Craftsman CMCD721 Guide D'utilisation
Perceuse à percussion sans balai
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
20V Max* 1/2" (13 mm) Brushless Hammer Drill
Perceuse à percussion sans balai de 13 mm (1/2 po)
20 V max*
Martillo Perforador sin Escobillas de 13 mm (1/2")
20 V Máx*
IF YOU HAVE QUESTIONS OR COMMENTS, CONTACT US.
POUR TOUTE QUESTION OU TOUT COMMENTAIRE, NOUS CONTACTER.
SI TIENE DUDAS O COMENTARIOS, CONTÁCTENOS.
1-888-331-4569
final page size: 8.5 x 5.5 in
final page size: 8.5 x 5.5 in
INSTRUCTION MANUAL | GUIDE D'UTILISATION | MANUAL DE INSTRUCTIONES
WWW.CRAFTSMAN.COM
CMCD721
CRAFTSMAN
CRAFTSMAN
Table des Matières
Manuels Connexes pour Craftsman CMCD721
Sommaire des Matières pour Craftsman CMCD721
-
Page 15: Définitions : Symboles Et Termes D'alarmes Sécurité
Bouton de libération du bloc-piles blessures, lire le mode d’emploi de l’outil. Bloc-piles Pour toute question ou remarque au sujet de cet outil Emplacement de fixation d’accessoire CRAFTSMAN ou de tout autre outil CRAFTsMAn composez le Poignée principale numéro sans frais : 1-888-331-4569. -
Page 16: Sécurité Du Lieu De Travail
FRAnçAis Perceuse à percussion sans balai de 13 mm (1/2 po) 20 V max* CMCD721 AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX SUR LA cordons endommagés ou enchevêtrés augmentent les risques de choc électrique. SÉCURITÉ DES OUTILS e ) Pour l’utilisation d’un outil électrique à AVERTISSEMENT : lisez tous les avertissements l’extérieur, se servir d’une rallonge convenant à... -
Page 17: Utilisation Et Entretien D'un Outil Électrique
FRAnçAis 5) Utilisation et entretien du bloc-piles raccordés et utilisés. L’utilisation d’un dispositif de dépoussiérage peut réduire les dangers engendrés par a ) Ne recharger l’outil qu’au moyen du chargeur les poussières. précisé par le fabricant. L’utilisation d’un chargeur h ) Ne pas laisser votre connaissance acquise suite qui convient à... -
Page 18: Avertissements De Sécurité De Forage
FRAnçAis Avertissements de sécurité de forage Consigne de sécurité supplémentaire Portez des protecteurs des protecteurs auditifs pour AVERTISSEMENT : porter SYSTEMATIQUEMENT • perceuses à percussion. L’ e xposition au bruit peut des lunettes de protection. Les lunettes courantes entraîner la perte de l’ o uïe. NE sont PAS des lunettes de protection. -
Page 19: Lire Toutes Les Consignes
L’étiquette apposée sur votre outil peut inclure les symboles • Recharger les blocs-piles exclusivement dans des suivants. Les symboles et leur définition sont indiqués ci-après : chargeurs CRAFTSMAN. V ......volts or AC ... courant alternatif • NE PAS éclabousser le bloc-piles ou l’immerger dans l’eau Hz ....... -
Page 20: Instructions D'entretien Du Blocs-Pile
été réglés par rechargeables CRAFTSMAN. Toute autre utilisation CRAFTSMAN. Dans certaines régions, la mise au rebut ou comporte des risques d’incendie, de chocs électriques aux ordures municipales des piles au nickel-cadmium, à... -
Page 21: Chargement Du Bloc-Piles
Un bloc-piles froid peut recharger moins vite qu’un bloc- ATTENTION : risques de brûlure. Pour réduire tout piles chaud. risque de dommages corporels, ne recharger que des blocs-piles rechargeables CRAFTSMAN. Tout Remarques importantes concernant autre type de piles pourrait exploser et causer des le chargement dommages corporels et matériels. -
Page 22: Conserver Ces Consignes Pour Utilisation Ultérieure
Les chargeurs CRAFTSMAN peuvent être installés au utilisation, éviter de laisser le chargeur ou le bloc-piles mur à l’aide des fixations VersaTrack™ de CRAFTSMAN. dans un local où la température ambiante est élevée Les crochets et les accessoires sont vendus séparément. -
Page 23: Position Correcte Des Mains (Fig. C)
professionnel FRAnçAis Installation et retrait du bloc-piles • El botón de control de avance/reversa determina la dirección de la herramienta y también sirve como botón (Fig. B) de bloqueo. Fig. B • Para seleccionar la rotación de avance, suelte el interruptor disparador y oprima el botón de control de avance/reversa que se encuentra en el costado derecho de la herramienta. - Page 24 FRAnçAis Fig. E Fig. G Fig. H Fig. F Fig. I Mandrin auto-serrant (Fig. G–I) AVERTISSEMENT : s’assurer que le bouton de verrouillage est bien engagé pour empêcher l’activation de la détente avant de procéder à la pose ou à la dépose d’accessoires. Pour insérer une mèche ou autre accessoire : 1.
-
Page 25: Perçage À Percussion (Fig. A, K)
FRAnçAis Perçage (Fig. J) Perçage à percussion (Fig. A, K) AVIS : en cas de perçage dans un matériau fin, 1. Sélectionner la vitesse/le couple désiré en utilisant utiliser un bloc de bois à l’endos de la pièce pour éviter le sélecteur de vitesses pour faire correspondre d’endommager cette dernière. -
Page 26: Capacités Maximales Recommandées
AVERTISSEMENT : puisque les accessoires autres chez votre détaillant local ou dans un centre de services que ceux offerts par CRAFTSMAN n’ont pas été testés autorisé. Si vous avez besoin d’aide pour trouver un avec ce produit, leur utilisation pourrait s’avérer accessoire, veuillez contacter CRAFTSMAN, appelez au dangereuse. -
Page 27: Réparations
12 fournie à cet CRAFTSMAN réparera ou remplacera sans frais tout appareil effet. S’assurer de serrer fermement la vis. défectueux pour cause de défaut de matériau ou de Le crochet de ceinture peut être rattaché de l’un ou l’autre main-d'œuvre sur une période de trois ans à... - Page 28 Si l’acheteur n’est pas entièrement satisfait, pour quelque raison que ce soit, du rendement de l’outil électrique ou de la cloueuse CRAFTSMAN , celui-ci peut le retourner, accompagné d’un reçu, dans les 90 jours à compter de la date d’achat pour obtenir un remboursement intégral, sans aucun problème.
- Page 44 * La tension initiale maximum du bloc-piles (mesurée à vide) est de 20 volts. La tension nominale est de 18. * El máximo voltaje inicial de la batería (medido sin carga de trabajo) es 20 voltios. El voltaje nominal es de 18. CRAFTSMAN , 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286 Copyright © 2018 08/18 Part No.