Table des Matières
Publicité
FRANÇAIS
pompe est désactivée. Cependant si, dans cette situation un
système redondant s' a ctive, par ex. l'interrupteur à flotteur
d'inondation ou le pressostat, la pompe est activée si elle ne
présente aucune défaillance. Ce message est enregistré de
manière permanente dans l'EEPROM du processeur. et doit
être acquitté manuellement.
Marche à sec. Uniquement en mode ATEX
Le niveau d' e au est trop faible pour démarrer la pompe en toute
sécurité selon ATEX.
MONTAGE
En cas d'utilisation de la commande, les lois, prescriptions
nationales en vigueur ainsi que les dispositions locales en
termes de protection antidéflagrante doivent être respectées,
comme par ex. EN 60079-0; EN 60079-1, EN 60079-14, EN ISO
80079-37 et EN 1127-1.
AVERTISSEMENT !
Avant chaque intervention : Mettre la(les) pompe(s) et l'unité
de commande hors tension en ôtant les fusibles en amont et
s' a ssurer qu' e lles ne peuvent pas être remises sous tension par
d' a utres personnes.
AVIS ! Seul un électricien qualifié peut réaliser des travaux sur
la commande !
La commande ne doit pas être installée dans la zone à risque
d' e xplosion ni dans la cuve ! La commande doit uniquement
être montée dans une pièce bien ventilée au-dessus du niveau
de retenue afin qu'un contrôle soit possible à tout moment.
Veuillez respecter les consignes de sécurité du premier cha-
pitre. Pour raccorder la commande, dévisser les vis et ouvrir
la porte du boîtier. L'écran est sensible aux influences méca-
niques.
Les connexions signalées par des tirets sur le schéma élec-
trique doivent être réalisées sur site.
La conduite d' a limentation (5 G1,5 mm² jusqu' à max. 5 G4 mm²)
se branche sur les bornes L1, L2, L3, N, bloc PE.
Avis ! Le conducteur neutre N doit être raccordé, car sinon la
détection de champ tournant est durablement détruite.
Raccordement des pompes
Connecter les fils marqués U1, V1, W1 du câble de pompe, PE
sur le bornier PE. Raccorder séparément les fils marqués
30/32 (contacts thermiques du moteur) du câble de pompe sur
les bornes X3-P1 30/32 pour la pompe 1 et X4-P2 30/34 pour la
pompe 2.
AVIS ! En cas de raccordement de pompes sans thermostat à
enroulement, un pont isolé doit être posé entre la borne 30 et 32.
Si la direction de rotation est bonne, le sursaut de démarrage
de la pompe a lieu sur le carter du moteur, dans le sens inverse
à la flèche de direction de rotation. Si la direction de rotation
est mauvaise, deux phases de la conduite de pompe sur la
commande doivent être échangées.
AVERTISSEMENT !
Vérifier l' e fficacité des mesures de protection en amont de la
mise en service !
40
Relais de protection / disjoncteurs-
protecteurs du moteur
La pompe est surveillée par un relais de protection moteur
sur les postes simples et par des disjoncteurs-protecteurs de
moteur sur les postes doubles. En cas de déclenchement de
la protection moteur, la pompe est désactivée. Parallèlement,
l' a larme est déclenchée.
Sur les installations Ex, le message est enregistré de manière
permanente, même sans batterie.
La protection moteur déclenchée doit toujours être réinitiali-
sée en appuyant sur la touche de validation avant que la pompe
puisse redémarrer. Le relais de protection moteur est para-
métré pour permettre une réinitialisation automatique, seuls
les disjoncteurs-protecteurs du moteur des postes doubles
doivent aussi être réinitialisés mécaniquement.
Sans mode ATEX, une réinitialisation automatique du relais
de protection moteur a lieu. Les disjoncteurs-protecteurs de
moteur doivent aussi être réinitialisés mécaniquement dans
ce mode.
REMARQUE HIGHLOGO 2-00 ! Le disjoncteur-protecteur du
moteur protège contre les courts-circuits de la pompe. Le
courant au niveau du disjoncteur-protecteur du moteur doit
donc être réglé au maximum.
Contacts d'alarme
• Relais d' a larme à potentiel (230 V CA, sécurisé avec 2A à
action retardée), bornes N/X2 (relais de fermeture) ou N/X3
(relais d' o uverture)
Le relais s' a ctive en cas d' e rreur (principe du courant de
travail).
• Relais de défaillance générale sans potentiel
Le contact inverseur (40-41-42) peut supporter max. 5A/250V
CA. Le relais est mis au repos en cas d' e rreur et le coupure
de courant (principe de courant de repos).
• Relais d'inondation sans potentiel
Le contact inverseur (50-51-52) peut supporter max. 5A/250V
CA. Le relais s' a ctive en cas d' e rreur (principe du courant de
travail).
Détection de niveau
Si la commande est utilisée avec une détection de niveau ana-
logique, celle-ci doit être raccordée sur les bornes 9(+) et 10(-).
Avis ! Respecter la polarité !
Si la commande est utilisée avec une détection de niveau numé-
rique, le commutateur pour le débit de base doit être raccordé
sur les bornes 21(-) et 23(+). Comme il s' a git d'un contact à ferme-
ture, aucune polarité ne doit être respectée.
Raccorder le deuxième contacteur de niveau sur les bornes
27/28. Il sert à détecter les inondations et à la fonction débit
de pointe.
En cas de fonctionnement avec trois interrupteurs à flotteur,
les fonctions inondation et débit de pointe sont séparées :
– Débit de base Marche-Arrêt
– Débit de pointe Marche-Arrêt
– Alarme d'inondation
Si interrupteur à flotteur séparé pour -ARRÊT-
– Pompe(s) Arrêt
– Débit de base Marche
– Débit de pointe Marche bornes 24/25
– Alarme d'inondation
bornes 21/23
bornes 24/25
bornes 27/28
bornes 1/2
bornes 21/23
bornes 27/28
Publicité
Table des Matières
