DeWalt D25811 Traduction De La Notice D'instructions Originale
  1. Manuels
  2. Marques
  3. DeWalt Manuels
  4. Marteaux rotatifs
  5. D25811
  6. Traduction de la notice d'instructions originale

DeWalt D25811 Traduction De La Notice D'instructions Originale

Masquer les pouces Voir aussi pour D25811:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
  • Table des Matières
  • Tekniske Data
  • Dansk (Oversat Fra Original Brugsvejledning)
  • Tilsigtet Anvendelse
  • Valgfrit Tilbehør
  • Technische Daten
  • Deutsch (Übersetzt von den Originalanweisungen)
  • Sicherheit IM Arbeitsbereich
  • Elektrische Sicherheit
  • Sicherheit von Personen
  • Montage des Geraden Zusatzhandgriffs (Abb. B)
  • Optionales Zubehör
  • Umweltschutz
  • Technical Data
  • Definitions: Safety Guidelines
  • English (Original Instructions)
  • General Power Tool Safety Warnings
  • Work Area Safety
  • Electrical Safety
  • Personal Safety
  • Residual Risks
  • Package Contents
  • Intended Use
  • Lubrication
  • Optional Accessories
  • Protecting the Environment
  • Datos Técnicos
  • Definiciones: Normas de Seguridad
  • Español (Traducido de las Instrucciones Originales)
  • Uso y Cuidado de las Herramientas Eléctricas
  • Contenido del Embalaje
  • Uso Previsto
  • Accesorios Opcionales
  • Fiche Technique
  • Marteau Burineur Industriel
  • Français (Traduction de la Notice D'instructions Originale)
  • Consignes de Sécurité Générales Propres aux Outils Électriques
  • Sécurité - Électricité
  • Sécurité Individuelle
  • Utilisation et Entretien des Outils Électriques
  • Réparation
  • Consignes de Sécurité Supplémentaires pour les Marteaux Burineurs
  • Risques Résiduels
  • Utilisation D'une Rallonge
  • Utilisation Prévue
  • Lubrification
  • Entretien
  • Protection de L'environnement
  • Dati Tecnici
  • Direttiva Macchine
  • Italiano (Tradotto Dalle Istruzioni Originali)
  • Rischi Residui
  • Riferimenti Sull'apparato
  • Montaggio Dell'impugnatura Laterale Dritta (Fig. B)
  • Lubrificazione
  • Hartelijk Gefeliciteerd
  • Technische Gegevens
  • Nederlands (Vertaald Vanuit de Originele Instructies)
  • Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrisch Gereedschap
  • Elektrische Veiligheid
  • Persoonlijke Veiligheid
  • Gebruik en Verzorging Van Elektrisch Gereedschap
  • Bedoeld Gebruik
  • Optionele Accessoires
  • Bescherming Van Het Milieu
  • Norsk (Oversatt Fra de Originale Instruksjonene)
  • Sikkerhet På Arbeidsområdet
  • Elektrisk Sikkerhet
  • Personlig Sikkerhet
  • Tiltenkt Bruk
  • Beskyttelse Av Miljøet
  • Português (Traduzido das Instruções Originais)
  • Segurança da Área de Trabalho
  • Segurança Eléctrica
  • Segurança Pessoal
  • Conteúdo da Embalagem
  • Uso Pretendido
  • Instruções de Utilização
  • Acessórios Opcionais
  • Suomi (Käännetty Alkuperäisestä Käyttöohjeesta)
  • Tekniska Data
  • Svenska (Översatt Från de Ursprungliga Instruktionerna)
  • Säkerhet På Arbetsområdet
  • Återstående Risker
  • Avsedd Användning
  • Rengöring
  • Valfria Tillbehör
  • Teknik Özellikleri
  • Türkçe (Orijinal Talimatlardan Çevrilmiştir)
  • DIğer Riskler
  • Elektrik GüvenliğI
  • Kullanma Talimatları
  • Çevrenin Korunması
  • Ελληνικά (Μετάφραση Από Τις Πρωτότυπες Οδηγίες)
  • Ασφάλεια Χώρου Εργασίας
  • Ηλεκτρική Ασφάλεια
  • Προσωπική Ασφάλεια
  • Περιεχόμενα Συσκευασίας
  • Προβλεπόμενη Χρήση
  • Οδηγίες Χρήσης
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 29
D25810
D25811
Final Page size: A5 (148mm x 210mm)
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour DeWalt D25811

Sommaire des Matières pour DeWalt D25811

  • Page 1 D25810 D25811 Final Page size: A5 (148mm x 210mm)
  • Page 3 Fig. A Fig. B Fig. C D25810 D25811...
  • Page 4 Fig. D Fig. E...

  • Page 29: Fiche Technique

    FRançaIs MARTEAU BURINEUR INDUSTRIEL D25810, D25811 Félicitations ! Identifier des mesures de sécurité supplémentaires pour protéger l’opérateur contre les effets nocifs des vibrations Vous avez choisi un outil D WALT. Des années d’expertise dans telles que : maintenance de l’outil et des accessoires, le développement et l’innovation de ses produits ont fait de...

  • Page 30: Consignes De Sécurité Générales Propres Aux Outils Électriques

    FRançaIs ATTENTION : indique une situation dangereuse tout bord tranchant ou pièce mobile. Les cordons potentielle qui, si elle n’est pas évitée, pourrait entraîner endommagés ou emmêlés augmentent les risques de des blessures minimes ou modérées. décharges électriques. AVIS : indique une pratique ne posant aucun risque e ) En cas d’utilisation d’un outil électrique à...

  • Page 31: Réparation

    FRançaIs b ) Ne pas utiliser un outil électrique dont l’interrupteur • Portez des lunettes de protection ou un autre moyen de est défectueux. Tout appareil dont l’interrupteur est protection oculaire. Les opérations de martelage peuvent défectueux est dangereux et doit être réparé. projeter des éclats.

  • Page 32: Utilisation D'une Rallonge

    FRançaIs • Les risques pour la santé dus à l’inhalation de la poussière émise lors des interventions dans le béton et/ou les matériaux Porter un dispositif de protection oculaire. de maçonnerie. • Risques de dommages corporels dus à la projection Emplacement de la Date Codée de de particules.
  • Page 33 AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de blessures, hexagonaux 17 mm (Fig. C) utilisez TOUJOURS l’ o util avec la poignée latérale D25811 correctement installée. Dans le cas contraire, la poignée Cet outil utilise des accessoires hexagonaux de 17 mm. latérale peut glisser pendant l’utilisation de l’ o util et Nous vous recommandons de n’utiliser que des accessoires...

  • Page 34: Lubrification

    FRançaIs Sélection du mode (Fig. E) AVERTISSEMENT : ne changez pas le mode de Lubrification fonctionnement lorsque l’ o util est en marche. L’ o util doit être complètement arrêté avant que le bouton de Votre outil électrique ne requiert aucune sélection de mode ne soit activé, l’...

Ce manuel est également adapté pour:

D25810

Table des Matières