Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

NL
Montage instructie
FR
Instructions d'installation
DE
Montageanleitung
EN
Installation Instructions
Novy Salsa
6500
6510 - 6512
6500 10520 MA2
2
5
8
11

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Novy Salsa 6500

  • Page 5 Cette notice de montage utilise un certain nombre de − Les pièces défectueuses ou endommagées ne peuvent symboles. Vous trouverez ci-dessous la signification de être remplacées que par des pièces Novy d’origine. ces symboles. − Plus la distance entre l’appareil et la plaque de cuisson est grande, plus l’aspiration des vapeurs de cuisson...
  • Page 6 être extraite de l’espace. Une arrivée d’air insuffisante déconnectez-la au niveau du tableau de distribution. peut entraîner une perte d’efficacité de 50 % et plus. Contactez le service après-vente de Novy. − Les réparations et le remplacement du câblage défec- Si l’extraction est utilisée conjointement avec un système tueux ou endommagé...
  • Page 7 Vous trouverez plus d’informations sur les produits, accessoires et services Novy sur Internet: www.novy.fr Recirculation Si vous optez pour la recirculation, Novy propose le kit de recirculation, type 6200.400. Ce kit comprend un caisson de recirculation et un jeu de filtres à charbon actif.
  • Page 14     Door het aanzienlijke Compte tenu du poids Aufgrund des be- Because of the sub- eigen gewicht van de af- important de la hotte, il trächtlichen Eigengewichts stantial own weight of the zuigkap dient de constructie convient de s’assurer que la der Dunstabzugshaube hood, the contruction must over voldoende draagkracht...
  • Page 15 3 INSTALLATIE 3 INSTALLATION Controleer aan de hand van tekening A of alle Überprüfen Sie anhand der Zeichnung A, ob alle montagematerialen meegeleverd zijn. Montagematerialien vorhanden sind. De vetfilters bevinden zich in het toestel. Die Fettfilter befinden sich in dem Gerät. Voorbereiding montage: Vorbereitung der Montage: Teken op de muur de verticale aslijn V van de...
  • Page 17 Boor met een 12 mm boor de gaten in de muur. Bohren Sie die Löcher mit einem 12-mm-Bohrer De afstand tussen de 2 gaten is 230 mm (let in die Wand. Der Abstand zwischen den beiden hierbij op dat de afzuigkap gecentreerd boven Löchern beträgt 230 mm.
  • Page 19 Hang de afzuigkap over de ophangbeugels. Hängen Sie die Dunstabzugshaube auf die Aufhängebügel. Pak de onderplaat links en rechts vast en trek deze naar beneden zodat het vetfilter zichtbaar Halten Sie die untere Platte links und rechts und is. Het filter kunt u uit de afzuigkap nemen door ziehen Sie sie nach unten, so dass der Fettfilter het slotje te openen en de filter naar beneden te sichtbar wird.
  • Page 20 Afmetingen - Dimensions - Abmessungen - Dimensions 6500...
  • Page 21 Afmetingen - Dimensions - Abmessungen - Dimensions 6510, 6512...
  • Page 24 NOVY nv behoudt zich het recht voor te allen tijde en zonder voorbehoud de constructie en de prijzen van haar producten te wijzigen. NOVY SA se réserve le droit de modifier à tout moment et sans réserve la fabrication et les prix de ses produits.

Ce manuel est également adapté pour:

Salsa 6510Salsa 6512