Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17
[de] Gebrauchs- und
Montageanleitung
[en] Instructions for
installation and use
[fr] Notice d'utilisation
et de montage
[nl] Gebruiksaanwijzing en
installatievoorschrift
[it] Istruzioni per l'uso
e montaggio
[es] Instrucciones de uso
y montaje
[ru] Руководство по
эксплуатации
и монтажу
Dunstabzugshaube
Extractor hood
Hotte
Afzuigkap
Cappa aspirante
Campana extractora
Вытяжка
03
10
17
24
31
38
45
loading

Sommaire des Matières pour NEFF D99L10N0GB/01

  • Page 1 [de] Gebrauchs- und Montageanleitung [en] Instructions for installation and use [fr] Notice d’utilisation et de montage [nl] Gebruiksaanwijzing en installatievoorschrift [it] Istruzioni per l’uso e montaggio [es] Instrucciones de uso y montaje [ru] Руководство по эксплуатации и монтажу Dunstabzugshaube Extractor hood Hotte Afzuigkap Cappa aspirante...
  • Page 2 Abb. 1 Abb. 1 ELECTRO ÉLECTRO > >...
  • Page 17 Tabel de matières Notice d’utilisation Informations générales ..................Vous trouverez des informations supplementaires concernant les produits, Conseils pour le respect de l’environnement ..................accessoires, pièces de rechange et services sur Internet sous : www.nef- Avant la première utilisation......................... international.com et la boutique en ligne : Consignes de sécurité...
  • Page 18 Consignes de sécurité L’écart par rapport au mur ou au placard Conformité d’utilisation RISQUE D’INTOXICATION vertical doit être de 50 mm minimum. Si la hotte fonctionne en même temps qu’un Cette hotte aspirante est conforme RISQUE DE BRÛLURES foyer alimenté en air ambiant, la réaspiration aux dispositions de sécurité...
  • Page 19 Consignes de sécurité – entre des foyers gaz (c’est-à-dire le bord comporte un capot fermé inamovible et que Ne faites jamais marcher la hotte supérieur de la grille support) et le bord les prescriptions nationales sont respectées. aspirante sans iltre à graisse. inférieur de la hotte aspirante : Cette restriction ne s’applique pas aux Montage correct...
  • Page 20 Nettoyage et entretien REMARQUE : Nettoyez les surfaces en acier Nettoyer les iltres métalliques RISQUE DE BLESSURES à graisse … inoxydable en respectant bien le sens du Avant chaque nettoyage et entretien, brossage de l’acier. Si l’appareil fonctionne pendant une débranchez la iche mâle de la prise de Pour les touches de commande, n’utilisez durée normale (1 à...
  • Page 21 Consignes de montage Jonction des conduits Avant le montage, respectez impérative- RANCHEMENT ÉLECTRIQUE ment les consignes et avertissements Les conduits d’évacuation ne doivent pas Avant d’efectuer le branchement énoncés au chapitre « Consignes de sécurité ». faire moins de 150 mm de diamètre. électrique, veuillez impérativement respecter les consignes et avertissements Mode Évacuation d’air...
  • Page 22 Montage Vis de sécurisation et capuchons Cette hotte aspirante a été prévue pour un de sécurisation montage mural. 1. Marquez les emplacements des trous qui Veillez à la présence d’un écart minimum recevront les vis de sécurisation. entre la table de cuisson et la hotte aspirante Décrochez la hotte aspirante, percez les (voir les «...
  • Page 23 Montage Montage des capots de cheminée 4. Poussez le capot de cheminée vers le haut jusqu'à ce qu'il encrante audiblement. RISQUE DE BLESSURES 5. Mettez le iltre métallique à graisse en place. Les côtés intérieurs des capots de cheminée peuvent présenter des arêtes vives. Nous recommandons de porter des gants protecteurs au montage.
  • Page 52 Constructa Neff Vertriebs-GmbH Carl-Wery-Straße 34 D-81739 München 9000686740 920309...

Ce manuel est également adapté pour:

D99l10n0/02D99l10n0gb/02D99l10n0/01