Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Faro Barcelona ventyly HYBRID
Sommaire des Matières pour Faro Barcelona ventyly HYBRID
- Page 1 HYBRID Assembly manual Instrucciones de montaje Manuel de montage...
- Page 2 EN. Congratulations on the purchase of your new ventyly fan that will pro- vide you with design, quality and com- fort for many years. We are proud of our work and appre- ciate the opportunity to provide one of the best ceiling fans available. It’s time to start enjoying your ventyly ceiling fan! The manuals contain the complete instruc-...
- Page 3 Check list Lista de contenido Liste de contrôle Bracket Soporte Support de montage Motor Motor ON/OFF Moteure 3 Blades Remote control kit, Kit mando a distancia, 3 Palas Kit de télécommande 3 Pales Asseble kit, Kit de montaje, Assembler le kit Support for kits Soporte para kits Support pour kit...
- Page 4 Assembly Montaje Montage ③ Important!! Remove the screws. Disassemble the parts. Quitar los tornillos. Separe las dos partes. ¡¡Importante!! Important ! Retirer les vis. Démonter les pièces. Make the holes. Place de wall plugs. Install the fan bracket. Haga los agujeros. Inserte los tacos.
- Page 5 Assembly Montaje Montage 1 1 . Tighten the screws. Loosen the screws. Blade assembly. Afloje los tornillos. Monte las palas. Apriete los tornillos. Serrer les vis Desserrer les vis. Assemblage de la lame. 1 5 . 17 - 18 - without light kit without light kit 无灯...
- Page 6 Remote control Mando a distancia Télécomande Push to “D” for light kit accessory or “O” for ceiling fan without light kit. Pulse a “D” para kit de luz ó “O” para ventiladores sin kit de luz. Poussez sur « D » pour le du kit d’éclairage. Poussez sur « O »...
- Page 7 Remote control Mando a distancia Télécomande Press once ON/OFF Vacation mode. Press Modo vacaciones. once Mode vacances. Press once ON/OFF LED K regulation: 2700K - 3500K - 4500K. Regulación del K: 2700K - 3500K - 4500K. Contrôle de la K: 2700K - 3500K - 4500K. 2700K 3500K Press...
- Page 8 Warning Atención Attention As experts in ventilation, we recommend that you install your fan at Read the manual carefully before starting the installation Lea todo este manual antes de empezar la instalación y 2.30 meters high. and save it for future reference. Contact our techical service guarde estas instrucciones.
- Page 9 Warning Atención Attention CONSEJOS DE INSTALACIÓN la pièce dans laquelle vous allez l’installer, respectez la distance de Lisez tout ce manuel soigneusement avant de commencer l’in- Para sacar el máximo partido y garantizar la durabilidad de su ven- sécurité (2.3mètres-90,50 pouces) entre le ventilateur et les surfa-ces, stallation et gardez ces instructions.
- Page 10 Smart ceiling fan (with IoT) Ventilador inteligente (con IoT) Ventilateur de plafond intelligent (avec IoT) body blades VY25012 White Steel White + Maple Plywood VY25114 Black Steel Black + Walnut Plywood Functions Funciones Fonctions Speed 5 Speed 3 Speed 1 (for 1 hr.) (for 1 hr.) (stay it)
- Page 11 Configuration Configuración Configuration Download Tuya App. Click “Add Device” . Login into your Tuya Account. Descarque Tuya. Clique en “Add Device” . Inicie sesión en su cuenta Tuya. Téléchargez l’application Tuya. Connectez-vous à votre compte Tuya. Cliquez “Add Device” . Click “Scan”...
- Page 12 Guarantee Garantia Garantie Cumpliendo con el Real Decreto-ley 7/2021, de 27 de abril. Conformément à la directive (UE) 2019/1 du 11 décembre 2018 In Compliance with the directive (EU) 2019/1, of 11th Decem- CONDICIONES CONDITIONS ber 2018 Si alguna pieza de su ventilador de techo que no sea del motor CONDITIONS Si une pièce de votre ventilateur de plafond, qui ne fait pas fallara en cualquier momento dentro del período de 3 años desde la...
- Page 13 PURIFICADOR e IONIZADOR de aire para ventilador de techo Assembly manual Instrucciones de montaje Manuel de montage...
- Page 14 Information Información Information PURIFIER KIT (1pc+1filter) VENTYLY HYBRID CEILING FAN VENTYLY ORIGINAL CEILING FAN Refs Finishes Refs Finishes Refs Finishes VY26101 VY25003 VY26103 White White + White + VY26201 VY25105 VY26203 Black Black + Walnut Black + Walnut Refs with...
- Page 15 Assembly Montaje Montage Fast Connector Important!! Remove plastic bag protection from the HEPA filter ¡Importante! Retire la bolsa de plástico que protege el filtro HEPA Unscrew the decorative cap. Connect the connector. Lift and twist. Important ! Retirez le sac en plastique qui protège le filtre Desenrosque la tapa decorativa.
- Page 16 How to change the filter Cómo cambiar el filtro Comment changer le filtre Important!! Enscrew the cap. Take off the cap and the filter. ¡¡Importante!! Desenrosca la tapa. Retire la tapa y el filtro. Important ! Dévisser le bouchon. Retirez le bouchon et le filtre. Put the filter in the right position.
- Page 17 Configuration Configuración Configuration Configuration Ventyly Hybrid Configuration Configuración Configuration Configuration Configuración Configuration Configuration Configuración Configuration Ventyly Hybrid Ventyly Hybrid Configuración Ventyly Hybrid Configuration Configuración Configuration steps configuration VY25012 VY25114 Ventyly Hybrid steps configuration steps configuration VY25012 VY25114 VY25012 VY25114 steps configuration...
- Page 18 Configuration Configuración Configuration Configuration Configuration Configuración Configuration Ventyly Hybrid Ventyly Hybrid Configuración steps configuration VY25012 VY25114 Configuration Configuración Configuration steps configuration VY25012 VY25114 Configuration Configuración Configuration Ventyly Hybrid Ventyly Hybrid Configuration steps configuration VY25012 VY25114 steps configuration VY25012 VY25114 When the indicator is blinking, click...
- Page 19 Note Nota Note Ventyly Hy Ventyly H steps configur tion steps configur tion VY25012 VY25114 VY25012 VY251 Note Note If the connection fails: 1. Please check whether the WiFi name and password information are correct. Note Note 2- Reducing the distance between mobile phone, router and fan receiver can connect more faster, otherwise it may cause connec- tion failure.
- Page 20 Guarantee Garantia Garantie In Compliance with the directive (EU) 2019/1, of 11th De- Cumpliendo con el Real Decreto-ley 7/2021, de 27 de abril. Conformément à la directive (UE) 2019/1 du 11 décembre CONDICIONES 2018. CONDITIONS cember 2018. CONDITIONS Si alguna pieza de su ventilador de techo que no sea del Si une pièce de votre ventilateur de plafond, qui ne fait pas If any of the parts of your ceiling fan other than the motor’s motor fallara en cualquier momento dentro del período de 3 años...