Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
SÈCHE-LINGE
Avant de commencer l'installation, lire attentivement ces
instructions. Cela simplifiera l'installation et assurera que le
produit soit installé correctement et en toute sécurité.
Conserver ces instructions à proximité du produit après
installation pour référence ultérieure.
FRANÇAIS
RC90V9*V2W
MFL71712115
Rev.00_120120
Copyright © 2020 LG Electronics Inc. Tous droits réservés
www.lg.com

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour LG RC90V9V2W Serie

  • Page 1 Cela simplifiera l’installation et assurera que le produit soit installé correctement et en toute sécurité. Conserver ces instructions à proximité du produit après installation pour référence ultérieure. FRANÇAIS RC90V9*V2W www.lg.com MFL71712115 Rev.00_120120 Copyright © 2020 LG Electronics Inc. Tous droits réservés...
  • Page 2 Préparer les vêtements ...................17 Panneau de commande ..................19 Tableau des programmes................22 Programmes optionnels et fonctions supplémentaires ......26 FONCTIONS SMART Application LG ThinQ ..................29 Smart Diagnosis ....................31 MAINTENANCE Nettoyage après chaque séchage ..............33 Nettoyer l'appareil périodiquement..............35 Entretien par climats froids ................38 DÉPANNAGE...
  • Page 3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION Les consignes de sécurité suivantes sont destinées à éviter les risques ou dommages imprévus issus d'une utilisation dangereuse ou incorrecte de l'appareil. Les consignes sont séparées en « AVERTISSEMENT »...
  • Page 4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ moins qu'elles ne soient supervisées ou aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité. • Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. • Ne pas sécher des articles non lavés dans l'appareil. •...
  • Page 5 CONSIGNES DE SÉCURITÉ • L'appareil ne doit pas être alimenté par un dispositif de commutation externe, tel qu'une minuterie, ni branché sur un circuit régulièrement mis sous tension et hors tension par un service public. • Retirez le linge du produit immédiatement après la fin du séchage ou si l'alimentation est coupée pendant le processus de séchage.
  • Page 6 CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Serrer le tuyau de vidange pour éviter toute séparation. • Si le câble d'alimentation est endommagé ou si les trous de la prise sont lâches, ne pas utiliser le cordon d'alimentation et contacter un centre de service agréé. •...
  • Page 7 Toute utilisation incorrecte peut provoquer un incendie ou une explosion. • En cas d'inondation, débrancher la fiche électrique et contacter le centre d'information client LG Electronics. • Ne pas pousser la porte vers le bas lorsque la porte de l'appareil est ouverte.
  • Page 8 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Maintenance • Brancher correctement le cordon d'alimentation dans la prise de courant après avoir enlevé complètement toute humidité et poussière. • Débrancher l'appareil de l'alimentation électrique avant de nettoyer l'appareil. Le réglage des commandes en position d'ARRÊT ou de veille ne déconnecte pas cet appareil de l'alimentation électrique.
  • Page 9 Porte Tuyau de vidange Accessoires disponibles Pour tout achat, veuillez contacter le centre d’information client LG Electronics ou visiter le site Web de LG à l’adresse http://www.lg.com. Tuyau de vidange de la condensation et support de tuyau Support de séchage...
  • Page 10 INSTALLATION Caractéristiques Une ou des astérisques signifient des variantes de modèles et peuvent varier de (0-9) ou (A-Z). Modèle RC90V9*V2W Alimentation électrique 220-240 V~, 50 Hz Dimensions (Largeur X Profondeur X Hauteur) 600 mm X 690 mm X 850 mm Poids de l'appareil 56 kg Température admissible...
  • Page 11 INSTALLATION • La prise de courant doit être à moins de 1,5 - Assurer un débit d'air de 3,17 m /mm à mètre de part et d'autre de l'emplacement de travers l'appareil. l'appareil. • Prêt à ranger - La porte de l'armoire doit comporter 2 REMARQUE ouvertures (persiennes), chacune ayant une •...
  • Page 12 INSTALLATION abaisser de l'avant vers l'arrière, d'un côté à AVERTISSEMENT l'autre et d'un coin à l'autre. • Retirer d'abord la vis inférieure. La porte peut tomber sur le sol en raison de son poids et la porte peut être endommagée. Retirer les 8 vis de l'ensemble charnière de la Inverser la porte porte...
  • Page 13 2 vis, puis les assembler du côté opposé. L’appareil peut être placé au-dessus d'un lave-linge LG à chargement frontal et solidement fixé avec un kit de superposition. Cette installation doit être effectuée par un personnel qualifié pour s'assurer qu'il soit correctement installé.
  • Page 14 INSTALLATION Aligner les trous du kit de superposition LG et Sèche-linge les trous du capot arrière. Lave-linge à chargement frontal LG • Dans le cas de la plaque supérieure, la taille L’appareil ne peut être empilé que sur un lave-linge est de 600 mm à...
  • Page 15 INSTALLATION Séparer le couvercle anti-retour et le tuyau du réservoir d'eau du coude ou de la pièce en T de raccordement. Fixer le couvercle anti-retour à la tête du coude ou de la pièce en T de raccordement, puis connecter le tuyau de vidange optionnel sur le côté...
  • Page 16 UTILISATION UTILISATION Aperçu d'utilisation • Les vêtements doivent être triés par type de tissu et niveau de séchage. Utilisation de l'appareil • Tous les cordons et les ceintures de vêtements attachées doivent être bien Avant le premier cycle, régler l'appareil pour sécher noués et fixés avant d'être placés dans le pendant 5 minutes afin de réchauffer le tambour.
  • Page 17 UTILISATION REMARQUE REMARQUE • L’appareil lave automatiquement les peluches, • La dernière partie d'un cycle de séchage se qui s’accumule sur la surface du condensateur, à produit sans chaleur (cycle de refroidissement) l’aide de l’eau condensée sur les vêtements afin de garantir que les vêtements restent à une pendant le fonctionnement.
  • Page 18 UTILISATION • S'assurer de vider toutes les poches. Les objets Fibre de verre tels que des clous, pinces à cheveux, allumettes, • Ne pas sécher des articles en fibre de verre dans stylos, pièces de monnaie et clés peuvent l'appareil. Des particules de verre laissées dans endommager votre appareil et vos vêtements.
  • Page 19 Toutes les options ne sont pas disponibles dans chaque programme. Dem. à distance • Avec l’application LG ThinQ, vous pouvez utiliser un smartphone pour contrôler votre appareil à distance. • Pour utiliser la fonction de démarrage à distance, reportez-vous à la partie FONCTIONS SMART.
  • Page 20 UTILISATION Description Affichage de l'heure et du statut • L'écran affiche les réglages, le temps restant estimé, les options et les messages de statut. Lorsque l'appareil est mis sous tension, les réglages par défaut s'allument à l'écran. Affichage de l'heure et du statut Description Indicateur de progression du séchage •...
  • Page 21 UTILISATION Description s'allume pendant le lavage du condenseur.
  • Page 22 UTILISATION Tableau des programmes Programme de séchage Capacité de charge Programme Coton 9 kg maxi Description Utiliser pour sécher tous les articles normaux tels que le coton, le lin, les chemises, les jeans ou les charges mixtes, à l'exception des tissus délicats comme la laine ou la soie.
  • Page 23 UTILISATION Capacité de charge Programme Rapide 30 1 kg maxi Description Utilisez ce programme pour sécher des objets légers ou de petite taille. (Jusqu'à 3 articles) Niveau de séchage Non réglable Capacité de charge Programme Anti-allergie 4,5 kg maxi Description L'utilisation de ce programme contribue à...
  • Page 24 UTILISATION Guide de programme de séchage minuté Capacité de charge Programme Séchage à plat – maxi Description Utiliser ce programme pour sécher les vêtements sans sèche-linge. Il convient à tous tissus ayant besoin de rafraîchissement. Niveau de séchage Non réglable Capacité...
  • Page 25 UTILISATION Options de séchage sélectionnables Programme EcoHybrid Niveau de Programme Arrêt Rapide séchage Coton Extra sec Prêt à ranger Prêt à repasser Extra sec Prêt à ranger Prêt à repasser Synthétiques Prêt à ranger Prêt à repasser Couette – Serviettes –...
  • Page 26 UTILISATION Programmes optionnels et Niveau de séchage fonctions supplémentaires Il vous permet de sélectionner un niveau de séchage pour le programme de séchage. Fin différée • Extra sec: Pour des tissus épais et matelassés • Prêt à ranger: Pour des tissus ne nécessitant Cela vous permet de retarder le temps de finition pas de repassage du cycle de séchage de 3 heures à...
  • Page 27 Veuillez contacter le Verrouillage enfant centre d'information client de LG Electronics ou visiter le site Web de LG à l'adresse http:// Il vous permet de contrôler le verrouillage et le www.lg.com pour un achat. déverrouillage du panneau de commande. Il empêche les enfants de changer de cycle ou de...
  • Page 28 UTILISATION Placer le support de séchage sur la structure au-dessus du filtre à peluches et appuyer dessus pour terminer l'assemblage. Placer les articles mouillés sur le support. Laisser de l'espace autour des articles pour que l'air circule. • Le séchoir ne bouge pas, mais le tambour tourne.
  • Page 29 LG ThinQ. • Si vous activez cette fonction dans l'application Vérifier la distance entre l'appareil et le routeur LG ThinQ et que vous mettez le sèche-linge sous sans fil (Réseau Wi-Fi), tension après avoir utilisé le lave-linge, un cycle •...
  • Page 30 Internet ou consulter le manuel de votre l’application. routeur sans fil. • LG ThinQ ne saurait être tenu responsable en cas de problèmes de connexion au réseau, ou de Utilisation de l'appareil à problèmes/dysfonctionnements/erreurs distance provoqués par la connexion réseau.
  • Page 31 Défroissage pendant 3 droits d’auteur, sont disponibles au secondes. téléchargement. LG Electronics peut aussi vous fournir le code source sur CD-ROM moyennant le paiement des Programme téléchargé frais de distribution (support, envoi et Télécharger des cycles nouveaux et spéciaux qui ne manutention) sur simple demande adressée par e-...
  • Page 32 à un smartphone à l’aide de REMARQUE l’application LG ThinQ. • Lancez l’application LG ThinQ et sélectionnez la • Pour de meilleurs résultats, ne pas déplacer le fonction Smart Diagnosis dans le menu. Suivez smartphone lorsque les tonalités sont les instructions fournies dans l’application LG...
  • Page 33 MAINTENANCE MAINTENANCE AVERTISSEMENT • Retirer la fiche d'alimentation lorsque vous nettoyez l'appareil. Si vous ne débranchez pas la fiche, cela peut provoquer un choc électrique. Nettoyage après chaque Nettoyer le filtre intérieur séchage Retirer le filtre intérieur du filtre extérieur, puis ouvrir le filtre intérieur.
  • Page 34 MAINTENANCE Nettoyer le filtre extérieur Fermer le filtre extérieur tout en poussant le côté du filtre. Retirer la poussière ou les peluches autour de l'entrée du filtre. ATTENTION REMARQUE • Lorsque les peluches tombent dans l'entrée du filtre, cela peut entraîner une dégradation des •...
  • Page 35 MAINTENANCE Vider le réservoir d'eau Le remettre dans l'appareil. • Pousser le réservoir d'eau à fond dans L'eau condensée est collectée dans le réservoir l'appareil jusqu'à ce qu'il soit en place. d'eau. Vider le réservoir d'eau après chaque utilisation. Appuyez sur le bouton Départ/Pause. Ne pas le faire affecte les performances de séchage.
  • Page 36 MAINTENANCE d'accumulation de peluches ou de saleté qui puisse Détachez le tuyau de vidange sous l'appareil et provoquer une mauvaise circulation de l'air. vidangez l'eau restante. REMARQUE REMARQUE • L'air chaud est évacué à travers la grille de • Utilisez le réservoir d'eau si le tuyau de vidange ventilation.
  • Page 37 MAINTENANCE Utilisation de la fonctionnalité ATTENTION de Nettoyage du condensateur • Sortir tous les vêtements de l'appareil. L'appareil lave les peluches qui s'accumulent à la surface du condensateur, en utilisant Retirer le réservoir d'eau, en vider l'eau automatiquement l'eau qui se condense sur les condensée et le remettre dans l'appareil.
  • Page 38 MAINTENANCE • Le processus de nettoyage du condenseur Dans le cas d’un réservoir d'eau dure environ 1 heure. • Plonger le réservoir d'eau dans de l'eau chaude à 60℃. Vider le réservoir d'eau une fois le nettoyage terminé. Décongeler l'appareil REMARQUE Exécuter le mode décongélation •...
  • Page 39 MAINTENANCE ATTENTION • Verser plus de 1,5 litre d'eau dans le compartiment provoquera une fuite d'eau. • Verser de l'eau chaude à plus de 60℃ entraînera des dysfonctionnements de l'appareil ou des brûlures. Mettre l'appareil sous tension et faire fonctionner le programme Coton pendant environ 30 secondes.
  • Page 40 Il est recommandé de lire attentivement les tableaux ci-dessous afin d'économiser le temps et l'argent que vous pourriez perdre à appeler le centre de service LG Electronics. Avant d'appeler pour un service Votre appareil est équipé...
  • Page 41 • Avant d'utiliser l'appareil, vérifier si des vêtements ou un corps étranger sont pris dans la porte. Si l'eau fuit en continu, contacter le centre d'information client LG Electronics. L'appareil fonctionne Voici comment fonctionne l'option anti-plis.
  • Page 42 DÉPANNAGE Performance Symptômes Cause possible et solution Les vêtements La charge n'est pas correctement triée. prennent trop de • Séparer les articles lourds des articles légers. Les articles plus grands et temps à sécher. plus lourds prennent plus de temps à sécher. Les articles légers dans une charge avec des objets lourds peuvent tromper le capteur parce que les objets légers sèchent plus vite.
  • Page 43 DÉPANNAGE Symptômes Cause possible et solution Le temps de séchage Les réglages de chaleur, taille de charge ou humidité de vêtements ne n'est pas compatible. sont pas cohérents. • Le temps de séchage pour une charge varie en fonction du type de chaleur utilisé...
  • Page 44 DÉPANNAGE Symptômes Cause possible et solution Des peluches restent Le filtre à peluches n'a pas été correctement nettoyé. sur les vêtements. • Après chaque cycle, enlever les peluches du filtre à peluches. Une fois les peluches retirées, tenir le filtre à peluches à la lumière pour voir s'il est sale ou obstrué.
  • Page 45 DÉPANNAGE Odeurs Symptômes Cause possible et solution L'appareil a une odeur. Utilisez-vous l'appareil pour la première fois ? • L'odeur est causée par un matériau en caoutchouc qui est attaché à l'appareil à l'intérieur. Ce type d'odeur est l'odeur d'un caoutchouc et disparaît automatiquement après plusieurs utilisations de l'appareil.
  • Page 46 • Trouvez le réseau Wi-Fi connecté à votre smartphone et supprimez-le, puis pas connectés au enregistrez votre appareil sur LG ThinQ. réseau Wi-Fi. Les Données mobiles sont activées sur votre smartphone. • Désactiver les Données Mobiles de votre smartphone et enregistrer l'appareil à...
  • Page 47 Wi-Fi ‫ﻛﻠﻣﺔ ﺍﻟﻣﺭﻭﺭ ﻟﻼﺗﺻﺎﻝ ﺑﺷﺑﻛﺔ‬ ‫ﺟﻬﺎﺯﻙ ﺍﻟﻣﻧﺯﻟﻲ ﺃﻭ ﻫﺎﺗﻔﻙ ﺍﻟﺫﻛﻲ ﻏﻳﺭ‬ Wi-Fi ‫ﻣﺗﺻﻝ ﺑﺷﺑﻛﺔ‬ LG ThinQ ‫ﺍﻟﻣﺗﺻﻠﺔ ﺑﻬﺎﺗﻔﻙ ﺍﻟﺫﻛﻲ ﺛﻡ ﻗﻡ ﺑﺈﺯﺍﻟﺗﻬﺎ، ﺑﻌﺩ ﺫﻟﻙ ﺳ ﺟ ّ ﻝ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﻋﻠﻰ‬ Wi-Fi ‫ﺍﻋﺛﺭ ﻋﻠﻰ ﺷﺑﻛﺔ‬ • .‫ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ ﻓﻲ ﻫﺎﺗﻔﻙ ﺍﻟﺫﻛﻲ ﻣ ُ ﻔﻌ ﻠ ّ ﺔ‬...
  • Page 48 ‫ﺍﺳﺗﻛﺷﺎﻑ ﺍﻷﻋﻁﺎﻝ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺳﺑﺏ ﺍﻟﻣﺣﺗﻣﻝ ﻭﺍﻟﺣﻝ‬ ‫ﺍﻷﻋﺭﺍﺽ‬ .(‫ﺗﻡ ﺗﺟﻔﻳﻑ ﺍﻟﻣﻼﺑﺱ ﻟﻔﺗﺭﺓ ﻁﻭﻳﻠﺔ ﺟ ﺩ ًﺍ )ﺍﻹﻓﺭﺍﻁ ﻓﻲ ﺍﻟﺗﺟﻔﻳﻑ‬ .‫ﻛﺭﻣﺷﺔ ﺍﻟﻣﻼﺑﺱ‬ .‫ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﻳﺅﺩﻱ ﺍﻹﻓﺭﺍﻁ ﻓﻲ ﺗﺟﻔﻳﻑ ﺣﻣﻭﻟﺔ ﺍﻟﻣﻼﺑﺱ ﺇﻟﻰ ﻣﻼﺑﺱ ﻣﻛﺭﻣﺷﺔ. ﺟﺭﺏ ﻭﻗﺕ ﺗﺟﻔﻳﻑ ﺃﻗﺻﺭ‬ • .‫ﺗﻡ ﺗﺭﻙ ﺍﻟﻣﻼﺑﺱ ﻓﻲ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻟﻔﺗﺭﺓ ﻁﻭﻳﻠﺔ ﺟ ﺩ ًﺍ ﺑﻌﺩ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﺩﻭﺭﺓ‬ ‫ﺿﺩ...
  • Page 49 ‫ﺍﺳﺗﻛﺷﺎﻑ ﺍﻷﻋﻁﺎﻝ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ﺍﻷﺩﺍء‬ ‫ﺍﻟﺳﺑﺏ ﺍﻟﻣﺣﺗﻣﻝ ﻭﺍﻟﺣﻝ‬ ‫ﺍﻷﻋﺭﺍﺽ‬ ‫ﺍﻟﻣﻼﺑﺱ ﺗﺳﺗﻐﺭﻕ ﻭﻗ ﺗ ً ﺎ ﻁﻭﻳ ﻼ ً ﺟ ﺩ ًﺍ‬ .‫ﻻ ﻳﺗﻡ ﻓﺭﺯ ﺍﻟﺣﻣﻭﻟﺔ ﺑﺷﻛﻝ ﺻﺣﻳﺢ‬ .‫ﻟﺗﺟﻑ‬ ‫ﺍﻓﺻﻝ ﺍﻷﻏﺭﺍﺽ ﺍﻟﺛﻘﻳﻠﺔ ﻋﻥ ﺍﻷﻏﺭﺍﺽ ﺍﻟﺧﻔﻳﻔﺔ. ﺍﻷﻏﺭﺍﺽ ﺍﻷﻛﺑﺭ ﻭﺍﻷﺛﻘﻝ ﺗﺄﺧﺫ ﻭﻗ ﺗ ً ﺎ ﺃﻁﻭﻝ ﻟﺗﺟﻑ. ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﺗﺧﺩﻉ‬ •...
  • Page 50 .‫ﺗﻡ ﺇﻏﻼﻕ ﺍﻟﺑﺎﺏ ﻓﻲ ﺃﺛﻧﺎء ﻭﺟﻭﺩ ﻣﻼﺑﺱ ﺃﻭ ﻣﺎﺩﺓ ﻏﺭﻳﺑﺔ ﻋﺎﻟﻘﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺑﺎﺏ‬ ‫ﺗﺣﻘﻖ ﻣﻥ ﻭﺟﻭﺩ ﻣﻼﺑﺱ ﺃﻭ ﻣﺎﺩﺓ ﻏﺭﻳﺑﺔ ﻋﺎﻟﻘﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺑﺎﺏ ﻗﺑﻝ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ. ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻣﺎء ﻳﺗﺳﺭﺏ ﺑﺎﺳﺗﻣﺭﺍﺭ، ﺍﺗﺻﻝ‬ • LG Electronics ‫ﺑﻣﺭﻛﺯ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﻋﻣﻼء‬ ."‫ﻫﺫﻩ ﻫﻲ ﺍﻟﻛﻳﻔﻳﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﻌﻣﻝ ﺑﻬﺎ ﺧﻳﺎﺭ "ﺿﺩ ﺍﻟﺗﺟﺎﻋﻳﺩ‬...
  • Page 51 .‫ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﺇﻟﻰ ﺣﺩﻭﺙ ﺃﺧﻁﺎء ﻭﺃﻋﻁﺎﻝ. ﺗﺣﺗﻭﻱ ﺍﻟﺟﺩﺍﻭﻝ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺳﺑﺎﺏ ﺍﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ ﻭﺍﻟﻣﻼﺣﻅﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻘﻭﻡ ﺑﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺃﻱ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺧﻁﺄ ﺃﻭ ﻋﻁﻝ‬ LG Electronics ‫ﻳ ُ ﻭﺻﻰ ﺑﻘﺭﺍءﺓ ﺍﻟﺟﺩﺍﻭﻝ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ ﺗﻭﻓﻳﺭ ً ﺍ ﻟﻠﻭﻗﺕ ﻭﺍﻟﻣﺎﻝ ﺍﻟﺫﻱ ﻗﺩ ﺗﺗﻛﺑﺩﻩ ﻋﻧﺩ ﺍﻟﺗﻭﺍﺻﻝ ﻣﻊ ﻣﺭﻛﺯ ﺧﺩﻣﺔ‬...
  • Page 52 ‫ﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ‬ ‫ﺗﻧﺑﻳﻪ‬ ‫ﻟﺗﺭ ً ﺍ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺎء ﻓﻲ ﺍﻟﺣﺟﻳﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺗﺳﺭﺏ ﺍﻟﻣﺎء‬ ‫ﺳﻳﺅﺩﻱ ﺳﻛﺏ ﺃﻛﺛﺭ ﻣﻥ‬ • .‫ﻣﺭﺓ ﺃﺧﺭﻯ‬ ‫ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺋﻭﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﺣﺩﻭﺙ‬ ‫ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺳﻛﺏ ﺍﻟﻣﺎء ﺍﻟﺳﺎﺧﻥ ﺑﺩﺭﺟﺔ ﺃﻛﺑﺭ ﻣﻥ‬ • .‫ﺧﻠﻝ ﺑﺎﻟﺟﻬﺎﺯ ﺃﻭ ﺣﺭﻗﻪ‬ ‫ﺛﺎﻧﻳﺔ. ﺛﻡ ﺍﻧﺗﻅﺭ‬ ‫ﺣﻭﺍﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﻘﻁﻥ‬...
  • Page 53 ‫ﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ‬ ‫ﻁﺭﻕ ﺍﻟﻌﻧﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﻣﻧﺗﺞ ﻓﻲ ﺍﻷﺟﻭﺍء ﺍﻟﺑﺎﺭﺩﺓ‬ ‫ﺗﻧﺑﻳﻪ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺕ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﺍﻟﻣﺣﻳﻁﺔ ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ، ﻓﻘﺩ ﻳﺗﺟﻣﺩ ﺍﻟﻣﺎء ﺍﻟﻣﻛﺛﻑ‬ .‫ﻗﻡ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﻣﻼﺑﺱ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬ • ‫ﺩﺍﺧﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻭﻳﺅﺛﺭ ﻋﻠﻰ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ. ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﺗﺟﻣﺩ ﺍﻟﻣﺎء ﺍﻟﻣﻛﺛﻑ، ﻣﻥ‬ .‫ﺍﻟﺿﺭﻭﺭﻱ ﺗﺫﻭﻳﺏ ﺍﻟﻣﺎء ﺑﺟﻬﺎﺯﻙ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺭﺟﻭﻉ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‬ .‫ﺍﺳﺣﺏ...
  • Page 54 ‫ﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻳﺯﺓ ﺗﻧﻅﻳﻑ ﺍﻟﺣﻠﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‬ ‫ﻣﻊ ﻣﺭﻭﺭ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻭﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ، ﻗﺩ ﻳﺷﻛﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺭﻭﺍﺋﺢ ﻛﺭﻳﻬﺔ ﺗﺗﺭﻙ ﺭﺍﺋﺣﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻥ ﺍﻷﻓﺿﻝ ﺗﺻﺭﻳﻑ ﺍﻟﻣﺎء ﺍﻟﻣﺗﺑﻘﻲ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﻛﻭﻥ ﺑﻌﻳ ﺩ ًﺍ ﻟﻔﺗﺭﺓ ﻁﻭﻳﻠﺔ، ﻷﻥ‬ • ‫ﻣﻼﺑﺳﻙ ﺑﻌﺩ ﺍﻟﺗﺟﻔﻳﻑ. ﻳﺳﺎﻋﺩ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻭﻅﻳﻔﺔ ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﻫﺫﻩ ﺑﺷﻛﻝ ﺩﻭﺭﻱ ﻓﻲ‬ .‫ﺍﻟﻣﺎء...
  • Page 55 ‫ﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ‬ .‫ﻣﺳﺢ ﺃﺟﻬﺯﺓ ﺍﻻﺳﺗﺷﻌﺎﺭ ﺩﺍﺧﻝ ﺣﻠﺔ ﺍﻟﻐﺳﻝ‬ .‫ﺍﺳﺣﺏ ﺩﺭﺝ ﺧﺯﺍﻥ ﺍﻟﻣﺎء ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺧﺎﺭﺝ‬ ‫ﺗﻧﺑﻳﻪ‬ .‫ﻗﻡ ﺑﺗﻔﺭﻳﻎ ﺩﺭﺝ ﺧﺯﺍﻥ ﺍﻟﻣﺎء ﺩﺍﺧﻝ ﺍﻟﺣﻭﺽ‬ ‫ﻳﺟﺏ ﻋﺩﻡ ﻣﺳﺢ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﺳﺗﺷﻌﺎﺭ ﺍﻟﺭﻁﻭﺑﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻭﺍﺩ ﻛﺎﺷﻁﺔ. ﻗﻡ ﺩﺍﺋ ﻣ ً ﺎ‬ • .‫ﺑﺗﻧﻅﻳﻑ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻻﺳﺗﺷﻌﺎﺭ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻹﺳﻔﻧﺞ ﺍﻻﻛﺭﻳﻠﻳﻙ ﺍﻟﺧﺷﻥ ﺍﻟﺟﺎﻑ‬ ‫ﺗﻧﻅﻳﻑ...
  • Page 56 ‫ﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ‬ ‫ﺗﻧﺑﻳﻪ‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‬ ‫ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺇﻏﻼﻕ ﺟﺎﻧﺏ ﺍﻟﻔﻠﺗﺭ ﺑﺷﻛﻝ ﺻﺣﻳﺢ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺩﻡ ﺍﻟﻘﻳﺎﻡ ﺑﺫﻟﻙ، ﻗﺩ‬ • ‫ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﺳﻘﻁ ﺍﻟﻭﺑﺭ ﻓﻲ ﻣﺩﺧﻝ ﺍﻟﻔﻠﺗﺭ، ﻓﻘﺩ ﻳﺗﺳﺑﺏ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺗﺩﻫﻭﺭ ﺃﺩﺍء ﺍﻟﺗﺟﻔﻳﻑ‬ • ‫ﻳﺩﺧﻝ ﺃﻱ ﻭﺑﺭ ﻣﺗﺭﺍﻛﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻠﺗﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻭﻗﺩ ﻳﺗﺳﺑﺏ ﻓﻲ ﺗﺩﻫﻭﺭ ﺃﺩﺍء‬ .‫ﻭﺯﻳﺎﺩﺓ...
  • Page 57 ‫ﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ‬ ‫ﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ‬ ‫ﺗﺣﺫﻳﺭ‬ .‫ﻳﺟﺏ ﻧﺯﻉ ﻗﺎﺑﺱ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻋﻧﺩ ﺗﻧﻅﻳﻑ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ. ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﻳﻧﺗﺞ ﻋﻥ ﻋﺩﻡ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﺱ ﺍﻟﺗﻌﺭﺽ ﻟﺻﺩﻣﺔ ﻛﻬﺭﺑﻳﺔ‬ • ‫ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﺑﻌﺩ ﻛ ﻝ ّ ﺗﺟﻔﻳﻑ‬ .‫ﺍﻓﺗﺢ ﺍﻟﻣﺭﺷﺢ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻖ ﻓﺗﺣﻪ ﻓﻲ ﺍﺗﺟﺎﻩ ﺍﻟﺳﻬﻡ‬ • ‫ﺗﻧﻅﻳﻑ ﻓﻠﺗﺭ ﺍﻟﻭﺑﺭ‬ ‫ﺗﻧﺑﻳﻪ‬ .‫ﻗﻡ...
  • Page 58 ‫ﻋﻥ ﺗﻘﺻﻳﺭ ﻣﻥ‬ ‫ﻗﺩ ﺗﺗﻌﺭﺽ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﻳﺯﺓ ﻟﺗﻐﻳﺭﺍﺕ ﺩﻭﻥ ﺳﺎﺑﻖ ﺇﻧﺫﺍﺭ ﻭﻗﺩ ﻳﺧﺗﻠﻑ ﺷﻛﻠﻬﺎ ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ‬ • .‫ﻟﻠﻣﻧﻁﻘﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺳﻛﻥ ﻓﻳﻬﺎ‬ ‫ﺑﻐﺭﺽ ﺗﺷﺧﻳﺹ‬ LG ThinQ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺗﻁﺑﻳﻖ‬ ‫ﺍﻟﻣﺷﻛﻼﺕ‬ ‫، ﻓﺣﻳﻧﻬﺎ ﻳﻣﻛﻥ‬ Wi-Fi ‫ﺇﺫﺍ ﻭﺍﺟﻬﺕ ﻣﺷﻛﻠﺔ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻣﺯﻭﺩ ﺑﺷﺑﻛﺔ‬...
  • Page 59 ‫ﻓﻘﺩ ﻳﺗﻌﺫﺭ ﻋﻠﻳﻙ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺷﺑﻛﺔ. ﺍﻟﺭﺟﺎء ﺗﻐﻳﻳﺭﻩ ﺇﻟﻰ ﺑﺭﻭﺗﻭﻛﻭﻝ ﺃﻣﺎﻥ ﺁﺧﺭ‬ .‫ﻳﻣﻛﻥ ﺗﺧﺯﻳﻥ ﺩﻭﺭﺓ ﻭﺍﺣﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﻛﻝ ﻣﺭﺓ‬ • .‫( ﺛﻡ ﺃﻋﺩ ﺗﺳﺟﻳﻝ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ‬ WPA2 ‫) ﻳ ُ ﻧﺻﺢ ﺑﺎﺧﺗﻳﺎﺭ‬ ‫ﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ ﻭﺣﺩﺓ ﺷﺑﻛﺔ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺍﻟﻣﺣﻠﻳﺔ ﺍﻟﻼﺳﻠﻛﻳﺔ‬ LG ThinQ ‫ﺗﺛﺑﻳﺕ ﺗﻁﺑﻳﻖ‬ Google ‫ﺃﻭ‬ Apple App Store ‫ﻋﻠﻰ‬ LG ThinQ ‫ﺍﺑﺣﺙ...
  • Page 60 ‫ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﺍﻟﺫﻛﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﺍﻟﺫﻛﻳﺔ‬ LG ThinQ ‫ﺗﻁﺑﻳﻖ‬ LG ThinQ ‫ﻗﺑﻝ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺗﻁﺑﻳﻖ‬ .‫ﻟﻙ ﺑﺎﻟﺗﻭﺍﺻﻝ ﻣﻊ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻫﺎﺗﻑ ﺫﻛﻲ‬ LG ThinQ ‫ﻳﺳﻣﺢ ﺗﻁﺑﻳﻖ‬ Wi-Fi ‫ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺳﺎﻓﺔ ﺑﻳﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻭﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺗﻭﺟﻳﻪ ﺍﻟﻼﺳﻠﻛﻲ )ﺷﺑﻛﺔ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺕ ﺍﻟﻣﺳﺎﻓﺔ ﺑﻳﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻭﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺗﻭﺟﻳﻪ ﺍﻟﻼﺳﻠﻛﻲ ﺑﻌﻳﺩﺓ ﺃﻛﺛﺭ ﻣﻥ‬...
  • Page 61 ‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‬ ‫ﻟﺿﺑﻁ ﻭﻗﺕ ﺍﻟﺗﺟﻔﻳﻑ ﺣﺳﺏ‬ ‫ﻭﻗﺕ ﺃﻗﻝ‬ ‫ﻭﻗﺕ ﺃﻛﺛﺭ‬ ‫ﻳﻣﻛﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﻔﺗﺎﺣﻳﻥ‬ • .‫ﺍﻟﺣﺎﺟﺔ‬...
  • Page 62 ‫ﻻ ﻳﺗﻡ ﺑﻳﻊ ﺑﻌﺽ ﺍﻟ ﻁ ُ ﺭﺯ ﻣﻊ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﺍﻟﻣﺗﺎﺣﺔ، ﻓﻘﺩ ﺗﺣﺗﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺷﺭﺍء‬ • ‫ﺭﻑ ﺍﻟﺗﺟﻔﻳﻑ ﺃﻭ ﻻ ً ﺇﺫﺍ ﻟﻡ ﻳﻛﻥ ﻣﺯﻭ ﺩ ًﺍ ﻣﻊ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ. ﻳ ُ ﺭﺟﻰ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ‬ ‫ﺃﻭ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﻣﻭﻗﻊ ﻭﻳﺏ‬ LG Electronics ‫ﺑﻣﺭﻛﺯ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﻋﻣﻼء‬ .‫ﻟﻠﺷﺭﺍء‬ http://www.lg.com ‫ﻋﻠﻰ‬...
  • Page 63 ‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﺑﺭﺍﻣﺞ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﺍﻹﺿﺎﻓﻳﺔ‬ .‫ﺣﺩﺩ ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻭﻗﺕ ﺍﻟﺗﺄﺧﻳﺭ ﺇﻧﺗﻬﻰ‬ .‫ﺑﺷﻛﻝ ﻣﺗﻛﺭﺭ‬ ‫ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺗﺟﻔﻳﻑ‬ ‫ﺣﺩﺩ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺗﺟﻔﻳﻑ ﺑﺎﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬ .‫ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﺳﺎﻋﺎﺕ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻳﺳﻣﺢ ﻟﻙ ﺑﺗﺄﺧﻳﺭ ﻭﻗﺕ ﺍﻻﻧﺗﻬﺎء ﻣﻥ ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﺗﺟﻔﻳﻑ ﻣﻥ‬ ‫ﺗﺷﻐﻳﻝ/ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺻﻔﺎﺭﺓ‬ .‫ﻗﻡ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﻭﻗﺕ‬ ‫ﻳﺳﻣﺢ ﻟﻙ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ ﻭﺇﻳﻘﺎﻑ ﺻﻭﺕ ﺍﻟﺭﻧﻳﻥ. ﺍﺿﻐﻁ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺯﺭﻱ‬ .‫ﺣﺩﺩ...
  • Page 64 ‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ EcoHybrid ‫ﺍﻟﺑﺭﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺍﻟﻭﻗﺕ‬ ‫ﺗﻭﻓﻳﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‬ ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ‬ ‫ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺗﺟﻔﻳﻑ‬ ‫ﺍﻟﺑﺭﻧﺎﻣﺞ‬ – ‫ﺍﻟﺻﻭﻑ‬ – ‫ﺍﻟﻣﻼﺑﺱ ﺍﻟﺭﻳﺎﺿﻳﺔ‬ – ‫ﺭﻑ ﺍﻟﺗﺟﻔﻳﻑ‬ – ‫ﻫﻭﺍء ﺑﺎﺭﺩ‬ – ‫ﻫﻭﺍء ﺣﺎﺭ‬...
  • Page 65 ‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ – ‫ﺍﻟﺣﺩ ﺍﻷﻗﺻﻰ ﻟﻠﺣﻣﻭﻟﺔ‬ ‫ﻫﻭﺍء ﺣﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﺑﺭﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻏﻳﺭ ﻗﺎﺑﻝ ﻟﻠﺗﻌﺩﻳﻝ‬ ‫ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺟﻔﺎﻑ‬ ‫ﺗﻧﺑﻳﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﺑﺭﺍﻣﺞ ﺍﻟﺗﺟﻔﻳﻑ ﺍﻟﻣﻭﻗﻭﺕ. ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﻳﺗﻡ ﺗﺟﻔﻳﻑ ﺍﻷﻏﺭﺍﺽ ﺍﻟﺻﻭﻓﻳﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻫﻭﺍء ﺣﺎﺭ‬ ‫ﻛﺟﻡ، ﺍﻟﺭﺟﺎء ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺕ ﺍﻟﺣﻣﻭﻟﺔ ﺃﻗﻝ ﻣﻥ‬ • ‫ﺍﻟﻣﻼﺑﺱ‬ ‫ﻭﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﻳﺗﻡ ﺗﺟﻔﻳﻑ ﺍﻷﻗﻣﺷﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺗﺄﺛﺭ ﺑﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺣﺭﻳﺭ، ﻭﺍﻟﻣﻼﺑﺱ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﻭﺍﻟﻣﻼﺑﺱ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﻟﻠﺳﻳﺩﺍﺕ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺍﻟﺻﻭﻑ‬...
  • Page 66 ‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﻛﺟﻡ‬ ‫ﺍﻟﺣﺩ ﺍﻷﻗﺻﻰ ﻟﻠﺣﻣﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻧﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﺣﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺑﺭﻧﺎﻣﺞ‬ .‫ﻳﺳﺎﻋﺩ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﻓﻲ ﺗﻘﻠﻳﻝ ﻣﺳﺑﺑﺎﺕ ﺍﻟﺣﺳﺎﺳﻳﺔ ﻣﺛﻝ ﻋﺙ ﺍﻟﻐﺑﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻭﺻﻑ‬ ‫ﻏﻳﺭ ﻗﺎﺑﻝ ﻟﻠﺗﻌﺩﻳﻝ‬ ‫ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺟﻔﺎﻑ‬ ‫ﻛﺟﻡ‬ ‫ﺍﻟﺣﺩ ﺍﻷﻗﺻﻰ ﻟﻠﺣﻣﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﻼﺑﺱ ﺍﻟﻧﺎﻋﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﺑﺭﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﻟﺗﺟﻔﻳﻑ ﺍﻟﻘﻣﺻﺎﻥ / ﺍﻟﺑﻠﻭﺯﺍﺕ، ﺍﻟﻧﺎﻳﻠﻭﻥ، ﺍﻟﻣﻼﺑﺱ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ، ﺃﻭ ﺍﻟﻣﻼﺑﺱ ﺍﻟﺷﻔﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﺩﺍﻧﺗﻳﻝ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﻭﺻﻑ‬...
  • Page 67 ‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﺟﺩﻭﻝ ﺍﻟﺑﺭﺍﻣﺞ‬ ‫ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺗﺟﻔﻳﻑ‬ ‫ﻛﺟﻡ‬ ‫ﺍﻟﺣﺩ ﺍﻷﻗﺻﻰ ﻟﻠﺣﻣﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻁﻥ‬ ‫ﺍﻟﺑﺭﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻣﻪ ﻟﺗﺟﻔﻳﻑ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﻌﻧﺎﺻﺭ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ ﻣﺛﻝ ﺍﻟﻘﻁﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﻛﺗﺎﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﻣﺻﺎﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﺟﻳﻧﺯ ﺃﻭ ﺍﻟﺣﻣﻭﻻﺕ ﺍﻟﻣﺧﺗﻠﻁﺔ، ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎء‬ ‫ﺍﻟﻭﺻﻑ‬ ‫ﺍﻷﻗﻣﺷﺔ ﺍﻟﺭﻗﻳﻘﺔ ﻣﺛﻝ ﺍﻟﺻﻭﻑ ﺃﻭ ﺍﻟﺣﺭﻳﺭ. ﺍﺳﺗﺧﺩﻣﻪ ﻟﺗﺟﻔﻳﻑ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﻌﻧﺎﺻﺭ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ ﻣﺛﻝ ﺍﻟﻘﻁﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﻛﺗﺎﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﻣﺻﺎﻥ ﺃﻭ‬ .‫ﺍﻟﺟﻳﻧﺯ...
  • Page 68 ‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻭﺍﻟﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﺻﻑ‬ ‫ﻣﺅﺷﺭ ﺗﻘﺩﻡ ﺍﻟﺗﺟﻔﻳﻑ‬ .‫ﻳﺿﻲء ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﻛﻭﻥ ﺍﻟﺗﺟﻔﻳﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻗﻳﺩ ﺍﻟﺗﻘﺩﻡ‬ • .‫ﻳﺿﻲء ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﻛﻭﻥ ﺍﻟﺗﺟﻔﻳﻑ ﺑﺎﻟﻛﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻗﻳﺩ ﺍﻟﺗﻘﺩﻡ‬ • .‫ﻳﺿﻲء ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﻛﻭﻥ ﺍﻟﺗﺟﻔﻳﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻭﻻﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻗﻳﺩ ﺍﻟﺗﻘﺩﻡ‬ • .‫ﻳﺿﻲء ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﻛﻭﻥ ﺍﻟﺗﺑﺭﻳﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻗﻳﺩ ﺍﻟﺗﻘﺩﻡ‬ •...
  • Page 69 .‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﻟﺗﺣﺩﻳﺩ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻣﻁﻠﻭﺑﺔ ﻟﻠﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻣﺣﺩﺩ. ﻻ ﺗﺗﻭﻓﺭ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﻛﻝ ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ‬ • ‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻋﻥ ﺑﻌﺩ‬ .‫ﻓﻲ ﺃﻱ ﻫﺎﺗﻑ ﺫﻛﻲ ﻟﻠﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﻋﻥ ﺑﻌﺩ‬ LG ThinQ ‫ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺗﻁﺑﻳﻖ‬ • ‫ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﺍﻟﺫﻛﻳﺔ‬ ‫ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻭﻅﻳﻔﺔ ﺍﻟﺑﺩء ﻋﻥ ﺑﻌﺩ، ﺭﺍﺟﻊ‬...
  • Page 70 ‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﺍﻟﺗﺣﻘﻖ ﻣﻥ ﻣﻠﺻﻖ ﺍﻟﻌﻧﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﻧﺳﻳﺞ‬ ‫ﺳﺗﻭﺿﺢ ﻟﻙ ﺭﻣﻭﺯ ﻣﻠﺻﻖ ﺍﻟﻌﻧﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﻧﺳﻳﺞ ﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ ﺃﻗﻣﺷﺔ ﻣﻼﺑﺳﻙ ﻭﻁﺭﻳﻘﺔ‬ .‫ﺗﺟﻔﻳﻔﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻭﺻﻑ‬ ‫ﺍﻟﺭﻣﺯ‬ ‫ﺍﻟﺗﺟﻔﻳﻑ‬ ‫ﻣﺟﻔﻑ ﺍﻟﻣﻼﺑﺱ‬ ‫ﺍﻟﻁﺑﻌﺔ ﺍﻟﺩﺍﺋﻣﺔ / ﻣﻘﺎﻭﻡ ﺍﻟﻛﺭﻣﺷﺔ‬ ‫ﻟﻁﻳﻑ / ﻏﺳﻳﻝ ﻧﺎﻋﻡ‬ ‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻣﻲ ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﺍﻟﺟﺎﻑ‬ ‫ﻻ ﺗﺟﻔﻑ‬ ‫ﺗﺩﻓﺋﺔ ﻋﺎﻟﻳﺔ‬ ‫ﺗﺩﻓﺋﺔ ﻣﺗﻭﺳﻁﺔ‬ ‫ﺗﺩﻓﺋﺔ...
  • Page 71 ‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﻳﺗﺳﺑﺏ ﺗﺣﻣﻳﻝ ﺍﻷﻗﻣﺷﺔ ﺍﻟﻣﺗﻧﻭﻋﺔ ﻓﻲ ﺇﻁﺎﻟﺔ ﻭﻗﺕ ﺍﻟﺗﺟﻔﻳﻑ ﻭﺗﻭﻗﻑ‬ • .‫ﻧﻅﻑ ﻓﻠﺗﺭ ﺍﻟﻭﺑﺭ ﻭﺃﻓﺭﻍ ﺧﺯﺍﻥ ﺍﻟﻣﺎء‬ ‫ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﻣﺗﺑﻘﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﺗﺟﻔﻳﻑ ﺍﻟﻧﺷﻁ. ﺳﻳﺳﺗﻣﺭ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﻣﺗﺑﻘﻲ‬ .‫ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﻛﻭﻥ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ ﻫﻭ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﻣﺗﺑﻘﻲ‬ ‫ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺗﻔﺭﻳﻎ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﺟﻳﻭﺏ ﻓﻘﺩ ﺗﺅﺩﻱ ﺃﺷﻳﺎء ﻣﺛﻝ ﺍﻟﻣﺳﺎﻣﻳﺭ، ﻭﻣﺷﺎﺑﻙ‬ •...
  • Page 72 ‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﻧﻅﺭﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﻟﻺﺷﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‬ ‫ﺍﻋﺗﻣﺎ ﺩ ًﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯﺍﺕ، ﻗﺩ ﻳﺿﻲء ﺯﺭ‬ • .‫ﺟﺎﻫﺯ ﻟﻠﺗﺟﻔﻳﻑ‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﺩﻗﺎﺋﻖ ﻟﺗﻬﻳﺋﺔ ﺣﻠﺔ‬ ‫ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺩﻭﺭﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ، ﻗﻡ ﺑﺿﺑﻁ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺗﺟﻔﻳﻑ ﻟﻣﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻐﺳﻳﻝ. ﺍﻓﺗﺢ ﺍﻟﺑﺎﺏ ﺑﻳﻥ ﻋﺩﺩ ﻣﺭﺍﺕ ﺍﻟﺗﺣﻣﻳﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺭﺍﺕ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺍﻟﻘﻠﻳﻠﺔ ﺍﻟﺗﻲ‬ .‫ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ...
  • Page 73 ‫ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ‬ ‫ﻣﻥ ﻗﻁﻌﺔ‬ ‫ﻭﺧﺭﻁﻭﻡ ﺧﺯﺍﻥ ﺍﻟﻣﺎء‬ ‫ﺍﻓﺻﻝ ﻏﻁﺎء ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻹﺭﺟﺎﻉ‬ ‫ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﻣﺭﻓﻘﻳﺔ ﺃﻭ ﻗﻁﻌﺔ‬ ‫ﺑﺭﺃﺱ ﻗﻁﻌﺔ ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﻣﺭﻓﻘﻳﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻗﻡ ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ ﻏﻁﺎء ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻹﺭﺟﺎﻉ‬ ‫ﺑﺎﻟﺟﺎﻧﺏ ﺍﻟﻣﻘﺎﺑﻝ ﻟﻘﻁﻌﺔ‬ ‫، ﺛﻡ ﻗﻡ ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ ﺧﺭﻁﻭﻡ ﺍﻟﺗﺻﺭﻳﻑ‬ ‫ﻗﻁﻌﺔ‬ ‫ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﻣﺭﻓﻘﻳﺔ ﺃﻭ ﻗﻁﻌﺔ‬ ‫ﺗﻧﺑﻳﻪ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺗﻡ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺧﺭﻁﻭﻡ ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻻﺧﺗﻳﺎﺭﻱ ﺑﻁﺭﻳﻘﺔ ﺗﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺛﻧﻳﻪ ﺃﻭ‬ •...
  • Page 74 • .‫ﻗﻡ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻣﺳﻣﺎﺭﻳﻥ ﻣﻥ ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺍﻟﻐﻁﺎء ﺍﻟﺧﻠﻔﻲ ﻣﻥ ﻛﻝ ﺟﺎﻧﺏ‬ ‫ﺃﻭ ﻻ ً ﺇﺫﺍ ﻟﻡ ﺗﻛﻥ ﻣﺗﻭﻓﺭﺓ ﻣﻊ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ ﺍﻟﺧﺎﺹ‬ ‫ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺭﻑ ﺍﻟﺗﺟﻣﻳﻊ ﻣﻥ‬ ‫ﺃﻭ‬ LG Electronics ‫ﺑﻙ. ﻳ ُ ﺭﺟﻰ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﻣﺭﻛﺯ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﻋﻣﻼء‬ .‫ﻟﻠﺷﺭﺍء‬ http://www.lg.com ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺯﻳﺎﺭﺓ ﻣﻭﻗﻊ ﻭﻳﺏ‬...
  • Page 75 ‫ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ‬ ،‫ﻣﻥ ﺇﻁﺎﺭ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻖ ﻓﻙ ﺍﺛﻧﻳﻥ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺳﺎﻣﻳﺭ‬ ‫ﻗﻡ ﺑﻔﻙ ﻗﻔﻝ ﺍﻟﺑﺎﺏ‬ .‫ﻣﻥ ﺍﻟﺑﺎﺏ‬ ‫ﻗﻡ ﺑﻔﻙ ﺍﻟﻣﺳﺎﻣﻳﺭ ﺍﻟﺛﻣﺎﻧﻳﺔ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺍﻟﻣﻔﺻﻠﺔ‬ .‫ﺛﻡ ﻗﻡ ﺑﺗﺟﻣﻳﻌﻪ ﻋﻛﺱ ﺍﻻﺗﺟﺎﻩ‬ .‫ﺗﻭﺟﺩ ﺳﺗﺔ ﻣﺳﺎﻣﻳﺭ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﺎﻡ ﻭﺍﺛﻧﻳﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺟﺎﻧﺏ‬ • ‫ﻗﻡ ﺑﻔﻙ ﺍﻟﻣﺳﻣﺎﺭﻳﻥ ﺍﻟﺯﺧﺭﻓﻳﻳﻥ ﻣﻥ ﺇﻁﺎﺭ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻖ، ﺛﻡ ﻗﻡ‬ ‫ﺍﻟﻣﺛ...
  • Page 76 ‫ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ‬ ‫ﺿﺑﻁ ﻭﺗﺳﻭﻳﺔ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﺍﻟﻣﺣﻳﻁﺔ‬ ‫ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﻛﻭﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﻏﻳﺭ ﻣﻧﺎﺳﺏ، ﺃﺩﺭ ﺃﻗﺩﺍﻡ ﺍﻻﺳﺗﻭﺍء ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺿﺑﻁ‬ ‫ﻻ ﺗﺭﻛﺏ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﻏﺭﻑ ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﺗﺻﻝ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺭﺍﺭﺗﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺗﺟﻣﺩ، ﺣﻳﺙ‬ • .‫ﺣﺗﻰ ﻳﻛﻑ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻋﻥ ﺍﻟﺗﺄﺭﺟﺢ‬ ‫ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﺗﻧﻔﺟﺭ ﺍﻟﺧﺭﺍﻁﻳﻡ ﺍﻟﻣﺗﺟﻣﺩﺓ ﺗﺣﺕ ﺍﻟﺿﻐﻁ. ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﺗﻘﻝ ﻛﻔﺎءﺓ ﻭﺣﺩﺓ‬ .‫ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ...
  • Page 77 ‫ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ‬ ‫ﺍﻟﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ‬ ) ‫( ﺃﻭ‬ ) ‫ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ )ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ( ﺍﻟﻧﺟﻣﻳﺔ ﺗﻌﻧﻲ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ ﺍﻟﻣﺗﻐﻳﺭ ﻭﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﻳﻛﻭﻥ‬ RC90V9*V2W ‫ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ‬ ‫ﻫﺭﺗﺯ‬ ،~‫ﻓﻭﻟﺕ‬ 220-240 ‫ﻣﺻﺩﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‬ ‫ﻣﻡ‬ × ‫ﻣﻡ‬ × ‫ﻣﻡ‬ (‫ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ )ﺍﻟﻌﺭﺽ × ﺍﻟﻌﻣﻖ × ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ‬ ‫ﻛﺟﻡ‬ ‫ﻭﺯﻥ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ‬ ‫ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺋﻭﻳﺔ‬ – ‫ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﺍﻟﻣﺳﻣﻭﺡ ﺑﻬﺎ‬ ‫ﺗﺭﻛﻳﺏ...
  • Page 78 ‫ﺍﻟﺑﺎﺏ‬ ‫ﺃﻧﺑﻭﺏ ﺍﻟﺗﺻﺭﻳﻑ‬ ‫ﺍﻟﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﺍﻟﻣﺗﻭﻓﺭﺓ‬ .‫ﻟﻠﺷﺭﺍء‬ http://www.lg.com ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺃﻭ ﻗﻡ ﺑﺯﻳﺎﺭﺓ ﻣﻭﻗﻊ‬ LG Electronics ‫ﺍﻟﺭﺟﺎء ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﻣﺭﻛﺯ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﻋﻣﻼء‬ ‫ﺧﺭﻁﻭﻡ ﺗﺻﺭﻳﻑ ﺍﻟﻣﺎء ﺍﻟﻣﻛﺛﻑ ﻭﺣﺎﻣﻝ ﺍﻟﺧﺭﻁﻭﻡ‬ ‫ﺭﻑ ﺍﻟﺗﺟﻔﻳﻑ‬ ‫ﺭﻑ ﺍﻟﺗﺟﻣﻳﻊ‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‬ .‫ﺗﺧﺗﻠﻑ ﺍﻟﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﺍﻟﻣﺭﻓﻘﺔ ﺗﺑ ﻌ ً ﺎ ﻟﻠﻣﻭﺩﻳﻝ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﺷﺗﺭﻳﺗﻪ‬...
  • Page 79 ‫ﻭﺍﻟﻛﻳﺭﻭﺳﻳﻥ، ﻭﺍﻟﺯﻳﻭﺕ ﺍﻟﻧﺑﺎﺗﻳﺔ، ﻭﺯﻳﻭﺕ ﺍﻟﻁﻬﻲ، ﻭﻣﺎ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻙ.(. ﺣﻳﺙ ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﻳﺗﺳﺑﺏ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻏﻳﺭ‬ .‫ﺍﻟﺳﻠﻳﻡ ﻓﻲ ﻧﺷﻭﺏ ﺣﺭﻳﻖ ﺃﻭ ﻭﻗﻭﻉ ﺍﻧﻔﺟﺎﺭ‬ .‫ﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﻌﻣﻼء‬ LG Electronics ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﺣﺩﻭﺙ ﻓﻳﺿﺎﻥ، ﺍﻓﺻﻝ ﻣﻘﺑﺱ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻭﺍﺗﺻﻝ ﺑﻣﺭﻛﺯ‬ • .‫ﻻ ﺗﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺑﺎﺏ ﻟﻸﺳﻔﻝ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﻛﻭﻥ ﺑﺎﺏ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻣﻔﺗﻭ ﺣ ً ﺎ‬...
  • Page 80 ‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ‬ ‫ﺗﺟﻧﺏ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﺃﻣﺎﻛﻥ ﺍﻟﺭﻁﻭﺑﺔ ﻭﺍﻟﻐﺑﺎﺭ. ﺗﺟﻧﺏ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺃﻭ ﺗﺧﺯﻳﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﺍﻟﻁﻠﻖ ﺃﻭ ﻓﻲ‬ • ‫ﻣﺳﺎﺣﺔ ﻣﻌﺭﺿﺔ ﻟﻠﺗﺄﺛﻳﺭﺍﺕ ﺍﻟﺟﻭﻳﺔ ﻛﺿﻭء ﺍﻟﺷﻣﺱ ﺍﻟﻣﺑﺎﺷﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﺭﻳﺎﺡ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﻁﺭ ﺃﻭ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﺩﻭﻥ‬ .‫ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺗﺟﻣﺩ‬ .‫ﺃﺣﻛﻡ ﺭﺑﻁ ﺧﺭﻁﻭﻡ ﺍﻟﺗﺻﺭﻳﻑ ﻟﺗﺟﻧﺏ ﻓﺻﻠﻪ‬ •...
  • Page 81 ‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ‬ ،‫ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﺗﻐﺳﻝ ﺍﻷﻏﺭﺍﺽ ﺍﻟﻣﺗﺳﺧﺔ ﺑﻣﻭﺍﺩ ﻣﺛﻝ ﺯﻳﻭﺕ ﺍﻟﻁﻬﻲ، ﻭﺍﻟﺯﻳﻭﺕ ﺍﻟﻧﺑﺎﺗﻳﺔ، ﻭﺍﻷﺳﻳﺗﻭﻥ، ﻭﺍﻟﻛﺣﻭﻝ‬ • ‫ﻭﺍﻟﺑﻧﺯﻳﻥ، ﻭﺍﻟﻛﻳﺭﻭﺳﻳﻥ، ﻭﻣﺯﻳﻼﺕ ﺍﻟﺑﻘﻊ، ﻭﺯﻳﺕ ﺍﻟﺗﺭﺑﻧﺗﻳﻥ، ﻭﺍﻟﺷﻣﻊ، ﻭﻣﺯﻳﻼﺕ ﺍﻟﺷﻣﻊ، ﻓﻲ ﻣﺎء ﺳﺎﺧﻥ ﻣﻊ‬ .‫ﻛﻣﻳﺔ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻧﻅﻑ ﻗﺑﻝ ﺗﺟﻔﻳﻔﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬ .‫ﻻ ﺗﺷﺭﺏ ﺍﻟﻣﺎء ﺍﻟﻣﻛﺛﻑ ﻓﻘﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺷﺭﺑﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﻷﻣﺭﺍﺽ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻧﻘﻠﻬﺎ ﺍﻷﻏﺫﻳﺔ‬ •...
  • Page 82 ‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ‬ ‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ‬ ‫ﺍﻗﺭﺃ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻗﺑﻝ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬ ‫ﻳﺗﻣﺛﻝ ﺍﻟﻐﺭﺽ ﻣﻥ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺣﻳﻠﻭﻟﺔ ﺩﻭﻥ ﻭﻗﻭﻉ ﺍﻟﻣﺧﺎﻁﺭ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﻣﺗﻭﻗﻌﺔ ﺃﻭ ﺍﻷﺿﺭﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻏﻳﺭ ﺍﻵﻣﻥ ﺃﻭ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﺻﺣﻳﺢ ﻟﻠﻣﻧﺗﺞ. ﻳﺗﻡ ﺗﻘﺳﻳﻡ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺇﻟﻰ "ﺗﺣﺫﻳﺭ" ﻭ"ﺗﻧﺑﻳﻪ" ﻋﻠﻰ‬ .‫ﺍﻟﻧﺣﻭ...
  • Page 83 ......................‫ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﻣﻼﺑﺱ‬ ......................‫ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ‬ ......................‫ﺟﺩﻭﻝ ﺍﻟﺑﺭﺍﻣﺞ‬ ................‫ﺑﺭﺍﻣﺞ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﺍﻹﺿﺎﻓﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﺍﻟﺫﻛﻳﺔ‬ ....................LG ThinQ ‫ﺗﻁﺑﻳﻖ‬ ..................... Smart Diagnosis ‫ﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ‬ ‫ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﺑﻌﺩ ﻛ ﻝ ّ ﺗﺟﻔﻳﻑ‬ ....................................‫ﺗﻧﻅﻳﻑ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﺻﻭﺭﺓ ﺩﻭﺭﻳﺔ‬ ................‫ﻁﺭﻕ ﺍﻟﻌﻧﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﻣﻧﺗﺞ ﻓﻲ ﺍﻷﺟﻭﺍء ﺍﻟﺑﺎﺭﺩﺓ‬...
  • Page 84 ‫ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺑﺩء ﻓﻲ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ، ﺍﻗﺭﺃ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ. ﺣﻳﺙ ﺳﻳﺑﺳﻁ ﺫﻟﻙ ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ‬ ‫ﻭﻳﺿﻣﻥ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﺷﻛﻝ ﺻﺣﻳﺢ ﻭﺁﻣﻥ. ﻭﺍﺣﺗﻔﻅ ﺑﻬﺫﻩ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺑﺎﻟﻘﺭﺏ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﻌﺩ‬ .‫ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ ﻟﻠﺭﺟﻭﻉ ﺇﻟﻳﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻝ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ‬ RC90V9*V2W www.lg.com MFL71712115 ‫ﺇﻝ ﺟﻲ ﻟﻼﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺎﺕ. ﻛﻝ ﺍﻟﺣﻘﻭﻕ ﻣﺣﻔﻭﻅﺔ‬ 2020 ‫ﺣﻘﻭﻕ ﺍﻟﻧﺷﺭ‬...

Ce manuel est également adapté pour:

Rc90v9ev2w