Page 1
User manual Mode d’emploi lionelo Warranty card Carte de garantie Robin Baby swing Balancelle www.lionelo.com...
Page 2
Introduction Cher client ! Merci de nous avoir fait confiance et d’avoir choisi la marque Lionelo. Nos produits sont fabriqués avec le plus grand soin afin d'assurer le confort d’utilisation à votre enfant en prenant soin en même temps de sa sécurité. Grâce à l’utilisation des matériaux de la meilleure qualité...
Page 3
En cas de quelques dégâts que ce soit, cesser immédiatement d’utiliser le dispositif. • Le dispositif ne peut être utilisé qu’avec un adaptateur secteur recommandé par le fabricant • N’utilisez jamais la barre de jouets pour lever ou déplacer la balancelle lionelo...
L’assemblage du produit ne peut être réalisé que par des adultes ! Écartez les tubes du cadre dans les directions externes. Connectez les tubes avant et arrière de base avec les tubes de cadre, une connexion correcte sera confirmée par un clic. lionelo...
Page 5
Dépliez le siège. Détachez le clips de blocage et dépliez le dossier et l’assise du siège. Un clips de blocage Raccordez le bras droit et gauche au cadre. lionelo...
Page 6
Pour détacher les bras du cadre, utilisez un outil mince jusqu’à 4mm (1) (p. ex. un tournevis), pressez le blocage et retirez les bras et l’outil (2)(3). Montage de jouets sur le carrousel. Insérez les cordons attachés aux jouets dans les fixations sur les feuilles du carrousel. lionelo...
Page 7
Montage de la barre du carrousel. Insérez le bout de la barre dans le guide jusqu'au verrouillage. Après avoir placé l’enfant dans le siège, sécurisez-le à l’aide du harnais de sécurité. lionelo...
Page 8
(les boutons se trouvent sur les deux côtés au milieu du siège) et changez l'angle du siège à une position couchée ou assise. Le carrousel est inclinable sur le plan horizontal ce qui permet de prendre et placer l’enfant dans la balancelle plus facilement. lionelo...
Page 9
Pliage de la base. Appuyez sur les boutons qui se trouvent à l'arrière du boîtier du mécanisme et pliez les tubes arrière du cadre, en les bougeant vers l'intérieur. lionelo...
Page 10
12. Il y a deux possibilités d’alimentation électrique de la balancelle LO-Robin: L’alimentation électrique à travers l’adaptateur secteur inclus. ATTENTION : Avant de brancher l’adaptateur secteur, les piles doivent être retirées du dispositif L’alimentation électrique avec des piles du type AA (4 pièces).
Page 12
N’utilisez que l’adaptateur secteur inclus à l’ensemble. • Tenez les piles et l’adaptateur secteur hors de portée des enfants. • Si le dispositif n’est pas utilisé pour longtemps, il est nécessaire de retirer les piles et débrancher l’adaptateur secteur. lionelo...
Port usb port USB Diody prędkości bujania indicateur de vitesse de bercement Wolniejszy bieg marche plus lente Dźwięki wody son de l’eau liquide Następna kołysanka / głośność berceuse suivante / volume Zmiana trybu changement de mode Włacznik czasowy interrupteur temporel lionelo...
Page 14
Application LO-Robin peut être contrôlé à l’aide d’un appareil mobile. Vous pouvez télécharger l’application « Swing control » de Google Play et d’App Store. lionelo...
Page 15
Lecteur de la musique Poprzedni utwór Morceau musique précédent ciszej Plus bas głośniej Plus fort Następny utwór Morceau de musique suivant Wolniejszy bieg Marche plus lente Kontrola głosem Commande vocale Włącznik/wyłacznik karuzeli interrupteur marche/arrêt du carrousel Zmiana trybu changement de mode lionelo...
Page 16
Si l’un des dispositifs n’est pas branché, le mode ne sera pas disponible. 8. En mode de balancelle, la musique est lue depuis la mémoire LO-Robin. 9. En mode USB pendrive, la musique est lue depuis un disque portable connecté au port USB.
Page 17
En appuyant sur les boutons OOOOO , vous serez capable de basculer les sons entre la berceuse, un chant d’oiseaux et un son de l’eau. lionelo...
Vous pouvez essuyer le cadre avec un cadre humide. Le produit a été testé et il est conforme au EN 16232:2013 standard : Les photos sont à caractère informatif, l’apparence réelle des produits peut varier de celle présentée sur les photos. lionelo...
Page 19
Conditions de garantie La marque Lionelo ayant son siège à Poznan (61-248) à ul. A. Kręglewskiego 1 garantit l'opération fiable du produit conformément aux conditions techniques et aux conditions d’exploitation décrites dans le mode d’emploi. La garantie est octroyée pour une période de 24 mois à partir de la date de vente. En cas d’achat du produit par une entreprise (facture TVA), la garantie est octroyée pour une...
Page 20
lavage à une température inappropriée, des dégâts mécaniques, électriques, thermiques, des interventions de liquides ou des dégâts délibérés et des défauts qui en résultent, des modifications non autorisées. 14. Le service peut refuser de faire un dépannage en cas de présence de traces de dépannage non-autorisé.
Page 21
coûts d’entreposage du dispositif jusqu’à la récupération. La livraison du produit incomplet, la manque d’emballage approprié équivaut au non-respect par l’acheteur des conditions de garantie et peut donneront lieu au refus de dépannage du produit ou la prolongation de la période de dépannage. Si aucun défaut n’est pas constaté...
Page 22
l’acheteur résultants de la garantie commerciale. Seulement les produits propres en emballages en carton (d’origine ou de remplacement) sont acceptés à la réclamation.
Page 23
Lionelo Service - Support List of Authorized Service Centers: Liste des centres de service agréés lionelo.com/en/service...