Page 1
Operating instructions Hairdryer, type 4314 Mode d’emploi Sèche-cheveux type 4314 Istruzioni per l’uso Asciugacapelli tipo 4314 Instrucciones de uso Secador de pelo modelo 4314 Manual de instruções Secador de cabelo Tipo 4314 Gebruiksaanwijzing Haardroger type 4314 Bruksanvisning Hårtork typ 4314 Bruksanvisning Hårtørker type 4314...
Page 3
Model Tensiune de funcţionare Putere Модел Работно напрежение Консумирана мощност Модель Рабочее напряжение Потребляемая мощность Модель Робоча напруга Споживана потужність Μοντέλο Τάση λειτουργίας Απορροφούμενη ισχύς الطراز فولتية التشغيل استهالك القدرة 4314 230 – 240 V AC 2400 W 50/60 Hz...
FRANÇAIS Consignes de sécurité importantes Les consignes suivantes doivent impérativement être respectées lors de l’utilisation d’appareils électriques, afin d’éviter toute blessure ou électro- cution : Avant d’utiliser l’appareil, il convient de lire et comprendre intégra- lement le mode d’emploi ! ·...
Page 11
FRANÇAIS · Le sèche-cheveux est équipé d’une protection contre la surchauffe. En cas de surchauffe, la fonction de chauffe est interrompue et l’appareil ne diffuse que de l’air froid. La fonction de chauffe se met en route automatiquement après refroidissement. ·...
Page 12
FRANÇAIS Désignation des éléments (Fig. 1) Mise en forme à l’aide de la buse A Grille avec revêtement TOURMALINE Grâce à la buse, le courant d’air peut être concen- B Filtre amovible pour l’orifice d’entrée d’air tré directement sur la brosse que vous utilisez pour C Touche d’air froid (Cold Shot) la mise en forme.