FILL-RITE FR102PHU Manuel D'installation Et D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Chapitres
Table des Matières
Sommaire des Matières pour FILL-RITE FR102PHU
-
Page 17: Boîtiers Distributeur À Distance
BOÎTIERS DISTRIBUTEUR À DISTANCE Manuel d'installation et d'utilisation FR102PHU, FR302DPU, FR902DPU... -
Page 18: Symboles Et Définitions
À propos de ce manuel Du concept initial jusqu’à la fabrication finale, le distributeur Fill-Rite est construit pour vous offrir des années d’utilisation sans problème. Pour assurer ces résultats, il est impératif que vous lisiez entièrement ce manuel avant de tenter d’installer ou de faire fonctionner votre nouveau distributeur. -
Page 19: Informations Sur La Sécurité
Pour assurer son bon fonctionnement, le boîtier distributeur doit être attaché à une surface de fixation solide. Fill-Rite recommande de monter le boîtier distributeur sur le support de fixation KITWM ou le socle KITPD. -
Page 20: Installation Mécanique
MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION BOÎTIERS DISTRIBUTEUR À DISTANCE Support mural KITWM 435 mm (17,12") 8X Ø 0,55" 69 mm (2,71") TROUS DE 51 mm (2,00") FIXATION DU 102 mm (4,00") BOÎTIER 51 mm 62 mm 51 mm 4X Ø 0,55" (2,00") (2,46") (2,00") -
Page 21: Installation Électrique
Le boîtier distributeur Fill-Rite doit être installé de telle façon que la tuyauterie n’est pas utilisée pour soutenir le boîtier, de quelque manière que ce soit. Le matériel de sécurité et d’urgence doit être installé conformément aux directives locales, provinciales et nationales concernant la tuyauterie pour carburants inflammables. -
Page 22: Tuyauterie Typique Pour L'installation Sur Support Mural
MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION BOÎTIERS DISTRIBUTEUR À DISTANCE Tuyauterie typique pour l’installation sur support mural Rep. Description Pompe à distance (à utiliser avec FR102PHU, FR902DPU, FR910PM) Conduit électrique (conduit rigide fileté, raccords étanches, joint pour conducteurs) Boîtier distributeur à pose murale (FR902DPU, FR910PM) Tuyau d’admission de liquide (les joints et raccords... -
Page 23: Information Sur Le Fr102Ph
MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION BOÎTIERS DISTRIBUTEUR À DISTANCE Information sur le FR102PHU Cette section contient les renseignements suivants 252 mm 76 mm 31 mm 340 mm (9,93") (2,98") spécifiques au boîtier distributeur FR102PH : (1,22") (13,40") • Données dimensionnelles •... - Page 24 MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION BOÎTIERS DISTRIBUTEUR À DISTANCE FR102PHU Passages de câblage et de tuyauterie dans le fond du boîtier Rep. Description Arrière du boîtier Conduit de câblage électrique Entrée de tuyauterie Vue de dessous, boîtier monté sur socle. FR102PHU Accès à la boîte de jonction Couvercle de câblage...
- Page 25 MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION BOÎTIERS DISTRIBUTEUR À DISTANCE FR102PHU Schéma de câblage électrique 110 VCA ATTENTION Le distributeur doit être alimenté depuis un disjoncteur exclusif de calibre approprié pour la pompe utilisée avec le distributeur. FR102PHU Schéma de câblage électrique 220 VCA...
-
Page 26: Information Sur Le Fr302Dp
MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION BOÎTIERS DISTRIBUTEUR À DISTANCE Information sur le FR302DPU Cette section contient les renseignements suivants spécifiques au boîtier distributeur FR302DP : • Données dimensionnelles • Installation / accès • Composants internes • Câblage • Tuyauterie 438 mm 76 mm 60 mm 409 mm... -
Page 27: Fr302Dpu Passages De Câblage Et De Tuyauterie Dans Le Fond Du Boîtier
MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION BOÎTIERS DISTRIBUTEUR À DISTANCE FR302DPU Passages de câblage et de tuyauterie dans le fond du boîtier Rep. Description Avant du boîtier Conduit de câblage électrique Entrée de tuyauterie Vue de dessous. L’avant du boîtier est en haut de l’illustration. - Page 28 MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION BOÎTIERS DISTRIBUTEUR À DISTANCE FR302DPU Câblage 110 VCA REMARQUE : Seul le câblage de la barrière passe à travers la boîte de jonction antidéflagrante sur les modèles FR302PH. Le câblage de la barrière est de 110 VCA SEULEMENT ! Le raccordement de la barrière à...
-
Page 29: Information Sur Le Fr902Dp
MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION BOÎTIERS DISTRIBUTEUR À DISTANCE Information sur le FR902DPU Cette section contient les renseignements suivants spécifiques au boîtier distributeur FR902DP : • Données dimensionnelles • Installation / accès • Composants internes • Câblage • Tuyauterie 438 mm 76 mm 60 mm 409 mm... -
Page 30: Fr902Dpu Passages De Câblage Et De Tuyauterie Dans Le Fond Du Boîtier
MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION BOÎTIERS DISTRIBUTEUR À DISTANCE FR902DPU Accès à la boîte de jonction Rep. Description Boîte de jonction antidéflagrante Couvercle de câblage local Panneau d’accès extérieur FR902DPU Passages de câblage et de tuyauterie dans le fond du boîtier Rep. - Page 31 MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION BOÎTIERS DISTRIBUTEUR À DISTANCE FR902DPU Schéma de câblage électrique 110 VCA FR902DPU Schéma de câblage électrique 220 VCA ATTENTION Le distributeur doit être alimenté depuis un disjoncteur exclusif de calibre approprié pour la pompe utilisée avec le distributeur. fillrite.com...