Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Notice d'utilisation
Réfrigérateur combiné
User guide
Refrigerator-freezer
Instrucciones de uso
Frigorífico Combi
Bedienungsanleitung
Kühl- und Gefrierkombination
Gebruiksaanwijzing
Koel-vriescombinatie
RCL 145-50b4
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Listo RCL 145-50b4

  • Page 1 Notice d’utilisation Réfrigérateur combiné User guide Refrigerator-freezer Instrucciones de uso Frigorífico Combi Bedienungsanleitung Kühl- und Gefrierkombination Gebruiksaanwijzing Koel-vriescombinatie RCL 145-50b4...
  • Page 2 Éclairage Led Interior Iluminación Led-Innenbe- Led Binnenver- intérieur LED lighting interior Led leuchtung lichting Bouton de Botón de Knop voor het Temperature Tempera- réglage de la ajuste de la regelen van de control knob tureinstellknopf température temperatura temperatuur (thermostat) (Thermostat) (thermostat) (termostato) (thermostaat)
  • Page 3: Déballage

    DÉBALLAGE INSTALLATION ’ ieu d instAllAtion • Ôtez l’emballage de transport. • Placez votre réfrigérateur-congélateur sur une surface stable et plane. Une fois rempli, • Vérifiez que l’appareil n’a pas été abîmé pendant le transport. Vous ne devez en aucun cas votre appareil sera lourd : il doit donc être placé...
  • Page 4: Entilation Suffisante

    entilAtion suffisAnte UTILISATION Pour garantir le bon fonctionnement de votre appareil, veillez à ce que l’air puisse circuler librement autour de l’appareil (voir illustration ci-dessous). Veillez également à laisser un ise en route espace suffisant pour permettre l’ouverture des portes (voir illustration ci-dessous). •...
  • Page 5: Z One La Plus Froide Du Réfrigérateur

    La température à l’intérieur de l’appareil est fonction de plusieurs facteurs, tels que la • température ambiante, la quantité de denrées stockées, la fréquence d’ouverture des portes, • Si l’évaporateur du compartiment réfrigérateur (paroi du fond de l’appareil) se couvre etc.
  • Page 6: Compartiment Congélateur

    • Emballez systématiquement les produits pour éviter que les denrées ne se contaminent toCkAge des denrées dAns le CompArtiment réfrigérAteur mutuellement. La température à l’intérieur d’un réfrigérateur n’étant pas uniforme (à l’exception des appareils • Attendez le refroidissement complet des préparations avant de les stocker (par exemple à...
  • Page 7: Congélation Des Produits Frais

    ’ La quantité d’aliments à congeler ne doit pas dépasser la quantité inscrite sur la plaque onseils pour éConomiser de l énergie signalétique. Si la quantité à congeler est supérieure à cette valeur, il est toujours possible Nous vous recommandons de suivre les conseils suivants pour économiser de l’énergie : d’effectuer la congélation en plusieurs fois.
  • Page 8: Nettoyage

    • Pour dégivrer, vous pouvez utiliser un racloir (non fourni) ou autre ustensile en plastique, GUIDE DE DÉPANNAGE mais jamais d’instrument métallique, de produit de dégivrage ni d’appareil électrique de type sèche-cheveux, nettoyeur vapeur, etc. Veillez à ne pas endommager les surfaces. emédier à...
  • Page 9: B Ruits Dus Au Fonctionnement

    n CAs de Coupure de CourAnt Problèmes Causes possibles Solutions • Si la coupure de courant est de courte durée, il n’y a aucun risque d’altération pour les Les joints de porte ne sont Les joints de porte sont sales. Nettoyez-les avec de l’eau et aliments.
  • Page 39 • Alle informatie over de modellen, zoals ze in de database op de volgende website geregistreerd zijn, kunt u terugvinden door uw model op te zoeken met het nummer (*) dat u op het energie- etiket kunt vinden. https://eprel.ec.europa.eu/ 3 jaar service gegarandeerd. In de loop van deze periode zijn de originele wisselstukken beschikbaar om de goede werking van het toestel te garanderen.
  • Page 41: Sourcing & Création Avenue De La Motte

    ATTENTION : Ce symbole apposé sur le produit signifie qu’il s’agit d’un appareil dont le traitement en tant que déchet est soumis à la régle- mentation relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE). Cet appareil ne peut donc en aucun cas être traité...

Table des Matières