Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
安全技巧
装配时为避免挤压和切割受伤，必须戴上手套。
6
冷热水管间过大的压力差必须予以平衡。
6
只有汉斯格雅供应的电源组可以与管接头的电缆相连。
6
受损的电线不允许被替换。 那么，变压器不能再使用。
6
变压器包括电源插头都只允许安装或插在干燥的室内。
6
只有给予适当的能够使孩童更安全地使用该产品并了解错误操作的危
6
险的说明时，才允许孩童在没有监管的情况下使用该产品。
安装提示
• 必须按照现行的规定安装，冲洗和测试产品。
• 阀门不可与即热式热水器连接使用。
• 在初始启动和维修后，管接头中的空气可能导致喷口图案不雅。打开和
关闭喷口大约15次后，喷口图案再次复原。
• 在安装产品的位置，安装人员必须确保安装面的墙面是平的（没有突出
物或瓷砖没有突起），墙体结构适合产品的安装并没有弱点。包装内的
膨胀螺丝只适用于混凝土墙体。对于其他墙体结构必须咨询膨胀螺丝生
产商的建议。
电气安装
电气安装人员
由获得许可的电气专业人员按照 DIN VDE 0100 第701部分 / IEC
60364-7-701 规定，实施安装和检查工作。
电气连接
供电: 100 - 240 V AC / 50 60 Hz
必须通过一个故障电流保护装置（RCD / FI）进行保险，设计电流差
≤30 mA。 必须定期检查保险装置的功能。
所有的工作只能在没有电压的状况下进行。 其中通过总开关或电源插
头可靠断开供电。
该产品能够在 1 和 2 类保护区域下安装。 插座应处于保护区域外。
问题
龙头出水量小
串水，在龙头关闭的状态下，热水被强
迫流入冷水管路，或者相反。
龙头滴水
丝毫没有作用
24
中文
原因
水压过低
通风机结垢，脏污
连接软管褶皱。
混合阀不密闭
在阀体上有灰尘或水垢，阀芯损坏
无电源供给
变压器有故障
控制元件有故障
安装 参见第 61 页
技术参数
工作压强：
推荐工作压强：
测试压强：
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
热水温度：
自动关闭:
变压器:
保护等级:
放置地点 铭牌:
符号说明
请勿使用含有乙酸的硅！
大小 (参见第 60 页)
流量示意图 (参见第 60 页)
备用零件 (参见第 64 页)
XXX = 颜色代码
000 = 镀铬
800 = 不锈钢表面
操作 (参见第 25 页)
清洗 (附有小手册)
检验标记 (参见第 64 页)
补救
增加水压
检查通风机，视需要更换
更换连接软管
更换混合阀
清洗或更换闭锁阀芯
确保电源供给
更换变压器
更换控制元件
最大 1 MPa
0,1 - 0,5 MPa
1,6 MPa
最大 60 °C
3分钟后
100 - 240 V AC / 50 60 Hz / 45 W
参见第 60 页
IPX4
Publicité
