1) Year Limited Warranty applies to purchases made from authorized retailers of SharkNinja Operating LLC. Warranty coverage applies to the original owner and to the original product only and is not transferable. SharkNinja warrants that the unit shall be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date of purchase when it is used under normal household conditions and maintained according to the requirements outlined in the...
  • Page 12 TABLE DES MATIÈRES d’avoir acheté le système de cuisine Ninja® avec Auto-iQ® Consignes de sécurité importantes � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 24 Pièces �...
  • Page 13 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES VEUILLEZ LES LIRE ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER L’APPAREIL • POUR UN USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT AVERTISSEMENT Pour réduire le risque de blessure, d’incendie, d'électrocution ou de dommages matériels, des mesures de sécurité de base doivent toujours être respectées, comme les avertissements numérotés ci-dessous et les instructions qui les suivent�...
  • Page 14 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES VEUILLEZ LES LIRE ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER L’APPAREIL • POUR UN USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT AVERTISSEMENT Pour réduire le risque de blessure, d’incendie, d'électrocution ou de dommages matériels, des mesures de sécurité de base doivent toujours être respectées, comme les avertissements numérotés ci-dessous et les instructions qui les suivent�...
  • Page 15 PIÈCES AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Plusieurs accessoires sont compatibles Retirez tous les matériaux d’emballage IMPORTANT : Procédez à une révision de l’unité. Soyez prudent lors du avec cette série de mélangeurs. de tous les avertissements des pages déballage des jeux de lames, car les 24 à 27 avant de poursuivre.
  • Page 16 CARACTÉRISTIQUES   Utilisez le bouton Power (mise en marche) pour mettre l’appareil à on (marche) ou à off (arrêt). PROGRAMMES AUTO-IQ® Les programmes intelligents préréglés combinent des caractéristiques uniques de mélange et de pause qui font tout le travail pour vous. Lorsqu’un programme préétabli est sélectionné, il démarre immédiatement et s’arrêtera automatiquement lorsque le mélange est terminé.
  • Page 17 UTILISATION DU PICHET TOTAL CRUSHING® IMPORTANT : Procédez à une révision Branchez le bloc moteur et placez-le de tous les avertissements des pages sur une surface plane, propre et sèche 24 à 27 avant de poursuivre. comme un comptoir ou une table. IMPORTANT : Par mesure de sécurité, 5 Placez le couvercle sur le pichet, en la minuterie affichera « ...
  • Page 18 UTILISATION DU GOBELET À PORTION INDIVIDUELLE IMPORTANT : Procédez à une révision de tous les avertissements des pages 24 à 27 avant de poursuivre. REMARQUE : Les programmes Auto-IQ® comportent des pauses et des changements de vitesse tout au long du cycle. Arrêtez l’appareil en appuyant sur Branchez le bloc moteur et placez-le le bouton Power (mise en marche).
  • Page 19 UTILISATION DU BOL PRECISION PROCESSOR® IMPORTANT : Procédez à une révision de tous les avertissements des pages 24 à 27 avant de poursuivre. IMPORTANT : Par mesure de sécurité, si le jeu de lames n’est pas bien enfoncé, vous ne serez pas en mesure d’installer et de verrouiller le couvercle. Retirer le couvercle en appuyant sur le REMARQUE : Les programmes Auto-IQ®...
  • Page 20 SOINS ET ENTRETIEN GUIDE DE DÉPANNAGE NETTOYAGE RÉINITIALISATION DU MOTEUR AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d’électrocution et de mise en marche involontaire, éteignez et débranchez l’appareil avant tout dépannage� Séparez toutes les pièces. Lavez tous les Cet appareil est doté d’un système de L’appareil ne se met pas en marche�...
  • Page 21 REMARQUES GARANTIE LIMITÉE D’UN (1) AN La garantie limitée d’un (1) an s’applique aux achats effectués auprès de détaillants autorisés de SharkNinja Operating LLC. La garantie s’applique uniquement au premier propriétaire et au produit original et n’est pas transférable. SharkNinja garantit ce produit contre toute défectuosité de matériau ou de main-d’œuvre pour une période d’un (1) an à...
  • Page 22 GRACIAS ÍNDICE por comprar el sistema de cocina Ninja® con Auto-iQ® Instrucciones importantes de seguridad � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 44 Piezas � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 48 Antes del primer uso �...
  • Page 23 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA ESTAS INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE ANTES DEL USO • PARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTE ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones, incendio, descargas eléctricas o daños materiales, siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad, lo que incluye las siguientes advertencias numeradas y las instrucciones posteriores�...
  • Page 24 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA ESTAS INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE ANTES DEL USO • PARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTE ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones, incendio, descargas eléctricas o daños materiales, siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad, lo que incluye las siguientes advertencias numeradas y las instrucciones posteriores�...
  • Page 25 PIEZAS ANTES DEL PRIMER USO Hay una variedad de accesorios Retire todos los materiales de IMPORTANTE: Revise todas las empaque del aparato. Tenga cuidado al compatibles con esta serie de licuadoras. advertencias de las páginas 44 a 47 desempacar las unidades de cuchillas, antes de continuar.
  • Page 26 CARACTERÍSTICAS   Presione el botón de Power (encendido) para encender o apagar la unidad. PROGRAMAS AUTO-IQ® Son programas inteligentes preconfigurados que combinan patrones únicos de licuado y pausa que hacen todo el trabajo por usted. Una vez que se selecciona un programa preconfigurado, se iniciará...
  • Page 27 CÓMO UTILIZAR LA JARRA TOTAL CRUSHING® IMPORTANTE: Revise todas las Enchufe la base del motor y colóquela advertencias de las páginas 44 a 47 en una superficie nivelada, limpia y seca, antes de continuar. como una encimera o una mesa. IMPORTANTE: Como función de 5 Coloque la tapa en la jarra alineando el seguridad, si la jarra y la tapa no se...
  • Page 28 CÓMO UTILIZAR EL VASO INDIVIDUAL IMPORTANTE: Revise todas las advertencias de las páginas 44 a 47 antes de continuar. NOTA: Los programas Auto-IQ® tienen pausas y cambios de velocidad a lo largo del ciclo. Enchufe la base del motor y colóquela Apague la unidad presionando el botón de encendido.
  • Page 29 CÓMO UTILIZAR EL BOL PRECISION PROCESSOR® IMPORTANTE: Revise todas las advertencias de las páginas 44 a 47 antes de continuar. IMPORTANTE: Como función de seguridad, si la unidad de cuchillas no está totalmente asentada, no podrá instalar y trabar la tapa. Para retirar la tapa, presione el botón NOTA: Los programas Auto-IQ®...
  • Page 30 CUIDADO Y MANTENIMIENTO GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS LIMPIEZA CÓMO REINICIAR EL MOTOR ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de descargas y de operación accidental, apague y desenchufe la unidad antes de resolver el problema� Separe todas las piezas. Lave todos Esta unidad tiene un sistema de seguridad los recipientes en agua tibia con jabón único que evita que el motor y el sistema...
  • Page 31 NOTAS GARANTÍA LIMITADA DE UN (1) AÑO La garantía limitada de un (1) año se aplica a las compras realizadas a los distribuidores autorizados de SharkNinja Operating LLC. La cobertura de garantía se aplica solo al propietario y al producto originales, y no puede transferirse. SharkNinja garantiza que la unidad estará...
  • Page 32 NOTAS NOTAS 62 ninjakitchen.com ninjakitchen.com...
  • Page 33 Illustrations may differ from actual product. We are constantly striving to improve our products, therefore the specifications contained herein are subject to change without notice. AUTO-IQ, NINJA, PRECISION PROCESSOR, PRO EXTRACTOR BLADES, and TOTAL CRUSHING are registered trademarks of SharkNinja Operating LLC.