Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com Kleurentelevisie Colour television Télévision en couleur Farve-tv Farbfernseher FL4923SMART Televisión en color De handleiding Owner’s manual Manuel d'utilisateur Brugervejledning Bedienungsanleitung Manual del propietario...
Page 59
All manuals and user guides at all-guides.com Résolution des problèmes de connectivité .... 27 Table des matières Utilisation du service du réseau Partage Audio/ Consignes de sécurité ..........2 Vidéo ..............28 Symboles sur le produit ........... 3 Applications ............28 Informations sur l'environnement ......
All manuals and user guides at all-guides.com Lorsqu’il est endommagé, faites-le remplacer par un Consignes de sécurité personnel qualifié. • N’exposez pas le téléviseur à des gouttes ou des ATTENTION : éclaboussures de liquide et ne posez pas d’objets contenant du liquide tels que les vases, les tasses, RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE etc.
All manuals and user guides at all-guides.com • Ne placez pas le téléviseur sur un meuble haut (par Symboles sur le produit exemple, armoires ou étagères) sans fixer le meuble Les symboles suivants sont utilisés sur le produit pour et le téléviseur sur un support approprié. marquer les instructions relatives aux restrictions, aux • Ne mettez pas de tissus ou autre matériau entre précautions et à...
All manuals and user guides at all-guides.com • Ethernet (LAN) pour la connectivité et le service Remarque: Les options d'Économie d'énergie disponibles peuvent varier en fonction du Mode sélectionné dans le menu Internet Paramètres>Image. • 802.11 a/b/g/n Support WLAN intégré Vous pouvez accéder aux paramètres d'Économie • Partage Audio/Vidéo d'énergie dans le menu Paramètres>Image.
Le bouton de commande vous permet de contrôler le All manuals and user guides at all-guides.com mettez-le en surbrillance, appuyez sur OK et réglez volume, le programme, la source et la mise en veille comme vous le souhaitez en utilisant les boutons de votre TV.
surbrillance Oui et appuyez sur OK pour continuer. La All manuals and user guides at all-guides.com de sauvegarde USB connecté à la Télé. Mettez en surbrillance et appuyez sur OK pour voir et appuyez minuterie sera annulée. sur Précédent / Retour pour fermer. Il n'est pas possible de régler des minuteries pour deux ou plusieurs événements qui seront diffusés sur Formatage de Disque : Si vous voulez supprimer...
Un message s’affiche à l’écran lorsque les piles sont All manuals and user guides at all-guides.com de gestion de droits numériques Windows Media faibles et doivent être remplacées. Notez que lorsque (WMDRM). Si le dispositif échoue dans l’application les batteries sont faibles, les performances de la des restrictions relatives à...
Page 66
[Pour les autres pays hors de l’Union All manuals and user guides at all-guides.com Pays Restrictions Européenne] Fédération de Ces symboles ne sont valides qu’au sein de l’Union Utilisation interne uniquement Russie Européenne. Les exigences peuvent changer à tout moment pour Contactez les autorités locales pour vous informer sur tous les pays Nous recommandons aux utilisateurs la mise au rebu et le recyclage.
All manuals and user guides at all-guides.com Veille : Met le téléviseur sous/hors tension Télécommande Boutons numériques : Changez de chaîne, puis introduisez un chiffre ou une lettre dans l’écran de la case de saisie. Langue : Bascule entre les modes sonores (TV analogique), affiche et change la langue audio/des sous-titres et active ou désactive les sous-titres (le cas échéant, en TV numérique)
All manuals and user guides at all-guides.com Connexions Connecteur Type Câbles Périphérique Voir les illustrations à gauche. Vous pouvez utiliser un câble YPbPr à VGA pour activer le signal YPbPr Branchement via l’entrée du VGA. Vous ne (arrière) saurez utilisez le VGA et le YPbPr de manière interchangeable.
All manuals and user guides at all-guides.com Sélectionner une fonction et à l’aide des boutons de Marche/Arrêt direction Gauche et Droite, l’activer ou la désactiver. Pour mettre le téléviseur sous tension Lire les explications connexes affichées à l’écran Connectez le cordon d'alimentation à une source relatives à...
Réseau ou définir des valeurs telles que Fréquence, All manuals and user guides at all-guides.com physiquement endommager le lecteur USB et le Réseau ID et Étape de recherche sur l'écran périphérique USB lui-même. Ne déconnectez pas votre suivant. Si vous sélectionnez Non et appuyez sur périphérique USB au cours de la lecture d’un fichier. OK, vous pouvez définir la fréquence de départ, Vous pouvez utiliser les concentrateurs USB avec la fréquence d'arrêt et l'étape de recherche sur...
Si le cordon d'alimentation à courant alternatif est All manuals and user guides at all-guides.com Remarque: Au cours de la lecture, il est impossible d'afficher le menu principal et les éléments du menu. débranché pendant que le réglage de la minuterie de l'enregistrement USB est actif, cette action est annulée.
Info, mettez en surbrillance le symbole de la roue All manuals and user guides at all-guides.com La télécommande de la télé peut automatiquement dentée situé sur le côté droit de la barre d'information fonctionner après avoir sélectionné la source HDMI et appuyez sur OK.
All manuals and user guides at all-guides.com Contenu du menu Réglages Contenu du menu Image Vous pouvez modifiez le mode d'image selon vos préférences ou exigences. Le mode Image peut Mode être réglé sur l’une de ces options : Cinéma, Jeux (en option), Sport, Dynamique et Naturel. Contraste Règle les valeurs de l’éclairage et de l’obscurité...
All manuals and user guides at all-guides.com Contenu du menu Son Volume Ajuste le niveau du volume. Sélectionnez le mode égaliseur. Les paramètres personnalisés ne peuvent être actifs Égaliseur que lorsque vous êtes en mode Utilisateur. Balance Ajuste le son à gauche comme à droite du haut-parleur. Règle le volume du casque.
Page 75
All manuals and user guides at all-guides.com Vous pouvez utiliser ce réglage pour la recherche fine de chaînes analogiques. Cette Réglage analogique fonction n'est pas disponible si aucune chaîne analogique n'est stockée et si la chaîne avec précision actuellement regardée n'est pas une chaîne analogique. Affiche le menu des paramètres d'installation.
All manuals and user guides at all-guides.com Temporisation du Change la durée de temporisation des écrans de menu. Menu Indicateur de Si cette option est désactivée, le voyant de veille ne s'allume pas lorsque le téléviseur mise en veille est en mode veille. HBBTV (*) Vous pouvez activer ou désactiver cette fonction en la réglant en mode Marche ou Arrêt.
All manuals and user guides at all-guides.com Verrouillage de Maturité: Si cette option est activée, Fonctionnement général de la TV le téléviseur obtient les informations de maturité de Utilisation de la liste de chaînes l'émission et si ce niveau de maturité est désactivé, interdit l'accès à...
Appuyez sur le bouton Précédent/Retour pour utiliser All manuals and user guides at all-guides.com l'option Supprimer la minuterie de l'évènement. La les options d'onglet disponibles. Sélectionnez l'onglet minuterie sera annulée. Filtre et appuyez sur OK pour voir les options de Enreg.
message d’avertissement s’affiche, appuyez sur le All manuals and user guides at all-guides.com Pas de signal sur une source d’entrée bouton OK pour terminer le processus de mise à • Il est possible qu’aucun périphérique ne soit niveau du logiciel et rallumez le téléviseur. connecté.
All manuals and user guides at all-guides.com Modes d’affichage typiques de l’entrée PC Compatibilité des signaux AV et HDMI Le tableau ci-après est une illustration de quelques Source Signaux pris en charge Disponible modes d’affichage vidéo typiques. Votre téléviseur ne peut pas prendre en charge toutes les résolutions. secam Index Résolution...
All manuals and user guides at all-guides.com Formats de fichier pris en charge pour le mode USB Formats de Fichier Vidéo Résolution max. & fréquence de trame & débit Extension Code vidéo binaire mpg, mpeg, dat,.vob MPEG1/2, H.264, VC1 .ts, trp, m2ts .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG .mp4, .m4a, .m4v, .mov, .qt,...
All manuals and user guides at all-guides.com l’option Dispositif Câblé si vous vous connectez via Connectivité un réseau Ethernet. Connexion avec fil Test de débit Internet Connexion à un réseau câblé Sélectionnez le bouton Test de débit Internet et • Vous devez avoir un modem / routeur alimenté par appuyez sur le bouton OK.
La transmission peut également être coupée ou All manuals and user guides at all-guides.com Sélectionnez Test de Débit Internet et appuyez sur le bouton OK pour vérifier le débit de votre connexion être déconnectée selon l’état des ondes radio, des téléphones DECT ou de tout autre appareil Internet. Sélectionnez Paramètres Avancés et appuyez sur le bouton OK pour ouvrir le menu des WLAN 11b. Les valeurs standard de la vitesse de transmission sont les valeurs maximales théoriques...
nécessairement être connectés au même réseau. La All manuals and user guides at all-guides.com Résolution des problèmes de connectivité fonction Réveil n’est compatible qu’avec les appareils Réseau sans fil indisponible Android OS et ne peut être prise en compte que par • Assurez-vous que les pare-feu de votre réseau les applications YouTube et Neflix.
Domaine non valide All manuals and user guides at all-guides.com Remarque: Certains PC peuvent ne pas avoir la capacité d'utiliser la fonction Partage Audio Vidéo en raison des Assurez-vous de vous être déjà connecté à votre PC paramètres Administrateur et Sécurité (tels que les PC avec un nom d’utilisateur/mot de passe autorisé et commerciaux).
Pour ajouter un site Web souhaité à la liste de All manuals and user guides at all-guides.com les téléviseurs connectés et les boîtiers décodeurs. Raccourcis pour accès rapide, placez le curseur Parmi les services fournis par la HbbTV, on peut en haut de la page ou appuyez sur le bouton Back/ citer, entre autres : les chaînes de télédiffusion Return.
HbbTV appelle une capacité de streaming AV sur la All manuals and user guides at all-guides.com s'affiche et vous pouvez choisir la chaîne que vous plate-forme. De nombreuses applications existent souhaitez remplacer. qui fournissent des services de rattrapage et de VOD TV : Vous pouvez voir le contenu à...
Détail de Page All manuals and user guides at all-guides.com Reconnaissance vocale Appuyez le gadget Microphone( ) et personnalisez Pour ouvrir la page de détail, saisissez un programme. votre application, initiez des commandes vocales telles Sur l’écran de la page de détail, vous pouvez obtenir que «...