Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Krüger & Matz KM0407
Sommaire des Matières pour Krüger & Matz KM0407
- Page 1 Krüger&Matz Smartphone KM0407 OWNER’S MANUAL...
- Page 84 Mode d’emploi 1. Spécification et utilisation 1.1 Spécification 1.2 Sécurité 1.3 Batterie 1.4 Entretien et utilisation 2 Introduction 2.1 Présentation de l’appareil 2.2 Retrait du panneau arrière 2.3 Installation de la carte SIM 2.4 Installation de la carte mémoire 2.5 AllumerI /Eteindre le téléphone 2.6 Chargement de la batterie 2.7 Sécurité...
- Page 85 Mode d’emploi 1 Spécification et utilisation 1.1 Spécification Paramètres généraux Système Android 4.1 d’exploitation Processeur Quad ARM Cortex A5 1.2GHz Flash Ecran Ecran tactile 4.5 " FWVGA(480*854) 16,7 Batterie 4000mAh autonomie en veille: jusqu’à 750 heures (420 heures dual sim), autonomie en communication Poids 150g (batterie incluse)
- Page 86 Mode d’emploi 3G DataRate HSDPA:DL7.2Mbps/ UL5.76Mbps GRPS:class 12 EDGE:class 12 Caméra Capteur CMOS Face avant de 0.3Mpix l’appareil Face arrière de 5.0Mpix l’appareil Flash Communication / Appels Bluetooth BT 3.0 USB 2.0 Chargement Micro USB WiFi 802.11b/g/n Radio FM FM87.5-108MHz GPS/AGPS Formats de fichiers Format de son-...
- Page 87 Mode d’emploi Format audio MP3, AAC, AAC+, WMA, MPEG4, OGG Format vidéo H264, streaming multimédia, 3GPP, MPEG4, 3GP codec Fonctions et applications Email Google Str. View Jeux Dictaphone Java Calendrier Mémo Horloge Alarme Compteur d’u- nités Calculatrice Chronomètre Mode vibration E-book Mode Offine...
- Page 88 Mode d’emploi 1.2 Sécurité Sécurité pendant la conduite Il est interdit d’utiliser le téléphone (de façon tradi- tionnelle) pendant la conduite d’un véhicule. S’il est nécessaire, il convient d’utiliser le kit mains-libres. Mener une conversation téléphonique pendant la conduite d’un véhicule diminue l’attention du con- ducteur et peut entraîner un accident de la route.
- Page 89 Mode d’emploi Service Après-vente Les réparations du téléphone doivent être confiées à un service qualifié. Toutes les tentatives de répara- tions du téléphone par soi-même comportent le ris- que d’endommager de façon définitive l’appareil et la perte de la garantie. Accessoires et batterie Il convient d’utiliser uniquement les accessoires et la batterie fournis avec l’appareil ou recommandés par...
- Page 90 Mode d’emploi 1.3 Batterie Informations de base: Il convient de ne pas conserver/utiliser la batterie dans des endroits à très haute ou très basse tem- pérature. Cela peut avoir des conséquences négati- ves sur sa longévité. Si la longévité de la batterie di- minue après un certain laps de temps, il convient de remplacer la batterie par une neuve.
- Page 91 Mode d’emploi 1.4 Entretien et utilisation • Il convient de ne pas laisser le téléphone, le char- geur ou la batterie dans la salle de bains ou autres endroits de forte humidité ou présentant un risque d’i- nondation/exposition à l’eau. •...
- Page 92 Mode d’emploi 2 Introduction 2.1 Présentation de l’appareil...
- Page 93 Mode d’emploi 1. Prise multifonction 2. Prise écouteur 3.5mm 3. Capteur de lumière 4. Haut-parleur 5. Réglage du volume +/- 6. Flash 7. Haut-parleur 8. Touche Menu 9. Touche de retour à l’écran d’accueil 10. Mic 11. Touche Retour 12. Face avant de l’appareil 13.
- Page 94 Mode d’emploi 2.2 Retrait du panneau arrière Il convient d’ouvrir le panneau arrière comme indiqué sur le dessin ci-dessous.
- Page 95 Mode d’emploi 2.3 Installation de la carte SIM Le téléphone supporte Dual SIM/USIM (possibilité d’installer 2 cartes en même temps) Avant d’allumer le téléphone, il convient de vérifier si au moins une carte SIM/USIM a été installée. Attention : L’installation de deux cartes simulta- nément diminue considérablement le temps d’utilisa- tion du téléphone sur batterie.
- Page 96 Mode d’emploi 2.4 Installation de la carte mémoire Le téléphone supporte une carte mémoire d’une ca- pacité de 32 GB maximum. Certaines cartes peuvent être incompatibles avec l’appareil (selon le fabricant de carte et son type). Il convient d’installer la carte comme indiqué...
- Page 97 Mode d’emploi 2.6 Chargement de la batterie La batterie du téléphone peut être chargée à l’aide du chargeur de réseau ou en branchant l’appareil avec un câble USB sur un ordinateur. Attention : Afin d’assurer un fonctionnement correct de l’appareil, il convient d’utiliser uniquement le char- geur fourni avec l’appareil.
- Page 98 Mode d’emploi PIN2 Code de sécurité d’accès aux fonctions avancées du téléphone portable, attribué par l’opérateur à la car- te SIM. PUK2 Code utilisé pour débloquer le code PIN2. 3 Fonctions 3.1 Touches Touche marche/arrêt Il convient d’appuyer et de maintenir appuyer la touche pour allumer ou éteindre l’appareil.
- Page 99 Mode d’emploi 3.2 Verrouillage du téléphone Le téléphone se bloque automatiquement s’il n’est pas utilisé pendant un temps donné. Pour déverro- uiller le téléphone, il convient d’appuyer sur la to- uche marche/arrêt. Le temps après lequel le télépho- ne est verrouillé peut être modifié en choisissant Paramètres->...
- Page 100 Mode d’emploi Icône d’état Connecté au réseau GPRS Réseau GPRS utilisé Connecté au réseau EDGE Réseau EDGE utilisé Connecté au réseau 3G Réseau 3G utilisé Puissance du signal Connecté au réseau Wi-Fi Fonction Bluetooth activée Connecté avec un périphérique Mode déconnecté Alarme activée Mode mains-libres activé...
- Page 101 Mode d’emploi Roaming Pas de signal Pas de carte SIM Mode vibration activé Mode silencieux activé Microphone désactivé Batterie très faible Batterie faible Batterie en partie chargée Batterie totalement chargée Chargement de la batterie Fonction GPS activée Réception des données GPS...
- Page 102 Mode d’emploi Icônes d’informations Nouveau message Gmail Nouveau texto ou message multimédia Problème de livraison du texto ou message multimédia Nouveau message Google Talk Nouveau message voicemail Prochain évènement Synchronisation des données Problème de connexion ou de Synchro- nisation Carte SD pleine Réseau Wi-Fi ouvert disponible Téléphone branché...
- Page 103 Mode d’emploi 3 nouvelles notifications Appel en cours Conversation via Bluetooth Appel en absence Appel en attente Renvoi d’appel Lecture du morceau Envoi de données Téléchargement de données Téléchargement terminé Connecté au réseau VPN Déconnecté du réseau VPN...
- Page 104 Mode d’emploi Limite de transfert de données atteinte ou dépassée Mise à jour de l’application disponible Mise à jour du système disponible Les applications installées dans le téléphone peuvent utiliser leurs propres icônes de notification pendant le travail. Pour ouvrir le panneau de notification, il convient de faire glisser la barre de menu du haut vers le bas de l’écran.
- Page 105 Mode d’emploi Bluetooth: La technologie Bluetooth permet de connecter le téléphone à l’aide des ondes radio avec un appareil compatible Bluetooth. La fonction permet: • l’envoi de dossiers entre les périphériques • l’accès aux dossiers multimédias pour d’autres péri- phériques •...
- Page 106 Mode d’emploi 3.5 Stockage de données Les données peuvent être stockées dans la mémoire du téléphone ou sur la carte mémoire. La mémoire interne du téléphone est pricipalement utilisée pour l’installation d’applications et le stockage d’autres données informatives. Les données téléchargées sur Internet, les photos, enregistrements et autres données transférées à...
- Page 107 Mode d’emploi 3.7 Appel vocal Réalisation d’un appel vocal: • Pour réaliser un appel vocal, il convient d’appuy- er sur l’icône se trouvant sur l’écran d’accueil du téléphone ou sur la liste des applications. Ensuite, il convient de composer le numéro de téléphone ou d’appuyer sur le symbole se trouvant sous le pavé...
- Page 108 Mode d’emploi 3.8 Messages L’application permet d’envoyer et de recevoir des te- xtos (SMS) ou des messages multimédias (MMS). Les textos peuvent avoir 160 caractères maximum. Un message multimédia (MMS) en plus du texte peut comprendre aussi des images, du son, des enregi- strements vidéo etc.
- Page 109 Mode d’emploi 3.10 Applications Basées sur la plateforme Android, les fonctions de l’appareil peuvent être étendues, en installant des applications supplémentaires. Les applications peu- vent être téléchargées à partir d’Internet par ex. Bo- utique Play. Trois manières d’installer une application sur le téléphone: •...
- Page 110 Google Map. La spécification du produit peut être modifiée sans avis préalable. „La société Lechpol déclare que l’appareil KM0407 est conforme aux exigences essentielles et autres di- spositions pertinentes de la directive 1999/5/WE. La déclaration appropriée est à télécharger sur le site...