Manuels Connexes pour Bort BSS-1415-Aqua
Sommaire des Matières pour Bort BSS-1415-Aqua
- Page 1 BSS-1415-Aqua 93410174 Vacuum cleaner for dry and wet cleaning . . . . 3 Пылесос для сухой и влажной уборки . . . . . 7...
- Page 2 230 V 1400 Blower 15 L 50 Hz L/SEC function and dry cleaning...
- Page 3 Product introduction from heat, oil, sharp edges and moving parts . Damaged The vacuum cleaner BSS-1415-Aqua is mainly for home or entangled cords increase the risk of electric shock . use, which has multi functions of wet & dry with rear blow •...
- Page 4 • Store idle power tools out of the reach of children and do conditions, moisture and sources of heat . not allow persons unfamiliar with the power tool or these • The vacuum cleaner is not suitable for use on building instructions to operate the power tool .
- Page 5 6 . Plug and switch on the machine . 3 . Assemble the water cover and water pipe according to direction instruction . Put the top cover on to the tank and fix the tank buckle . 7 . Clean the dust tank once the water to the MAX line . Wa- ter volume should not surpass the “MAX”...
- Page 6 . Take these materials to the appropriate recycling locations . Take your unwanted machines to your local BORT GLOBAL LIMITED dealer . Here they will be disposed of in an environmentally safe way . BLOWING FUNCTION INSTRUCTION Noise/Vibration Information 1 .
- Page 7 Срок службы изделия составляет 5 лет . и трубку к голове . => Это может привести к травме! Изготовитель: BORT GLOBAL LIMITED Room 1501, 15/F ., SPA Centre, 53-55 Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Дизайн-строй» Lockhart Road, WAN CHAI HONG KONG . Тел/Факс +85 258 194 891...
- Page 8 ставляемые в комплекте . 6 . Используйте только оригинальные аксессуары, по- ставляемые в комплекте . Изготовитель: BORT GLOBAL LIMITED Room 1501, 15/F ., SPA Centre, 53-55 Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Дизайн-строй» Lockhart Road, WAN CHAI HONG KONG . Тел/Факс +85 258 194 891...
- Page 9 40¡æ 40¡æ 40¡æ Изготовитель: BORT GLOBAL LIMITED Room 1501, 15/F ., SPA Centre, 53-55 Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Дизайн-строй» Lockhart Road, WAN CHAI HONG KONG . Тел/Факс +85 258 194 891 125222, г . Москва, Пенягинская ул ., д . 18, т +7 (499) 700-10-34...
- Page 10 верстия от грязи и пыли мягкой тканью или салфет- кой . Устойчивые загрязнения рекомендуется устра- Изготовитель: BORT GLOBAL LIMITED Room 1501, 15/F ., SPA Centre, 53-55 Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Дизайн-строй» Lockhart Road, WAN CHAI HONG KONG . Тел/Факс +85 258 194 891...
- Page 11 ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ Неисправность Вероятная причина Действия по устранению Нет напряжения в сети питания . Проверьте наличие напряжения в сети питания . Двигатель Неисправен выключатель . Обратитесь в специализированный Сервисный центр для не включается ремонта . Неисправен шнур питания . Повышенная...
- Page 12 Garantiebedingungen Warranty terms Conditions de garantie Условия гарантии...
- Page 13 Reifen, Zahnräder, Lager, Buchsen, Heizspiralen, Scheiben, Rollen, Stöcke, Sperrknöpfe u .ä .), auf Teile (Zahnräder, Wellen, 1 . BORT GLOBAL LIMITED bietet 2 Jahre Garantie auf das komplette Lager, Stöcke, Rollen u .ä .), die dem Verschleiß infolge der Qua- Sortiment an, ausgehend vom Verkaufsdatum .
- Page 14 • Tools that were unsealed or repaired during the warranty period 1 . BORT GLOBAL LIMITED offers the 2-year warranty from the date by persons or organizations who are not legally authorized to of sale for all its products . Professional and commercial tools are not perform these activities .
- Page 15 Chers clients, batteries d’accumulateurs, chargeurs d’accumulateur, et ainsi de 1 . BORT GLOBAL LIMITED vous propose 2 ans de garantie pour ses suite) et les consommables (couteaux, coupes, abrasifs, lames cir- marchandises à compter de la date de vente . La garantie n’est pas culaires, forets, perçoires, lubrifiant et ainsi de suite), excepté...
- Page 16 и т .п .) подвергшиеся износу по причине выработки смазки, а также на сменные принадлежности (сверлильные патроны, 1 . BORT GLOBAL LIMITED предлагает 2 года гарантии на свою SDS патроны, платформы, цанги, шины, гибкие валы, аккуму- продукцию, считая от даты продажи . На инструмент использу- ляторные...
- Page 17 ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ДЕЙСТВУЕТ НА ТЕРРИТОРИИ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ Внимание! Настоящий талон действует на террито- рии Республики Беларусь . При продаже должны за- полняться все поля гарантийного талона . Неполное или неправильное заполнение может привести к отказу от выполнения гарантийных обязательств . Ис- правления...
- Page 18 талона установленного образца . При покупке инструмента выписывается гарантийный талон (обязательно указываются дата продажи, модель, серийный номер инструмента, заполняются прочие поля) . Просьба сохранять талон и кассовый чек в течение гарантийного срока . «BORT GLOBAL LIMITED» предлагает 2 года гарантии на продукцию торговой марки Bort, считая от даты покупки .
- Page 20 .bort-global .com Allgemeine Geschaftsbedingungen der verlangerten Garantie online Model unter www .bort-global .com BSS-1415-Aqua Termes et Conditions de la garantie prolongee en ligne a www .bort-global .com Serial Number • Fabrikationsnummer • Условия и сроки...
- Page 21 Coupon BSS-1415-Aqua Model: Serial №: Repair start date: Repair comletion date: Type of repair: Coupon BSS-1415-Aqua Model: Serial №: Repair start date: Repair comletion date: Type of repair: Coupon BSS-1415-Aqua Model: Serial №: Repair start date: Repair comletion date: Type of repair:...
- Page 23 Список авторизованных сервисных центров в России нахо- bort-global.com дится на сайте...
- Page 24 Änderungen vorbehalten Subject to change Sous réserve de modifications Возможны изменения BORT GLOBAL LIMITED Room 1501, 15/F., SPA Centre, 53-55 Lockhart Road, WAN CHAI HONG KONG Made in China...