Manuels Connexes pour NEFF D99L20N0GB
Sommaire des Matières pour NEFF D99L20N0GB
- Page 1 *9001126075* 9001126075 920530 D99L20N0, D99L20N0GB Ø Montageanleitung Ú Installation instructions Þ Notice de montage é Installatievoorschrift...
- Page 4 Verletzungsgefahr! Bauteile innerhalb des Gerätes können scharfkantig sein. ■ Ø Schutzhandschuhe tragen. Montageanleitung Wichtige Sicherheitshinweise Ist das Gerät nicht ordnungsgemäß befestigt, kann es herab- Verletzungsgefahr! ■ fallen. Alle Befestigungselemente müssen fest und sicher Diese Anleitung sorgfältig lesen. Nur dann können Sie Ihr Gerät montiert werden.
- Page 5 Die Schutzkontaktsteckdose möglichst innerhalb der Kaminver- blendung anbringen. Die Schutzkontaktsteckdose sollte über einen eigenen Strom- Ú Installation instructions ■ Important safety information kreis angeschlossen sein. Ist die Schutzkontaktsteckdose nach der Installation des Gerä- ■ Read these instructions carefully. Only then will you be able to tes nicht mehr zugänglich, muss eine Trennvorrichtung wie operate your appliance safely and correctly.
- Page 6 If a permanent connection is required, the installation must Risk of injury! feature an all-pole disconnecter (circuit breakers, fuses and Components inside the appliance may have sharp edges. ■ contactors) with a min. 3 mm contact opening. The permanent Wear protective gloves. connection may be installed by an electrician only.
- Page 7 Il est permis de monter l'appareil avec un seul coté directement à côté d'un meuble haut ou près d'un mur haut. La distance vers la paroi ou le meuble haut doit être d'au moins 50 mm. Þ Notice de montage Précautions de sécurité...
- Page 8 Longueur du câble de branchement : env. 1,30 m Cet appareil est conforme aux dispositions CE régissant l’antiparasitage. é Installatievoorschrift Belangrijke veiligheidsvoorschriften L’appareil ne pourra être raccordé qu’à une prise femelle réglementairement raccordée à la terre. Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Alleen dan kunt Installez la prise femelle à...
- Page 9 Het geaarde stopcontact zo mogelijk in het Risico van letsel! schoorsteenafschermstuk aanbrengen. Bepaalde onderdelen in het toestel kunnen scherpe randen ■ hebben. Veiligheidshandschoenen dragen. Het geaarde stopcontact moet worden aangesloten op een ■ eigen stroomkring. Is het toestel niet naar behoren bevestigd, dan kan het naar Risico van letsel! ■...