AEG DBS 5534 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. AEG Manuels
  4. Fers à repasser
  5. DBS 5534
  6. Mode d'emploi
AEG DBS 5534 Mode D'emploi

AEG DBS 5534 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
  • Table des Matières
  • Übersicht der Bedienelemente
  • Allgemeine Sicherheitshinweise
  • Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät
  • Bedienung
  • Technische Daten
  • Konformitätserklärung
  • Garantiebedingungen
  • Algemene Veiligheidsinstructies
  • Speciale Veiligheidsaanwijzingen
  • Verhelpen Van Storingen
  • Technische Gegevens
  • Conseils Généraux de Sécurité
  • Conseils de Sécurité Spécifiques à Cet Appareil
  • Liste des Différents Éléments de Commande
  • Nettoyage
  • Données Techniques
  • Dépannage
  • Reparación de Averías
  • Datos Técnicos
  • Características Técnicas
  • Avvertenze Per L'uso
  • Rimozione Guasti
  • Dati Tecnici
  • General Safety Instructions
  • Special Safety Instructions
  • Overview of the Components
  • Technical Data
  • Meaning of the "Dustbin" Symbol
  • Język Polski
  • Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Instrukcja Obsługi
  • Specjalne Wskazówki Dotyczące Bezpiecznego Użytkowania
  • PrzegląD Elementów Obłsugi
  • Instrukcja Użycia
  • Eliminowanie Usterek I Zakłóceń
  • Dane Techniczne
  • Warunki Gwarancji
  • Gwarancja
  • Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  • Přehled Ovládacích Prvků
  • Česky
  • Odstranění Poruchy
  • Technické Údaje
  • Általános Biztonsági Rendszabályok
  • Magyarul
  • A Kezelőelemek Áttekintése
  • Műszaki Adatok
  • A „Kuka" Piktogram Jelentése
  • Українська
  • Технічні Параметри
  • Усунення Неполадок
  • Русский
  • Обзор Деталей Прибора
  • Технические Данные
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DBS 5534
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Instrucciones de servicio
Manual de instruções • Istruzioni per l'uso • Instruction Manual
Instrukcja obsługi/Gwarancja • Návod k použití • Használati utasítás
Інструкція з експлуатації • Руководство по эксплуатации
Dampfbügelstation
Stoomstrijkijzer • Station fer à repasser • Estación para planchar a vapor
Aparelho de engomar a vapor • Sistema stirante a vapore • Steam Ironing Unit
Żelazko z generatorem pary • Žehlící souprava • Gőzölős vasaló
Парова праска • Паровая Гладильная установка
05-DBS 5534.indd 1
05-DBS 5534.indd 1
02.03.2009 8:17:24 Uhr
02.03.2009 8:17:24 Uhr
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour AEG DBS 5534

Sommaire des Matières pour AEG DBS 5534

  • Page 2: Table Des Matières

    Características técnicas ........Página Русский Italiano Содержание Indice Обзор деталей прибора ...........стр. Elementi di comando ..........Pagina Руководство по эксплуатации .........стр. Istruzioni per l’uso ..........Pagina Технические данные ..........стр. Dati tecnici ..............Pagina 05-DBS 5534.indd 2 05-DBS 5534.indd 2 02.03.2009 8:17:25 Uhr 02.03.2009 8:17:25 Uhr...

  • Page 3: Übersicht Der Bedienelemente

    Przegląd elementów obsługi • Přehled ovládacích prvků Indicación de los elementos de manejo A kezelő elemek áttekintése Огляд елементів управління • Обзор деталей прибора Descrição dos elementos • Elementi di comando 05-DBS 5534.indd 3 05-DBS 5534.indd 3 02.03.2009 8:17:25 Uhr 02.03.2009 8:17:25 Uhr...

  • Page 14: Conseils Généraux De Sécurité

    • Les enfants doivent être surveillés afi n de garantir témoin lumineux intégré „réseau“ qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. 11 Régulateur de vapeur 12 Tuyau de raccordement 05-DBS 5534.indd 14 05-DBS 5534.indd 14 02.03.2009 8:17:28 Uhr 02.03.2009 8:17:28 Uhr...
  • Page 15 • (synthétique, soie ) température faible • • (laine) température moyenne • • • (coton, lin) température la plus élevée 05-DBS 5534.indd 15 05-DBS 5534.indd 15 02.03.2009 8:17:28 Uhr 02.03.2009 8:17:28 Uhr...
  • Page 16 1 et 2 minutes. • Après avoir repassé plusieurs fois un vieux chiff on • Fermez le réservoir d‘eau. propre, votre poste est prêt à l’emploi. • Continuez le repassage. 05-DBS 5534.indd 16 05-DBS 5534.indd 16 02.03.2009 8:17:29 Uhr 02.03.2009 8:17:29 Uhr...

  • Page 17: Nettoyage

    Données techniques • L’eau non utilisée peut rester dans l’appareil. Il est néanmoins conseillé de la jeter lorsqu’elle est depuis Modèle: ................DBS 5534 longtemps dans l’appareil. Alimentation: ............. 230 V, 50 Hz Dépannage Consommation: ..............2100 W Classe de protection: ...............Ι...
  • Page 18 électriques et électroniques usagés. Vous trouverez toutes les informations sur les bornes d’élimination des appareils auprès de votre commune ou de l’administration de votre communauté. 05-DBS 5534.indd 18 05-DBS 5534.indd 18 02.03.2009 8:17:29 Uhr 02.03.2009 8:17:29 Uhr...
  • Page 60 05-DBS 5534.indd 60 05-DBS 5534.indd 60 02.03.2009 8:17:38 Uhr 02.03.2009 8:17:38 Uhr...
  • Page 61 05-DBS 5534.indd 61 05-DBS 5534.indd 61 02.03.2009 8:17:38 Uhr 02.03.2009 8:17:38 Uhr...

Table des Matières