Numatic Charles Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
GB, DE,
FR, NL,
PT, IT,
ES
CVC 370
WV 370
WVT 370
WV 380
WV 470
WV 800DH
Original Instructions -
Warning! Read instructions before using the machine.
Warnhinweis:
Lesen Sie vor Gebrauch der Maschine das Handbuch.
Attention :
Lisez la notice avant d'utiliser la machine.
Waarschuwing:
Lees deze instructies voor u de machine gebruikt
Instruções originais
Advertência! Leia as instruções antes de usar a máquina
Istruzioni originali
Avvertenza! Leggere le istruzioni prima di utilizzare l'apparecchio
www.numatic.com
Instrucciones originales
¡Atención! Lea las instrucciones antes de utilizar la máquina
Table des Matières
Manuels Connexes pour Numatic Charles
Sommaire des Matières pour Numatic Charles
- Page 2 Kit A21A / AA12 Kit A21A Kit AA12 CVC 370 - WV 370 WV 470 WV 380 - WVT 370 604016 604018 NVM 2BH NVM 3AH...
- Page 3 Assembly - Zusammenbau - Assemblage - Samenstelling - Conjunto - Montaggio - Ensamblaje...
- Page 5 Assembly - Zusammenbau - Assemblage - Samenstelling - Conjunto - Montaggio - Ensamblaje CVC 370 WV 370 WV 380 NVM-2BH 604016 WV 470 NVM-3AH 604018...
- Page 6 Assembly - Zusammenbau - Assemblage - Samenstelling - Conjunto - Montaggio - Ensamblaje...
- Page 8 470 Handle Locking Instructions - 470 Handgriff Deichselaretierung 470 Poignée Verrouillage - 470 Handel Vergrendeling Instruções para o bloqueio do punho do 470 - Istruzioni per il bloccaggio dell’impugnatura 470 Instrucciones de bloqueo del manillar, modelo 470...
-
Page 16: Sur La Machine
Sur la Machine Plaque signalétique Tension d’alimentation Fréquence Puissance Poids brut Nom et adresse du fabricant Description machine Numéro de série année semaine Logo-WEEE Symbole Classe 2 Norme CE (Equipement de Protection Individuel) Recommandés pour certaines applications : Vêtements Protections Chaussures Casque Gants... -
Page 17: Information Concernant Les Asirateurs De Matiéres Et Séches
• Remplacez immédiatement toute pièce usée ou endommagée. • Examinez régulièrement le câble d’alimentation. S’il est endommagé, il doit être remplacé par une qualifiée qui installera la pièce d’origine Numatic correcte. • Videz fréquemment le conteneur de poussière. • Maintenez la propreté du filtre diffuseur (le cas échéant). -
Page 18: A Ne Pas Faire
•N’utilisez pas de nettoyeurs à vapeur ou de nettoyeurs haute A NE PAS FAIRE pression pour nettoyer la machine. N’utilisez jamais la machine sous la pluie. • N’immergez jamais la machine dans l’eau pour la nettoyer. • Ne laissez pas une personne inexpérimentée effectuer des réparations. Faites appel à... - Page 31 12” Plastic WV / CVC WD-0239 (A02) Parts - Ersatzteile - Pièces Détachées - Reserve Onderdelen - Peças de substituição - Ricambi - Repuestos TriTex Filter 604165 TriTex Filter HepaFlo Dust Bags 604016 370 / 380 Drum NVM 2BH (Pack of 10) 604018 470 Drum NVM 3AH (Pack of 10) WV 800 DH (Wet Use Only)
- Page 32 Declaration of conformity, Konformitätserklärung, Declaration De Conformite, Conformiteitsverklaring...
- Page 34 Notes ..................................................................................................................................................................................
- Page 35 Notes ..................................................................................................................................................................................