Les langues disponibles

Les langues disponibles

IMPORTANT
Read Before Using
GSS12V-40
Pour obtenir des informations et les adresses de nos centres de service après-vente, appelez ce numéro gratuit
Llame gratis para obtener información para el consumidor y ubicaciones de servicio
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com
For English Version
See page 2
160992A72B GSS12V-40 202209.indd 1
IMPORTANT
Lire avant usage
Operating / Safety Instructions
Consignes d'utilisation / de sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
Call Toll Free for Consumer Information & Service Locations
Version française
Voir page 17
IMPORTANTE
Leer antes de usar
Versión en español
Ver la página 32
8/31/22 11:32 AM
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch GSS12V-40

  • Page 1 Llame gratis para obtener información para el consumidor y ubicaciones de servicio 1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com For English Version Version française Versión en español See page 2 Voir page 17 Ver la página 32 160992A72B GSS12V-40 202209.indd 1 8/31/22 11:32 AM...
  • Page 17 êtes fatigué ou sous l’emprise de gérateurs. Le risque de choc électrique augmente si votre drogues, d’alcool ou de médicaments. Quand on utilise des corps est relié à la terre. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS 160992A72B GSS12V-40 202209.indd 17 8/31/22 11:33 AM...
  • Page 18: Utilisation Et Entretien Des Outils Électroportatifs

    à la tâche fait un meilleur travail et est plus sûr les bloc-piles spécifiquement désignés pour eux. à la vitesse pour lequel il a été conçu. L’utilisation de tout autre bloc-piles peut créer un risque de blessures et d’incendie. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS 160992A72B GSS12V-40 202209.indd 18 8/31/22 11:33 AM...
  • Page 19: Consignes De Sécurité De La Ponceuse À Orbite

    Une combustion spontanée peut parfois résulter d’un mé- Le papier supplémentaire faisant saillie au-delà du bloc de lange d’huile ou d’eau avec des particules de poussière. ponçage peut également causer des lacérations graves. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS 160992A72B GSS12V-40 202209.indd 19 8/31/22 11:33 AM...
  • Page 20: Avertissements Supplémentaires Concernant La Sécurité

    Température ambiante recommandée pendant la charge +32…+95°F (0...+35°C) Poids 1.8 lbs Bloc-piles/chargeurs Veuillez vous référer à la liste des piles/chargeurs accompagnant votre outil. REMARQUE : Pour spécifications de l’outil, reportez-vous à la plaque signalétique de votre outil. 160992A72B GSS12V-40 202209.indd 20 8/31/22 11:33 AM...
  • Page 21 Courant alternatif ou continu (type ou caractéristique du courant) Construction classe II (désigne des outils construits avec double isolation) Borne de terre (borne de mise à la terre) Symbole d’avertissement (Alerte l’utilisateur aux messages d’avertissement) 160992A72B GSS12V-40 202209.indd 21 8/31/22 11:33 AM...
  • Page 22 États-Unis et du Canada. Ce symbole signifie que cet outil est approuvé par Intertek Testing Services selon les normes des États-Unis et du Canada. Désigne le programme de recyclage des piles Li-ion. 160992A72B GSS12V-40 202209.indd 22 8/31/22 11:33 AM...
  • Page 23 Cadran de réglage de la vitesse 14 Plaque de base pour feuille abrasive de finition Pieds pivotants 15 Tampon de support pour feuille abrasive de finition Encastrement de montage de la base 16 Surface de préhension (isolée) 160992A72B GSS12V-40 202209.indd 23 8/31/22 11:33 AM...
  • Page 24: Assemblage

    8. Alignez le plateau de support sur la plaque de base et fixez la plaque de base et le plateau de support en place avec les vis de la plaque de base 11. 160992A72B GSS12V-40 202209.indd 24 8/31/22 11:33 AM...
  • Page 25 19 pour le remettre dans sa position initiale, verrouillez-le dans cette position et recommencez l’opération pour l’autre levier de la bride de fixation de la feuille abrasive (Fig. 3). (19) (20) (17) 160992A72B GSS12V-40 202209.indd 25 8/31/22 11:33 AM...
  • Page 26 (Fig. 5). Fig. 5 Pour assurer une extraction optimale de la poussière, vérifiez que les trous perforés dans la feuille abrasive 17 correspon- dent aux trous du plateau de support. (25) 160992A72B GSS12V-40 202209.indd 26 8/31/22 11:33 AM...
  • Page 27: Ramassage De La Poussière

    REMARQUE : Ne lavez pas le sac à poussière 22 à l’eau et au savon car la poussière risque de se loger plus fermement dans les pores, ce qui réduit le ramassage de poussière. 160992A72B GSS12V-40 202209.indd 27 8/31/22 11:33 AM...
  • Page 28 2. Attachez le tuyau flexible à l’orifice de poussière 21 de l’outil de l’une des façons suivantes: – Tuyaux flexibles Bosch de la série VH – L’adaptateur de tuyau flexible VX120 est nécessaire (inclus dans la série de tuyaux flexibles VH).
  • Page 29: Opération

    –Enlèvement de matériau sur des surfaces Ponçage fin 220-400 de base pour des avec des angles, des coins et des bords feuilles conçues –Ponçage de peinture et de vernis pour la finition –Ponçage de bois 160992A72B GSS12V-40 202209.indd 29 8/31/22 11:33 AM...
  • Page 30: Utilisation De La Ponceuse Orbitale

    à grain moyen et passer directement à la finition. Pour éviter polissage Bosch qui sont de qualité supérieure et sont choisis de gouger la surface, ne «sautez» pas plus d’une grosseur de soigneusement de manière à...
  • Page 31: Entretien

    Graissage de l’outil Rangez les accessoires dans un endroit frais et sec, et évitez Votre outil Bosch a été graissé de manière appropriée et il est le gel. Avant de vous en servir, inspectez les accessoires pour prêt à l’usage.
  • Page 47 Notes / Remarques / Notas page heading This page was intentionally left blank Cette page a été laissée vierge intentionnellement. Esta página se dejó intencionalmente en blanco 160992A72B GSS12V-40 202209.indd 47 8/31/22 11:33 AM...
  • Page 48 Robert Bosch Tool Corporation (“el Vendedor”) garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles y para tablero de banco BOSCH estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra. LA UNICA OBLIGACION DEL VENDEDOR Y EL RECURSO EXCLUSIVO QUE USTED TIENE bajo esta Garantía Limitada y, hasta donde la ley lo permita, bajo cualquier garantía o condición implícita por ley, consistirá...

Table des Matières