Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 22
LW-110G
LW-135G
LW-150G
LW-184G
LW-185G
D
Bedienungsanleitung
GEFRIERTRUHE
mit Doppelgefrierfach
GB
Instruction for use
FREEZER WITH DRAWER
with double freeze compartment
F
Instructions pour l' emploi
GONGÉLATEUR A TIROIR
à double compartiment
I
Istruzioni per l'uso
CONGELATORE
a doppio scomparto
E
Instrucciones de uso
CONGELADOR
de doble compartimento
P
Manual de instruções
ARCA CONGELADORA
duplo compartimento
NL
Gebruiksaanwijzing
VRIESKIST
met twee vakken
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Haier LW-110G

  • Page 1 LW-110G LW-135G Bedienungsanleitung LW-150G GEFRIERTRUHE mit Doppelgefrierfach LW-184G Instruction for use LW-185G FREEZER WITH DRAWER with double freeze compartment Instructions pour l' emploi GONGÉLATEUR A TIROIR à double compartiment Istruzioni per l'uso CONGELATORE a doppio scomparto Instrucciones de uso CONGELADOR de doble compartimento Manual de instruções...
  • Page 2: Declaration Of Conformity

    KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Der Hersteller der/des hierin beschriebenen Produkte(s) auf welche(s) sich diese Erklärung bezieht, erklärt hiermit in alleiniger Verantwortung, dass diese(s) die einschlägigen, grundliegenden Sicherheits- Gesundheits- und Schutzanforderungen der hierzu bestehenden EG Richtlinien erfüllen und die entsprechenden Prüfprotokolle, insbesondere die vom Hersteller oder seinem Bevollmächtigten ordnungsgemäss ausgestellte CE-Konformitätserklärung zur Einsichtnahme der zuständigen Behörden vorhanden sind und über den Geräteverkäufer angefordert werden können.Der Hersteller erklärt ebenso, dass die Bestandteile der in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen...
  • Page 22 Index Page Choix de l’emplacement d’installation…………………………………………………………………………………… 2 Plaquette d’homologation………………………………………………………………………………………………… 2 Connexion électrique……………………………………………………………………………………………………… 2 Connexion/ déconnexion, sélection de la température………………………………………………………………… 2 Voyants lumineux………………………………………………………………………………………………………….. 3 Alarme sonore……………………………………………………………………………………………………………… 3 Mise en fonction de l'appareil…………………………………………………………………………………………….. 3 Congélation / conservation des aliments frais………………………………………………………………………….. 3 Hauteur maximale d’empilage……………………………………………………………………………………………. 4 Durée de conservation……………………………………………………………………………………………………..
  • Page 23 notamment les composants ci-dessous accessibles dans Mode d’emploi Vous trouverez ci-dessous toutes indications le compartiment du compresseur (L) : importantes se rapportant à l’utilisation de l’appareil. Arrière du condensateur (R) Les instructions du mode d’emploi concernent divers Compresseur (P) (moteur) modèles.
  • Page 24: Voyants Lumineux

    Le réglage de la température doit être proportionnel : Enlever les parties en polystyrène du compartiment À la température à l’emplacement de l’appareil ; du compresseur (si c’est le cas). À la quantité d’aliments mis dans l’appareil ; Sortir toute la documentation du compartiment À...
  • Page 25: Hauteur Maximale D'empilage

    Identifier les portions en marquant au moins les Capacité Marque d’empilage Position informations suivantes : Plein Dessus Sur 12h. À moitié plein Milieu Sur 10h. Nom du produit (par exemple : filet de bœuf) ; Un quart plein, ou Sur 8h. Poids de la portion ;...
  • Page 26: Dégivrage

    maintenir le couvercle du congélateur levé. Garder la clé 18. Mettre le régulateur de température (FIG . 1) en hors de portée des enfants pour éviter tout accident position maximum (le voyant vert et le voyant durant leurs jeux. rouge s’allument) et, si c’est le cas, enclencher l’interrupteur super-congélation (FIG.
  • Page 27: Service Après-Vente

    condensation se forme sur les parois externes de Avez-vous bien laissé l’appareil immobile l’appareil. à sa place définitive pendant 2 heures avant Ce n’est en aucun cas un signe de panne et cela disparaît brancher (stabilisation circuit tout seul lors de conditions climatiques plus douces. réfrigération) ? Voir : «...
  • Page 28: Tableau De Conservation

    Français TABLEAU DE CONSERVATION -18°C Compartement de congélation Durée appr. de conservation (mois) Aliments frais Emballage approprié 10-12 Viande hachée > > Sachet de congélation en polyéthylène Saucisses > > Sachet de congélation en polyéthylène Petits poissons > > Sachet de congélation en polyéthylène Coeur / foie >...

Ce manuel est également adapté pour:

Lw-135gLw-150gLw-184gLw-185g

Table des Matières