Publicité
Liens rapides
sauder.com
Reception Hutch
Via Collection | Model 419641
Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep.
Prefer the phone? Call 1-800-523-3987.
Share your journey!
Don't sweat the
small stuff anymore.
NOTE: THIS INSTRUCTION
BOOKLET CONTAINS IMPORTANT
SAFETY INFORMATION.
PLEASE READ AND KEEP FOR
FUTURE REFERENCE.
English pg 1-13
Français pg 14-15
Español pg 16-17
Lot # 376812
10/12/15
Purchased: __________________
Be sure to give us a ring before
making any returns. 1-800-523-3987
Publicité
Manuels Connexes pour Sauder 419641
Sommaire des Matières pour Sauder 419641
- Page 1 Via Collection | Model 419641 NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Prefer the phone? Call 1-800-523-3987.
- Page 2 Part Identifi cation No. 2 Phillips Screwdriver Tip Shown Actual Size Hardware Identifi cation Assembly Steps 5-13 Hammer Not actual size Français 14-15 Electric drill with 1/4" bit Español 16-17 (ONLY in indicated step) Safety Warranty Page 2 419641 www.sauder.com/services...
- Page 3 While not all parts are labeled, some of the parts will have a label or an inked letter on the edge to help distinguish similar parts from each other. Use this part identifi cation to help identify similar parts. RIGHT END (1) LEFT END (1) TOP (1) BACK (1) VALANCE (1) BULLETIN BOARD (1) www.sauder.com/services 419641 Page 3...
- Page 4 BRACKET - 8 FASTENER COVER - 4 MINI TWIST-LOCK ® CORD COVER - 4 COVER - 4 BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW - 10 BROWN 7/16" LARGE HEAD SCREW - 8 BLACK 2-1/4" FLAT HEAD SCREW - 4 Page 4 419641 www.sauder.com/services...
- Page 5 Assemble your unit on a carpeted fl oor or on the empty å carton to avoid scratching your unit or the fl oor. To begin assembly, push a SAUDER TWIST-LOCK® å FASTENER (7F) into the large holes in the ENDS (A and B).
- Page 6 Step 2 Fasten the ENDS (A and B) to the BACK (D). Tighten four å ® How to use the SAUDER TWIST-LOCK FASTENER MINI TWIST-LOCK® FASTENERS. 1. Insert the dowel end of the FASTENER into the hole of the adjoining part.
- Page 7 Lay the TOP (C) fl at on the fl oor with the holes up. å Fasten the ENDS (A and B) and BACK (D) to the TOP (C). å Tighten four MINI TWIST-LOCK® FASTENERS and four TWIST-LOCK® FASTENERS. www.sauder.com/services 419641 Page 7...
- Page 8 VALANCE. Do not overtighten the SCREWS. Fasten the BULLETIN BORAD BRACKETS (63G) to å the BACK (D). Use eight BROWN 7/16" LARGE HEAD SCREWS (6S). Do not tighten the SCREWS. BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (10 used in this step) Page 8 419641 www.sauder.com/services...
- Page 9 å Notch onto the MINI TWIST-LOCK FASTENERS® along the top edge of the BACK (D). Use these holes for your purchased light. Notch Notch To cover MINI TWIST-LOCK® FASTENERS Notch (4 used) To cover TWIST-LOCK® FASTENERS www.sauder.com/services 419641 Page 9...
- Page 10 Step 6 Set the BULLETIN BOARD (F) onto the bottom four å BULLETIN BOARD BRACKETS (63G). Now, slide the top BULLETIN BOARD BRACKETS (63G) å down so they wrap around the BULLETIN BOARD. Page 10 419641 www.sauder.com/services...
- Page 11 Fasten the 419600 Credenza Top to the ENDS (A and B). å Use four BLACK 2-1/4" FLAT HEAD SCREWS (26S) as shown below. Loosen eight TWIST-LOCK® FASTENERS. 4 1 9 r e d e n z BLACK 2-1/4" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) www.sauder.com/services 419641 Page 11...
- Page 12 Step 8 With the help of another person, stand your Hutch upright å and fasten the 419600 Credenza Top with Reception Hutch to the Credenza Ends and Back. Tighten eight TWIST-LOCK® FASTENERS. 419600 Credenza Page 12 419641 www.sauder.com/services...
- Page 13 NOTE: Please read the back pages of the instruction booklet å for important safety information. This completes assembly. Clean with a damp cloth. Wipe dry. å And to celebrate, why not share your success story? 30 lbs. total www.sauder.com/services 419641 Page 13...
- Page 14 Modèle 419641 Surmeuble de Réception Utilisez les instructions d’ a ssemblage en français avec les NOUS SOMMES LA POUR VOUS AIDER! schémas étape par étape du manuel d’instruction en anglais. Nous faisons de notre mieux pour nous assurer que votre meuble Chaque étape en français correspond à...
- Page 15 Pour commencer l'assemblage, enfoncer une FIXATION TWIST- insérer le cordon dans la rainure de l’ARRIÈRE (D). LOCK® SAUDER (7F) dans les gros trous des EXTRÉMITÉS (A et B). Insérer les COUVERCLES DE CORDON (66P) dans la rainure Enfoncer une PETITE FIXATION TWIST-LOCK® SAUDER (13F) sur les chants supérieurs et inférieurs de l’ARRIÈRE (D),...
- Page 16 Modelo 419641 Organizador para Recepción Use estas instrucciones de ensamblaje en español junto con las ESTAMOS AQUI PARA AYUDAR! fi guras paso-a-paso provistas en el folleto inglés. Cada paso Tratamos de asegurar que su mueble llega en condición excelente. en español corresponde al mismo paso en inglés. Se destacan Nuestros representantes de Servicio al Cliente son amables y las fi...
- Page 17 Para comenzar el ensamblaje, empuje un SUJETADOR TWIST- Recubra cualquier SUJETADOR TWIST-LOCK® visible con una LOCK® SAUDER (7F) dentro de los agujeros grandes de los CUBIERTA DE SUJETADOR TWIST-LOCK® (61P). EXTREMOS (A y B).
- Page 18 El soportar un televisor. diseñadas para soportar un televisor. peso y la ubicación del tubo de imagen tienden a causar la inestabilidad de televisores y por eso tendrán la tendencia a inclinarse hacia adelante. Page 18 419641 www.sauder.com/services...
- Page 19 GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS 1. Sauder Woodworking Co. (Sauder®) off re une couverture de garantie limitée à l’ a cheteur 4. La présente garantie ne s’ a pplique qu’ a ux défauts garantis qui se produisent pour initial du présent produit pendant une période de cinq ans à...
- Page 20 Dear Valued Customer: So, how did it go? Thanks so much for choosing Sauder® furniture. I hope the Set a world record for speed? purchase and assembly process was a positive experience Feeling good about yourself? and you feel good about the furniture you just built. If you Nice.