Kidco G2402 Guide D'utilisation
U S E R G U I D E
G U I D E D ' U T I L I S A T I O N
G U Í A D E L U S U A R I O
G2400 • G2401 • G2402
®
Designer Angle Mount Safeway
®
®
H A R D W A R E M O U N T I N S TA L L AT I O N
1013 Technology Way, Libertyville, IL 60048
Fits openings 27.5" – 42.5"
800.553.5529
Pour les embrasures de 69.8 à 107.9
cm
www.kidco.com
Para aberturas de 27.5" – 42.5"
Table des Matières
Manuels Connexes pour Kidco G2402
Sommaire des Matières pour Kidco G2402
- Page 1 G U I D E D ' U T I L I S A T I O N G U Í A D E L U S U A R I O G2400 • G2401 • G2402 ® Designer Angle Mount Safeway ®...
-
Page 2: Parts List
Designer Angle Mount Safeway U S E R G U I D E ® Parts list A Hinge side template B Locking side template C-F Screw/screw socket G Lower handle part H Lower hinge part I Upper handle part J Upper hinge part K Wood screws L Upper hinge bracket M Lower hinge bracket... - Page 3 Se garantiza que su producto KidCo estará libre de defectos de fabricación por un período de un año a partir de la fecha de compra bajo condiciones de uso normales y no comerciales y si se cumple con las instrucciones de operación. Esta garantía se extiende sólo al comprador Never hang or tie toys, etc, •...
- Page 4 Designer Angle Mount Safeway Designer Angle Mount Safeway U S E R G U I D E G U Í A D E L U S U A R I O ® ® Installation Remoción temporal Important: Gate must be installed in a La reja se puede quitar presionando la structurally sound opening.
- Page 5 Designer Angle Mount Safeway Designer Angle Mount Safeway G U Í A D E L U S U A R I O U S E R G U I D E ® ® Centre la reja en la abertura. Afloje los Place screws (C) and screw sockets (D) tornillos de las piezas (G), (H), (I) y (J) y in top and bottom sets of overlapping...
- Page 6 Designer Angle Mount Safeway Designer Angle Mount Safeway U S E R G U I D E G U Í A D E L U S U A R I O ® ® Hinge side mounting Determine la dirección hacia la cual se va a abrir la reja.
- Page 7 Designer Angle Mount Safeway Designer Angle Mount Safeway G U Í A D E L U S U A R I O U S E R G U I D E ® ® Montaje del lado de la bisagra Determine which direction the gate should open.
- Page 8 Designer Angle Mount Safeway Designer Angle Mount Safeway G U Í A D E L U S U A R I O U S E R G U I D E ® ® Coloque los tornillos (C) y los manguitos Center gate in the opening.
- Page 9 Designer Angle Mount Safeway Designer Angle Mount Safeway G U Í A D E L U S U A R I O U S E R G U I D E ® ® Instalación Importante: La reja se debe instalar en Temporary removal una abertura estructuralmente sólida.
-
Page 10: Liste Des Pièces
Capuchon de verrouillage apriete regularmente todo el herraje Use sólo piezas de repuesto Capuchon de charnière y los accesorios de montaje. de KidCo ® Ressort Para evitar una lesión grave o la Nunca permita que el niño se suba muerte, instale con seguridad la reja o se columpie en la reja. - Page 11 Utiliser uniquement les pièces Tapa de cierre Tapa de la bisagra proposées par KidCo ® Pour éviter les blessures graves Resorte ou la mort, installer solidement Ne jamais laisser un enfant la barrière ou l'enclos et utiliser...
-
Page 12: Retrait Temporaire
Designer Angle Mount Safeway Designer Angle Mount Safeway G U I D E D ' U T I L I S A T I O N G U I D E D ' U T I L I S A T I O N ®... -
Page 13: Utilisation
Designer Angle Mount Safeway Designer Angle Mount Safeway G U I D E D ' U T I L I S A T I O N G U I D E D ' U T I L I S A T I O N ®... -
Page 14: Installation Côté Charnière
Designer Angle Mount Safeway Designer Angle Mount Safeway G U I D E D ' U T I L I S A T I O N G U I D E D ' U T I L I S A T I O N ®...