Manuels Connexes pour Finlux FL4330CBU
Sommaire des Matières pour Finlux FL4330CBU
- Page 1 Kleurentelevisie Colour television Télévision en couleur FL4330CBU De handleiding Owner’s manual Manuel d'utilisateur...
- Page 68 Réveil..............29 Table des matières Affichage sans fil ........... 30 Consignes de sécurité ..........2 Résolution des problèmes de connectivité .... 30 Symboles sur le produit ........... 3 Utilisation du service du réseau Partage Audio/ Informations sur l'environnement ......3 Vidéo ..............
- Page 69 Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être Consignes de sécurité remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin ATTENTION : d'éviter un danger. • N’exposez pas le téléviseur à des gouttes ou des RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE éclaboussures de liquide et ne posez pas d’objets NE PAS OUVRIR...
- Page 70 • Ne placez pas le téléviseur sur un meuble haut (par Symboles sur le produit exemple, armoires ou étagères) sans fixer le meuble Les symboles suivants sont utilisés sur le produit pour et le téléviseur sur un support approprié. marquer les instructions relatives aux restrictions, aux • Ne mettez pas de tissus ou autre matériau entre précautions et à...
- Page 71 • Pixellence Remarque: Les options d'Économie d'énergie disponibles peuvent varier en fonction du Mode sélectionné dans le menu • Ethernet (LAN) pour la connectivité et le service Paramètres>Image. Internet Vous pouvez accéder aux paramètres d'Économie • 802.11 a/b/g/n Support WLAN intégré d'énergie dans le menu Paramètres>Image.
- Page 72 période définie, il passera en mode Veille à l'expiration Pour allumer le TV : Appuyez sur la partie centrale de ce délai. Au prochain démarrage téléviseur, de la touche, pour allumer le téléviseur. le message suivant s’affichera.« La télé passe Remarques : automatiquement en mode veille parce qu'aucun Si vous éteignez le téléviseur, la procédure recommence par...
- Page 73 vers le Bas et sélectionnez Delete ou Move et enregistrés. Mettez en surbrillance un onglet en appuyez sur OK. Pour déplacer un élément de menu, utilisant le bouton de direction Gauche ou Droite et utilisez les boutons de direction Droite et Gauche pour appuyez sur OK pour voir les options disponibles.
- Page 74 3. Réglages Les piles ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive comme le rayonnement solaire ou autre Vous pouvez gérer les paramètres de votre téléviseur phénomène similaire. à l'aide des options de ce menu. Reportez-vous à la section Contenu du menu Paramètres pour plus Alimentation électrique d'informations.
- Page 75 l’annulation de l’utilisation par le dispositif du contenu L’appareil et son emballage doivent être déposés à protégé PlayReady. Cette annulation n’affecte pas les votre point de collecte local pour recyclage. contenus non protégés ou ceux protégés par d’autres Certains centres de collecte acceptent des produits technologies d’accès au contenu.
- Page 76 matière) sans restriction, sauf pour les pays ci-dessous Spécifications mentionnés. PAL BG/I/DK/ Pays Restrictions Télédiffusion SECAM BG/DK Autorisation générale requise pour l’usage Bulgarie VHF (BAND I/III), UHF extérieur et le service public Réception des chaînes (BAND U), HYPERBAND Usage interne uniquement pour les bandes France Télévision numérique de 2454 à...
- Page 77 Télécommande Veille : Met le téléviseur sous/hors tension Boutons numériques : Changez de chaîne, puis introduisez un chiffre ou une lettre dans l’écran de la case de saisie. Langue : Bascule entre les modes sonores (TV analogique), affiche et change la langue audio/des sous-titres et active ou désactive les sous-titres (le cas échéant, en TV numérique) Muet : Réduit complètement le volume du...
- Page 78 Connexions Connecteur Type Câbles Périphérique Voir les illustrations à gauche. Vous pouvez utiliser un câble YPbPr à VGA pour activer le signal YPbPr Branchement via l’entrée du VGA. Vous ne (arrière) saurez utilisez le VGA et le YPbPr de manière interchangeable. | Audio PC/ Pour activer la fonction audio PC/ ENTRÉE...
- Page 79 Sélectionner une fonction et à l’aide des boutons de Marche/Arrêt direction Gauche et Droite, l’activer ou la désactiver. Pour mettre le téléviseur sous tension Lire les explications connexes affichées à l’écran Connectez le cordon d'alimentation à une source relatives à chaque fonction sélectionnée avant d'alimentation telle qu'une prise murale (220-240 V d’effectuer toute modification.
- Page 80 Réseau ou définir des valeurs telles que Fréquence, physiquement endommager le lecteur USB et le Réseau ID et Étape de recherche sur l'écran périphérique USB lui-même. Ne déconnectez pas votre suivant. Si vous sélectionnez Non et appuyez sur périphérique USB au cours de la lecture d’un fichier. OK, vous pouvez définir la fréquence de départ, Vous pouvez utiliser les concentrateurs USB avec la fréquence d'arrêt et l'étape de recherche sur...
- Page 81 Si le cordon d'alimentation à courant alternatif est OK pour afficher le menu Options. Sélectionnez une débranché pendant que le réglage de la minuterie de option puis appuyez sur le bouton OK. l'enregistrement USB est actif, cette action est annulée. Remarque: Au cours de la lecture, il est impossible d'afficher Le support multipartition est disponible.
- Page 82 bouton Info pendant la lecture d'un fichier vidéo ou propre nom, au lieu du nom des ports HDMI connectés (lecteur DVD, enregistreur 1, etc.) l'affichage d'un fichier image. Appuyez sur le bouton Info, mettez en surbrillance le symbole de la roue La télécommande de la télé...
- Page 83 Contenu du menu Réglages Contenu du menu Image Vous pouvez modifiez le mode d'image selon vos préférences ou exigences. Le mode Image peut Mode être réglé sur l’une de ces options : Cinéma, Jeux (en option), Sport, Dynamique et Naturel. Contraste Règle les valeurs de l’éclairage et de l’obscurité...
- Page 84 Contenu du menu Son Volume Ajuste le niveau du volume. Sélectionnez le mode égaliseur. Les paramètres personnalisés ne peuvent être actifs Égaliseur que lorsque vous êtes en mode Utilisateur. Balance Ajuste le son à gauche comme à droite du haut-parleur. Règle le volume du casque.
- Page 85 Contenu du Menu Réseau Type de réseau Désactivez la connexion réseau ou modifiez le type de connexion. Scanner les Réseaux Commencer à rechercher les réseaux sans fil. Cette option sera disponible si le Type Sans Fil de Réseau est défini comme Dispositif Sans Fil. Si votre modem/routeur dispose de WPS, vous pouvez vous y connecter directement Appuyez sur WPS à...
- Page 86 Système - Contenus du Menu Accès Conditionnel Contrôle les modules d’accès conditionnel lorsqu’ils sont disponibles. Langue Vous pouvez définir une langue différente, selon votre diffuseur et votre pays. Paramètres de Gérez les préférences de confidentialité des applications de votre téléviseur intelligent. confidentialité...
- Page 87 Mise hors Définit la durée souhaitée pour que la télévision passe automatiquement en mode veille tension lorsqu'elle n'est pas utilisée. Cette valeur peut être comprise entre 1 et 8 ms par paliers automatique du de 1 heure. Vous pouvez désactiver cette option en définissant comme Désactivé. téléviseur Sélectionnez ce mode pour afficher les éléments stockés.
- Page 88 Verrouillage de Maturité: Si cette option est activée, Fonctionnement général de la TV le téléviseur obtient les informations de maturité de Utilisation de la liste de chaînes l'émission et si ce niveau de maturité est désactivé, interdit l'accès à l'émission. Le téléviseur trie toutes les stations mémorisées dans la liste des chaînes.
- Page 89 Appuyez sur le bouton Précédent/Retour pour utiliser l'option Supprimer la minuterie de l'évènement. La les options d'onglet disponibles. Sélectionnez l'onglet minuterie sera annulée. Filtre et appuyez sur OK pour voir les options de Enreg. / Annuler Enreg. Minuterie : Sélectionnez filtrage.
- Page 90 message d’avertissement s’affiche, appuyez sur le Pas de signal sur une source d’entrée bouton OK pour terminer le processus de mise à • Il est possible qu’aucun périphérique ne soit niveau du logiciel et rallumez le téléviseur. connecté. 3 Recherche et mode de mise à niveau • Vérifiez les câbles AV et les connexions à...
- Page 91 Modes d’affichage typiques de l’entrée PC Compatibilité des signaux AV et HDMI Le tableau ci-après est une illustration de quelques Source Signaux pris en charge Disponible modes d’affichage vidéo typiques. Votre téléviseur ne peut pas prendre en charge toutes les résolutions. secam Retour Index...
- Page 92 Formats de fichier pris en charge pour le mode USB Formats de Fichier Vidéo Code vidéo Résolution Taux binaire Support Flux de programme MPEG (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), flux MPEG1/2 de transport MPEG (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) Flux de programme MPEG (.MPG, .MPEG), MP4 (.mp4, 1 080 P x 2@30 fps,...
- Page 93 Code audio Taux d'échantillon Taux binaire Support AAC (.aac), AVI (.avi), Matroska (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), MPEGflux de transport (.ts, AAC, HEAAC 8KHz ~ 48KHz .trp, .tp), MPEG flux de programme (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), FLV (.flv), RM (.ra) 128 bps ~ 8KHz ~ 48KHz 320 Kbps...
- Page 94 Résolutions DVI prises en charge Reportez-vous aux résolutions suivantes au moment de connecter des périphériques à votre téléviseur à l’aide des câbles convertisseurs DVI (DVI à HDMI - non fournis). 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600 1024x768 1280x768 1280x960 1360x768 1366x768 1280x1024 1400x1050 1 600 x 900 1920x1080 Français - 27 -...
- Page 95 l’option Dispositif Câblé si vous vous connectez via Connectivité un réseau Ethernet. Connexion avec fil Test de débit Internet Connexion à un réseau câblé Sélectionnez le bouton Test de débit Internet et • Vous devez avoir un modem / routeur alimenté par appuyez sur le bouton OK. La TV vérifie la largeur une connexion à large bande active.
- Page 96 La transmission peut également être coupée ou Sélectionnez Test de Débit Internet et appuyez sur être déconnectée selon l’état des ondes radio, le bouton OK pour vérifier le débit de votre connexion des téléphones DECT ou de tout autre appareil Internet. Sélectionnez Paramètres Avancés et WLAN 11b. Les valeurs standard de la vitesse de appuyez sur le bouton OK pour ouvrir le menu des transmission sont les valeurs maximales théoriques paramètres avancés. Utilisez les boutons de direction pour les normes des appareils sans fil. Elles ne...
- Page 97 nécessairement être connectés au même réseau. La Si le réseau sans fil ne fonctionne pas correctement, fonction Réveil n’est compatible qu’avec les appareils essayez d'utiliser le réseau avec fil chez vous. Android OS et ne peut être prise en compte que par Reportez-vous à...
- Page 98 Pour gérer les applications installées sur votre Utilisation du service du réseau Partage Audio/ téléviseur, ajoutez de nouvelles applications du marché Vidéo ou pour voir toutes les applications disponibles en La fonction de Partage audio/vidéo est une norme mode plein écran, mettez en surbrillance l'option qui permet de visualiser les appareils électroniques Ajouter Plus et appuyez sur OK.
- Page 99 sélectionnez le bouton Vewd et appuyez sur le bouton application en tant que « démarrage automatique » et OK. Ensuite, sélectionnez l'option Ajouter à la liste celle-ci est automatiquement lancée par la plate-forme. de raccourcis dans le sous-menu et appuyez sur le Les applications de démarrage automatique sont bouton OK.
- Page 100 appuyez simplement sur l'icône de suppression sur menu Paramètres>Système>Paramètres de Confidentialité au lieu du menu Paramètres>Système>Plus. chaque ligne. Smart Center EPG (Guide électronique des programmes) : Vous pouvez voir les programmes de diffusion des Smart Center est une application pour mobile exécutée chaînes sélectionnées à...
- Page 101 ÉQUIPE TECHNIQUE : Affiche les noms des l'application ou automatiquement, en recevant une personnes ayant contribué au programme actuel. commande à partir du téléviseur. VIDÉOS : Présente les vidéos de Youtube en rapport Exigences avec les programmes sélectionnés. Téléviseur intelligent Remarque: Une connexion Internet peut être nécessaire pour Connexion réseau certaines fonctions.
- Page 206 www.elmarc.eu 50520017...