Manuels Connexes pour Fantini Rubinetti R084A
Sommaire des Matières pour Fantini Rubinetti R084A
- Page 1 INCASSI Istruzioni / Instructions / Instructions De Montage / Bedienungsanleitung / Instrucciones ART. R084A ART. R021A...
- Page 2 PREINSTALLAZIONE - PRE-INSTALLATION - PRÉ-INSTALLATION VORINSTALLATION - PREINSTALACIÓN - PRÉ-INSTALAÇÃO ART. R084A G 1/2” G 1/2” G 1/2” G 1/2” G 1/2” G 1/2” ø49 ø49 ø49 ø49 ø36 ø36 Questi miscelatori possono essere utilizzati con accumulatori di acqua calda a pressione o con scaldabagni istantanei.
- Page 3 PREINSTALLAZIONE - PRE-INSTALLATION - PRÉ-INSTALLATION VORINSTALLATION - PREINSTALACIÓN - PRÉ-INSTALAÇÃO ART. R021A G 1/2” G 1/2” ø49 ø49 ø36 ø36 Questi miscelatori possono essere utilizzati con accumulatori di acqua calda a pressione o con scaldabagni istantanei. These mixers can be used with high-pressure hot water accumulators or with instant water heaters. Ces mitigeurs peuvent être utilisés avec des accumulateurs d’...
- Page 4 DATI TECNICI - TECHNICAL DETAILS - DONNÉES TECHNIQUES TECHNISCHE DATEN - DATOS TÉCNICOS - DADOS TÉCNICOS Pressione minima Minimum pressure Pression minimum 1 BAR Pressione massima Maximum pressure Pression maximum 10 BAR Press. di esercizio consigliata Reccomended working pressure Pression optimale de service 2-5 BAR Temperatura massima Max.
- Page 5 INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO R084A pag. 6 R021A pag. 12...
- Page 6 INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO R084A INSTALLAZIONE SU MURATURA INSTALLING ON BRICKWORK INSTALLATION SUR MUR INSTALLATION AUF MAUERWERK INSTALACIÓN EN ALBAÑILERÍA INSTALAÇÃO EM PAREDE DE ALVENARIA In gura sono riportate le misure minime per il taglio delle piastrelle...
- Page 7 INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO INSTALLAZIONE SU CARTONGESSO INSTALLING ON PLASTERBOARD In gura sono riportate le misure minime per il taglio delle INSTALLATION SUR PLACOPLÂTRE piastrelle INSTALLATION AUF GIPSKARTON Figure shows the minimum measures for cutting tiles INSTALACIÓN EN CARTÓN-YESO Sur la gure sont indiques les dimensions minimum pour la INSTALAÇÃO EM PLACA DE GESSO...
- Page 8 INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO 1/2” 1/2” TEFLON...
- Page 9 INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO Massimo Maximum Filo rivestimento / Edge of the tiling Fil revetement / Verkleidungskante Borde revestimiento / Alinhamento do revestimento...
- Page 10 INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO MAX 10 Bar 5 Bar MAX 10 Bar 5 Bar OPEN (ON)
- Page 11 INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO In gura sono riportate le misure minime per il taglio delle piastrelle Figure shows the minimum measures for cutting tiles Sur la gure sont indiques les dimensions minimum pour la découpe des carreaux Auf Abbildung be nden sich die Mindestmaße für den Fliesenschnitt...
- Page 12 INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO R021A INSTALLAZIONE SU MURATURA INSTALLING ON BRICKWORK INSTALLATION SUR MUR INSTALLATION AUF MAUERWERK INSTALACIÓN EN ALBAÑILERÍA INSTALAÇÃO EM PAREDE DE ALVENARIA In gura sono riportate le misure minime per il taglio delle piastrelle Figure shows the minimum measures for cutting tiles Sur la gure sont indiques les...
- Page 13 INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO INSTALLAZIONE SU CARTONGESSO In gura sono riportate le misure minime per il taglio delle INSTALLING ON PLASTERBOARD piastrelle INSTALLATION SUR PLACOPLÂTRE Figure shows the minimum measures for cutting tiles INSTALLATION AUF GIPSKARTON Sur la gure sont indiques les dimensions minimum pour la INSTALACIÓN EN CARTÓN-YESO découpe des carreaux...
- Page 14 INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO 1/2” 1/2” TEFLON...
- Page 15 INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO Massimo Maximum Filo rivestimento / Edge of the tiling Fil revetement / Verkleidungskante Borde revestimiento / Alinhamento do revestimento...
- Page 16 INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO MAX 10 Bar 5 Bar MAX 10 Bar 5 Bar OPEN (ON)
- Page 17 INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO In gura sono riportate le misure minime per il taglio delle piastrelle Figure shows the minimum measures for cutting tiles Sur la gure sont indiques les dimensions minimum pour la découpe des carreaux Auf Abbildung be nden sich die Mindestmaße für den Fliesenschnitt...
- Page 20 Fratelli Fantini SpA via Buonarroti, 4 Pella (NO) Italia T +39 0322 918411 r.a. F +39 0322 969530 fantini@fantini.it www.fantini.it...