Télécharger
Partager
Imprimer la page
THOMSON ETHER Bi-BLOC COMPACT Manuel Technique D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. THOMSON Manuels
  4. Pompes à chaleur
  5. ETHER Bi-BLOC COMPACT
  6. Manuel technique d'installation
THOMSON ETHER Bi-BLOC COMPACT Manuel Technique D'installation

THOMSON ETHER Bi-BLOC COMPACT Manuel Technique D'installation

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MANUEL TECHNIQUE
D'INSTALLATION
ET D'UTILISATION
ETHER Bi-BLOC
COMPACT
R32

Publicité

loading

Manuels Connexes pour THOMSON ETHER Bi-BLOC COMPACT

Sommaire des Matières pour THOMSON ETHER Bi-BLOC COMPACT

  • Page 1 MANUEL TECHNIQUE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION ETHER Bi-BLOC COMPACT...
  • Page 2 Sommaire Généralités ................................................2-4 Présentation du système ........................................... 2-8 Composition du système ........................................2-8 Données techniques ............................................ 3-8 Plages de températures et limites de fonctionnement............................ 3-8 Limites de longueur de tuyauterie et de différence de niveaux........................3-8 Exigences relatives aux préparateurs ECS................................3-8 Groupes de productions (unités extérieures) ................................
  • Page 3 Ether bi-bloc compact R32 4.3.7 Mise en phase opérationnelle du circuit frigorifique ..........................4-43 Mise en service du système ........................................5-44 Généralité ..............................................5-44 Contrôles pré-mise en service du système................................5-44 Mise en service et réglages......................................5-45 5.3.1 Entrer en mode service .......................................
  • Page 4 1 . GENERALITES Nous déclinons toute responsabilité en matière de sécurité et garantie si les consignes et préconisations précisées dans ce document ne sont pas respectées. Ce système utilise un réfrigérant inflammable et inodore : Précautions de sécurité L’utilisation de cet appareil n’est pas autorisée pour les personnes, y compris les mineurs, ayant des capacités intellectuelles réduites, des capacités physiques limitées ou un manque d’expérience et de connaissances nécessaires, à...
  • Page 5 Ether bi-bloc compact R32 Rev 202308ELER1 Page 2-5 sur 75...
  • Page 6 Tableau 1 - Charge maximale de réfrigérant autorisée dans une pièce : unité intérieure Attention : Pour les modèles muraux, la valeur : hauteur d'installation (H) - 1800 mm est supposée conformément à la norme CEI 60335-2-40:2013 A1 2016 paragraphe GG2. Pour les valeurs A moyennes (par exemple, lorsque la valeur Aroom est comprise entre deux valeurs dans le tableau), utilisez la valeur qui correspond à...
  • Page 7 Ether bi-bloc compact R32 Avertissement Ne jamais utiliser de prise de courant pour l’alimentation. Cet appareil est prévu pour fonctionner sous une tension nominale de 230 Volts 50Hz. A aucun moment (y compris lors des phases de démarrage), la tension aux bornes du module hydraulique et des unités à...
  • Page 8 2. PRESENTATION DU SYSTEME Le système de pompe à chaleur ETHER R32 est utilisé à la fois pour le chauffage et le refroidissement ainsi que pour la production d'eau chaude sanitaire. Ils peuvent être raccordés à des ventilo- convecteurs, des planchers chauffants, des radiateurs basse ou moyenne température à...
  • Page 9 Ether bi-bloc compact R32 3.4 Groupes de productions (unités extérieures) 3.4.1 Dimensions. Unitée : mm Modèle 4kW~6kW(1-phase) 8kW~10kW(1-phase) 1060 12kW~16kW(1-phase) 1070 1001 12kW~16kW(3-phases) 1070 1001 Rev 202308ELER1 Page 3-9 sur 75...
  • Page 10 3.4.1 .1 Schéma de câblage interne. Modèle 4 et 6 kw : Modèle 8 et 10 kw : Page 3-10 sur 75 Manuel d’installation et d’utilisation...
  • Page 11 Ether bi-bloc compact R32 Modèle 12, 14 et 16 kw (Monophasés) : Rev 202308ELER1 Page 3-11 sur 75...
  • Page 12 Modèle 12, 14 et 16 kw (Triphasés) : Page 3-12 sur 75 Manuel d’installation et d’utilisation...
  • Page 13 Ether bi-bloc compact R32 3.5 Module hydraulique (unité intérieure) 3.5.1 Dimensions. Unitée : mm 3.5.2 Composants principaux Coffret de contrôle Appoint interne Borniers Circulateur Rev 202308ELER1 Page 3-13 sur 75...
  • Page 14 Légende Pugeur d’air Automatique Vase d’expansion 8 litres Connexion tube frigorifique gaz Connexion tube frigorifique liquide Capteurs de température Évacuation Manomètre Controleur de débit d’eau Pompe de circulation Échangeur à plaque Départ - Sortie d’eau Retour – Entrée d’eau Soupape de sécurité Appoint électrique Page 3-14 sur 75 Manuel d’installation et d’utilisation...
  • Page 15 Ether bi-bloc compact R32 3.5.2.1 Schéma de câblage interne. Rev 202308ELER1 Page 3-15 sur 75...
  • Page 16 4. POSE ET INSTALLATION 4.1 Groupe de production (unité extérieure). 4.1.1 Mise en place et fixation Sélectionner un lieu où les conditions suivantes sont remplies : Un endroit ou l’espace est suffisant pour l'entretien et les réparations. Que la circulation de l'air dans la zone d'installation et les bouches d'aération de l'appareil ne sont pas bloquées ou perturbées.
  • Page 17 Ether bi-bloc compact R32 4.1.2 Raccordement de l’alimentation électrique Cet appareil est prévu pour fonctionner sous une tension nominale de 220-240V 50Hz pour les modèles monophasés et de 380V-415V 50Hz pour les modèles triphasés. Il doit être alimenté par une ligne spéciale protégée en tête par un interrupteur différentiel 30mA et un disjoncteur de courbe C.
  • Page 18 4.2 Module hydraulique 4.2.1 Mise en place et fixation Sélectionner un lieu où les conditions suivantes sont remplies : Respecter la surface minimale de la pièce selon les exigences relative au réfrigérant R32, et d’une manière générale toutes les exigences relatives au réfrigérant R32. Lieu sûr pouvant supporter le poids de l’unité...
  • Page 19 Ether bi-bloc compact R32 Rev 202308ELER1 Page 4-19 sur 75...
  • Page 20 4.2.2 Raccordements hydrauliques Il est impératif de faire un rinçage de l’installation avant le raccordement du module hydraulique. Il est vivement conseillé de réaliser un désembouage dans le cadre d’une installation en rénovation. Il est préconisé de préférer l’utilisation de joints adaptés (fibre ou toriques) ou l’utilisation de ruban téflon ou de filasse et pâte d'étanchéité...
  • Page 21 Ether bi-bloc compact R32 Schéma de raccordement PAC pour application chauffage seul. Le thermostat d'ambiance sert d'interrupteur. Lorsqu'il y a une demande de chauffage provenant du thermostat d'ambiance, l'unité fonctionnera pour atteindre la température d'eau cible définie sur le contrôleur filaire. Dès que la température ambiante atteint la température réglée sur le thermostat, l'appareil s'arrête de fonctionner.
  • Page 22 Schéma de raccordement PAC pour application chauffage et ECS. Le thermostat d'ambiance sert d'interrupteur. Lorsqu'il y a une demande de chauffage provenant du thermostat d'ambiance, l'unité fonctionnera pour atteindre la température d'eau cible définie sur le contrôleur filaire. Dès que la température ambiante atteint la température réglée sur le thermostat, l'appareil s'arrête de fonctionner.
  • Page 23 Ether bi-bloc compact R32 Schéma de raccordement PAC pour application chauffage et refroidissement et ECS. Des boucles de chauffage au sol, des radiateurs et des ventilo-convecteurs sont utilisés pour chauffer les pièces. Les ventilo-convecteurs sont utilisés pour rafraîchir les pièces. L'eau chaude sanitaire est fournie par le ballon d'eau chaude sanitaire raccordé...
  • Page 24 Schéma de raccordement PAC pour application chauffage et refroidissement sans ECS. Des boucles de chauffage au sol, des radiateurs et des ventilo-convecteurs sont utilisés pour chauffer les pièces. Les ventilo-convecteurs sont utilisés pour rafraîchir les pièces. En mode rafraîchissement, la vanne 2 voies est fermée pour empêcher l'eau froide de s'écouler vers la boucle de chauffage au sol et les radiateurs.
  • Page 25 Ether bi-bloc compact R32 Schéma de raccordement PAC et appoint pour application chauffage seul Le thermostat d'ambiance sert d'interrupteur. Lorsqu'il y a une demande de chauffage provenant du thermostat d'ambiance, l'unité fonctionnera pour atteindre la température d'eau cible définie sur le contrôleur filaire.
  • Page 26 Schéma de raccordement PAC sur plancher chauffant et ventilo-convecteurs réversibles Les boucles de chauffage au sol et les ventilo-convecteurs nécessitent des températures d'eau différentes. Une station de mélange est nécessaire pour obtenir ces deux réglages de température d'eau différents. Les thermostats d'ambiance pour chaque zone ne sont pas obligatoires. La température de sortie d'eau de l'unité...
  • Page 27 Ether bi-bloc compact R32 Schéma de raccordement PAC pour application chauffage et refroidissement et ECS avec énergie solaire thermique. Des boucles de chauffage au sol, des radiateurs et des ventilo-convecteurs sont utilisés pour chauffer les pièces. Les ventilo-convecteurs sont utilisés pour rafraîchir les pièces. La température du ballon d'eau chaude sanitaire est régulée par le coffret hydraulique.
  • Page 28 Schéma de raccordement PAC avec appoint pour application chauffage et refroidissement et ECS avec énergie solaire thermique. Si la capacité de chauffage est insuffisante, une chaudière à gaz est utilisée comme source de chaleur supplémentaire, et un chauffage par le sol et des ventilo-convecteurs ou des radiateurs basse température sont utilisés pour le chauffage des locaux (ils peuvent être utilisés avec différents types d'équipements terminaux).
  • Page 29 Ether bi-bloc compact R32 4.2.2.2 Raccordement du réseau hydraulique primaire Pour le bon fonctionnement du système, et une performance accrue de celui-ci, la pose d’un ballon tampon est préconisée. Le volume minimum de ce ballon tampon est préconisé selon le tableau ci-...
  • Page 30 4.2.2.4 Mise en eau des circuits hydrauliques Vérifier la fixation des tuyauteries, le serrage des raccords et la stabilité de l’unité intérieure. Vérifier le sens de circulation d’eau. Vérifier que toutes les vannes soient ouvertes, à l’exception des vannes de vidange et de remplissage. Remplir l’installation d’eau et s’assurer que tous les circuits de chauffage soient complètement purgés d’air.
  • Page 31 Ether bi-bloc compact R32 4.2.3.3 Raccordement du Bus de communication. Pour le raccordement du BUS de communication (interconnexion) entre le groupe de production (unité extérieure) et le module hydraulique (unité intérieure), utiliser un câble de type informatique/Réseau (6/10 ou 8/10 , à...
  • Page 32 3) Lorsque le signal EVU est désactivé, le signal SG est désactivé, le mode ECS est désactivé, le TBH (Appoint ECS) est invalide, la fonction de désinfection est invalide. Le temps de fonctionnement maximum pour le refroidissement/ chauffage est selon le paramètre "SG RUNNING TIME", après quoi l'unité...
  • Page 33 Ether bi-bloc compact R32 4.2.3.5 Raccordement des circuits de chauffage et / ou rafraichissement : Généralité dans le cas d’installation réversibles mixtes. Lorsque le système est composé d’émetteurs réversibles et d’autres chauffage seul, comme lorsque par exemple des boucles de chauffage au sol, des radiateurs sont utilisés pour chauffer les pièces, et que des ventilo-convecteurs sont utilisés pour chauffer mais également pour rafraîchir les pièces, il est...
  • Page 34 Câbler le circulateur selon le schéma suivant : Disjoncteur Relais KM4 Bornes 5 et 6 Pompe Circuit 2 : Pompe (circulateur) : La régulation du module hydraulique gère le circulateur du circuit Nº 2 (commande 230V). Le contact est prévu pour fonctionner sous une tension nominale maximum de 230 Volts 50Hz, et une intensité...
  • Page 35 Ether bi-bloc compact R32 Disjoncteur Relais KM9 Bornes 30 et 32 Pompe Sonde de départ : Placer la sonde « Circuit Nº2 » sur le tube de départ du circuit Nº2, après la pompe et la vanne 3 voies, puis la raccorder au connecteur TWT FLH (de couleur ROUGE) prévu à cet effet, en respectant le sens de connexion grâce au détrompeur (forme du connecteur).
  • Page 36 Thermostat d’ambiance : Pour le cas de thermostat basse tension : Raccorder le thermostat aux bornes correspondantes selon le schéma suivant : C h a u ffa g e R a fra ic h is s e m e n t Pour le cas de thermostat 230V : Raccorder le thermostat aux bornes correspondantes selon le schéma suivant : R a fra ic h is s e m e n t...
  • Page 37 Ether bi-bloc compact R32 4.2.3.6 Raccordement du circuit ECS : Vanne ECS : Raccorder le servomoteur de la vanne inverseuse 3 voies du circuit ECS aux bornes 1, 2 et 4(N) description de la commande de la V3V : Direction du flux...
  • Page 38 Câbler l’appoint selon le schéma suivant : Disjoncteur Relais KM6 Bornes 8 et 9 Appoint électrique Pompe ECS pour bouclage : La régulation du module hydraulique gère la pompe de bouclage de l’ECS (commande 230V). Le contact est prévu pour fonctionner sous une tension nominale maximum de 230 Volts 50Hz, et une intensité...
  • Page 39 Ether bi-bloc compact R32 Disjoncteur Relais KM5 Bornes 6 et 7 Pompe Pompe ECS Solaire : La régulation du module hydraulique gère la pompe de circulation du fluide caloporteur du circuit solaire thermique (commande 230V). Le contact est prévu pour fonctionner sous une tension nominale maximum de 230 Volts 50Hz, et une intensité...
  • Page 40 4.2.3.7 Raccordement de l’appoint chauffage additionnel : La régulation du module hydraulique gère un appoint additionnel nommé AHS (commande 230V). Le contact est prévu pour fonctionner sous une tension nominale maximum de 230 Volts 50Hz, et une intensité maximum de 0.2A. Pour cette raison, il sera nécessaire d’utiliser un contacteur extérieur au module, nommé...
  • Page 41 Ether bi-bloc compact R32 4.3 Réseau frigorifique 4.3.1 Généralités Respecter la législation sur le maniement des fluides frigorigènes. Liaisons frigorifiques : Tubes en cuivre traités, désoxydés, déshydratés et scellés, conçus pour les installations frigorifiques, recuit ou écrouit. Le circuit frigorifique craint particulièrement l’humidité et la poussière. Prendre toutes les précautions utiles pour éviter la pénétration d’humidité...
  • Page 42 Enfiler les écrous sur les tubes avant évasement. Procéder à l’évasement en laissant dépasser le tube de la matrice de la dudgeonnière. Après évasement, vérifier l’état de la portée. Celle-ci ne doit présenter aucune rayure ou amorce de rupture. Pour chasser la limaille dans les tuyaux, utiliser de l’azote sec afin d’éviter l’introduction d’humidité nuisible au bon fonctionnement de l’appareil.
  • Page 43 Ether bi-bloc compact R32 Pour réaliser ce test d’étanchéité, laisser les deux vannes fermées et raccorder le manomètre aux raccords des vannes du groupe de production. Mettre sous pression d’azote et vérifier l’absence de fuites au niveau des raccords du module hydraulique et de l’unité extérieure.
  • Page 44 5. MISE EN SERVICE DU SYSTEME 5.1 Généralité ATTENTION : En cas de température extérieure froide (inférieure à 10ºC), mettre sous tension le groupe de production (unité extérieure) au moins 12 heures avant la mise en service du système pour permettre le réchauffage du carter d’huile du compresseur et éviter ainsi un éventuel endommagement de ce dernier.
  • Page 45 Ether bi-bloc compact R32 5.3 Mise en service et réglages. 5.3.1 Entrer en mode service Appuyez sur 【MENU/OK】 pour accéder à la page de menu ; Passez à FOR SERVICEMAN (MAINTENANCE) et appuyez sur le【MENU/OK】 pour accéder à la page.
  • Page 46 5.3.2 Contrôle manuel Sur la page de service, sélectionnez MANUAL CONTROL et appuyez sur le【MENU/OK】 pour accéder à la page MANUAL CONTROL. Sur la page de commande manuelle, vous pouvez allumer et éteindre manuellement des composants tels que des vannes, des pompes à eau, des radiateurs électriques, etc.
  • Page 47 Ether bi-bloc compact R32 Sélectionnez FORCED DEFROSTING et appuyez sur le【MENU/OK】 pour vous en assurer. Appuyez sur le bouton « < » ou « > » pour sélectionner OUI/NON. Rev 202308ELER1 Page 5-47 sur 75...
  • Page 48 5.3.3 Paramétrages Sur la page de service, sélectionnez DÉFINIR LES PARAMÈTRES et appuyez sur 【MENU/OK】 pour accéder à la page DÉFINIR LES PARAMÈTRES. Dans l'interface de réglage des paramètres, vous pouvez définir les paramètres associés de différents modes. Page 5-48 sur 75 Manuel d’installation et d’utilisation...
  • Page 49 Ether bi-bloc compact R32 5.3.3.1 ECS Sur la page des paramètres, sélectionnez FOR DHW et appuyez sur 【MENU/OK】 pour accéder à la page ECS. Appuyez sur le bouton « < » ou « > » pour allumer/éteindre pompe MODE/DISINMECT/DHW PRIORITY/DHW ;...
  • Page 50 Définir la Non. Signification plage Température extérieure maximale Tao_DHWMAX 35-43°C fonctionnement de la pompe à chaleur en mode Température extérieure minimale Tao_DHWMIN -25-5°C fonctionnement de la pompe à chaleur en mode Twt_DI 60-70°C Température de l'eau de désinfection Temps de démarrage de l’appoint électrique t_TBH_DELAY électrique ECS (par rapport au démarrage du 240mim...
  • Page 51 Ether bi-bloc compact R32 5.3.3.2 Rafraîchissement (Mode Froid) Sur la page des paramètres, sélectionnez FOR COOL et appuyez sur 【MENU/OK】 pour accéder à la page COOL. Appuyez sur le bouton « < » ou « > » pour activer/désactiver le MODE;...
  • Page 52 Non. Définir la plage Signification Température extérieure maximale pour Tao_CMAX 35-60°C refroidissement Température extérieure minimale pour Tao_CMIN -5-25°C refroidissement Température automatique de l'eau de refroidissement TsetAC_C1 5-25°C Régler la température de l'eau du circuit 1 Température de l'eau automatique de refroidissement TsetAC_C2 5-25°C Régler la température de l'eau du circuit 2...
  • Page 53 Ether bi-bloc compact R32 5.3.3.3 Chauffage (Mode Chaud) Sur la page des paramètres, sélectionnez FOR HEAT et appuyez sur 【MENU/OK】 pour accéder à la page HEAT. Appuyez sur le bouton « < » ou « > » pour activer/désactiver le MODE;...
  • Page 54 Non. Définir la plage Signification Tao_HMAX 20-35°C Température extérieure maximale pour le chauffage Tao_HMIN -25-15°C Température extérieure minimale pour le chauffage Température automatique l'eau Régler TsetAC_H1 25-60°C température de l'eau du circuit 1 Température automatique l'eau Régler TsetAC_H2 25-60°C température de l'eau du circuit 2 Température automatique l'eau...
  • Page 55 Ether bi-bloc compact R32 5.3.3.4 Fonctionnement réversible automatique (Mode Auto) Sur la page des paramètres, sélectionnez FOR AUTO et appuyez sur 【MENU/OK】 pour accéder à la page AUTO. Appuyez sur « Λ » ou « V » pour sélectionner différentes valeurs Settings, puis appuyez sur « < »...
  • Page 56 5.3.3.5 Type de régulation Sur la page des paramètres, sélectionnez TEMP TYPE et appuyez sur 【MENU/OK】 pour accéder à la page TEMP TYPE. Appuyez sur le bouton « < » ou « > » pour activer/désactiver le mode sélectionné. 5.3.3.6 Thermostat d’ambiance page paramètres, sélectionnez...
  • Page 57 Ether bi-bloc compact R32 5.3.3.7 Autre source de chauffage (Appoint additionnel) Sur la page des paramètres, sélectionnez AUTRE SOURCE DE CHAUFFAGE et appuyez sur 【 MENU/OK】 pour accéder à la page AUTRE SOURCE DE CHAUFFAGE. Appuyez sur le bouton « Λ » ou « V » pour sélectionner différentes valeurs Paramètres,...
  • Page 58 5.3.3.8 Régulation de la vanne 3 voies plancher chauffant (Circuit Nº2) Sur la page des paramètres, sélectionnez FLOOR MIX VALVE et appuyez sur le 【MENU/OK】 pour accéder à la page FLOOR MIX VALVE. Appuyez sur le bouton « Λ » ou « V » pour sélectionner différentes valeurs Paramètres, puis appuyez sur le bouton «...
  • Page 59 Ether bi-bloc compact R32 5.3.3.9 Mode vacances Sur la page des paramètres, sélectionnez FOR HOLIDAY et appuyez sur le【MENU/OK】 pour accéder à la page FOR HOLIDAY. Appuyez sur le bouton « Λ » ou « V » pour sélectionner différentes valeurs Paramètres, puis appuyez sur le bouton «...
  • Page 60 5.3.3.1 0 Fonction préchauffage de sol Sur la page des paramètres, sélectionnez FOR FLOOR PREHEATING et appuyez sur 【MENU/OK】 pour accéder à la page FOR FLOOR PREHEAT. Appuyez sur le bouton « Λ » ou « V » pour sélectionner différentes valeurs Paramètres, puis appuyez sur le bouton «...
  • Page 61 Ether bi-bloc compact R32 5.3.3.1 1 Fonction Séchage de dalle Sur la page des paramètres, sélectionnez FOR FLOOR DRYING et appuyez sur 【MENU/OK】 pour accéder à la page FOR FLOOR DRY. Appuyez sur le bouton « Λ » ou « V » pour sélectionner différentes valeurs Paramètres, puis...
  • Page 62 5.3.3.1 2 Configuration des entrées Sur la page des paramètres, sélectionnez INPUT CONFIG et appuyez sur 【MENU/OK】 pour accéder à la page INPUT CONFIG. Appuyez sur le bouton « Λ » ou « V » pour sélectionner différentes valeurs Paramètres, puis appuyez sur le bouton «...
  • Page 63 Ether bi-bloc compact R32 Non. Définir la plage Signification Température d'entrée l'eau Twi_FLH OUI/NON chauffage par le sol Twt_BT OUI/NON Température du réservoir tampon CARTE D'EXTENSION OUI/NON Carte d'extension active RÉSEAU INTELLIGENT OUI/NON Réseau intelligent APPORT SOLAIRE Solaire/SL1SL2/NON Apport d'énergie solaire DURÉE D'EXÉCUTION DU...
  • Page 64 5.3.3.1 3 Réglages des consignes de températures Sur la page des paramètres, sélectionnez FOR ROOM TEMP et appuyez sur le【MENU/OK】 pour accéder à la page FOR ROOM TEMP. Appuyez sur le bouton « Λ » ou « V » pour sélectionner différentes valeurs Paramètres, puis appuyez sur le bouton «...
  • Page 65 Ether bi-bloc compact R32 Non. Définir la plage Signification Température initiale cible de l'eau du mode de TC_INITIAL_FCU 5-25 refroidissement Limite de température supérieure réglable du mode TC_ADJUST_UP 0-15 de refroidissement Limite inférieure de température réglable du mode de TC_ADJUST_DOWN...
  • Page 66 5.3.4 Journal d’erreurs Sur la page des paramètres, sélectionnez ERREURS D'HISTORIQUE et appuyez sur 【MENU/OK】 pour accéder à la page ERREURS D'HISTORIQUE. Appuyez sur le bouton « Λ » ou « V » pour vérifier les erreurs d'historique. Appuyez sur le bouton « Λ » ou « V » pour sélectionner EFFACER TOUS...
  • Page 67 Ether bi-bloc compact R32 5.3.5 Changement du mot de passe Sur la page des paramètres, sélectionnez CHANGER LE MOT DE PASSE et appuyez sur 【MENU/OK】 pour changer le mot de passe. 5.3.6 Reset et restauration aux paramètres d ’usine page paramètres,...
  • Page 68 6. MAINTENANCE 6.1 Entretien du système. L’entretien et la maintenance de la pompe à chaleur permet d’obtenir plus de confort au quotidien et une performance durable des appareils. Ce produit contient des gaz à effet de serre fluorés encadrés par le protocole de Kyoto. Type de réfrigérant : R32 De ce fait, Pour la France, le Conseil d'Etat, sur le rapport de la ministre de l’Environnement et du développement durable, recommande l'entretien et la maintenance de tous les équipements utilisant...
  • Page 69 Ether bi-bloc compact R32 7. DEPANNAGE. De nombreux pays Imposent des normes et des règles concernant l’utilisation et la manipulation des fluides frigorigènes ainsi que pour les interventions sur des équipements thermodynamiques comme la climatisation réversible ou les pompes à chaleur.
  • Page 70 7.1 Pannes, défauts et alarmes : causes possibles et solutions. Les directives ci-dessous peuvent vous aider à résoudre votre problème. Si vous ne pouvez résoudre le problème, contactez le service technique du fabricant qui vous assistera dans les meilleures conditions. 7.1.1 Codes d’erreurs Code Désignation...
  • Page 71 Ether bi-bloc compact R32 Vérifiez la résistance du capteur. Le connecteur du capteur est desserré ou mal connecté. Reconnectez- Défaillance du capteur de température TICO du réfrigérant en Le connecteur du capteur est mouillé ou contient de l'eau. Retirer l'eau, phase vapeur sécher le capteur et ajoutez du ruban imperméable.
  • Page 72 7.1.2 Principaux symptômes de pannes Symptôme 1 : L'unité s'allume mais ne chauffe pas ou ne refroidit pas comme prévu Cause possible Solution possible Vérifier les paramètres : Tao_ HMAX, Tao_HMIN en mode chauffage et les Mauvais réglage de la température paramètres Tao_CMAX, Tao_CMIN en mode refroidissement et les paramètres Tao_DHWMAX Tao_HWMIN en mod , e eau chaude sanitaire.
  • Page 73 Ether bi-bloc compact R32 Symptôme 4 : La soupape de sécurité rejette de l’eau Cause possible Solution possible Vérifier que le vase d'expansion n'est pas défaillant Problème de vase d’expansion Vérifier que le réglage de la pré-pression du vase d'expansion est correct La pression de remplissage du système...
  • Page 74 Symptôme 7 : Le mode eau chaude sanitaire ne peut pas basculer en mode chauffage. Cause possible Solution possible Réglez le paramètre « t_ ECS_ MAX » sur la valeur minimale, la valeur suggérée est de 60 min. Si la pompe de circulation externe n'est pas L'échange de chaleur pour le chauffage contrôlée par l'unité, essayez de la connecter à...
  • Page 75 Ether bi-bloc compact R32 8. EXIGENCES EN MATIERES D’ENLEVEMENT ET DE DESTRUCTION. Le démantèlement de l'appareil ainsi que le traitement du réfrigérant, de l'huile et d'autres composants doivent être effectués en accord avec les réglementations locales et nationales en vigueur.