Page 111
Mode d’emploi 1. Spécification et utilisation 1.1 Spécification 1.2 Sécurité 1.3 Batterie 1.4 Entretien et utilisation 2 Introduction 2.1 Présentation de l’appareil 2.2 Retrait du panneau arrière 2.3 Installation de la carte SIM 2.4 Installation de la carte mémoire 2.5 AllumerI /Eteindre le téléphone 2.6 Chargement de la batterie 2.7 Sécurité...
Page 113
Mode d’emploi Caméra Capteur CMOS Face avant de 0.3Mpix l’appareil Face arrière de 5.0Mpix AF l’appareil Flash Communication / Appels USB 2.0 Chargement Micro USB Radio FM FM87.5-108MHz GPS/AGPS Formats de fichiers Format de son- MP3, AAC, AAC+ neries Formats d’i- JPG, BMP, PNG mages Format audio...
Page 114
Mode d’emploi Fonctions et applications Email Google Str. View Jeux Dictaphone Java Calendrier Mémo Horloge Alarme Compteur d’u- nités Calculatrice Chronomètre Mode vibration E-book Mode Offine...
Page 115
Mode d’emploi 1.2 Sécurité Sécurité pendant la conduite Il est interdit d’utiliser le téléphone (de façon tradi- tionnelle) pendant la conduite d’un véhicule. S’il est nécessaire, il convient d’utiliser le kit mains-libres. Mener une conversation téléphonique pendant la conduite d’un véhicule diminue l’attention du con- ducteur et peut entraîner un accident de la route.
Page 116
Mode d’emploi Service Après-vente Les réparations du téléphone doivent être confiées à un service qualifié. Toutes les tentatives de répara- tions du téléphone par soi-même comportent le ris- que d’endommager de façon définitive l’appareil et la perte de la garantie. Accessoires et batterie Il convient d’utiliser uniquement les accessoires et la batterie fournis avec l’appareil ou recommandés par...
Page 117
Mode d’emploi 1.3 Batterie Informations de base: Il convient de ne pas conserver/utiliser la batterie dans des endroits à très haute ou très basse tem- pérature. Cela peut avoir des conséquences négati- ves sur sa longévité. Si la longévité de la batterie di- minue après un certain laps de temps, il convient de remplacer la batterie par une neuve.
Page 118
Mode d’emploi 1.4 Entretien et utilisation • Il convient de ne pas laisser le téléphone, le char- geur ou la batterie dans la salle de bains ou autres endroits de forte humidité ou présentant un risque d’i- nondation/exposition à l’eau. •...
Page 119
Mode d’emploi 2 Introduction 2.1 Présentation de l’appareil...
Page 120
Mode d’emploi 1. Prise multifonction 2. Prise écouteur 3.5mm 3. Capteur 4. Haut-parleur 5. Réglage du volume +/- 6. Flash 7. Haut-parleur 8. Touche Menu 9. Touche de retour à l’écran d’accueil 10. Mic 11. Touche Retour 12. Face avant de l’appareil 13.
Page 121
Mode d’emploi 2.2 Retrait du panneau arrière Il convient d’ouvrir le panneau arrière comme indiqué sur le dessin ci-dessous.
Page 122
Mode d’emploi 2.3 Installation de la carte SIM Le téléphone supporte Dual SIM/USIM (possibilité d’installer 2 cartes en même temps) Avant d’allumer le téléphone, il convient de vérifier si au moins une carte SIM/USIM a été installée. Attention : L’installation de deux cartes simulta- nément diminue considérablement le temps d’utilisa- tion du téléphone sur batterie.
Page 123
Mode d’emploi 2.4 Installation de la carte mémoire Le téléphone supporte une carte mémoire d’une ca- pacité de 32 GB maximum. Certaines cartes peuvent être incompatibles avec l’appareil (selon le fabricant de carte et son type). Il convient d’installer la carte comme indiqué...
Page 124
Mode d’emploi 2.6 Chargement de la batterie La batterie du téléphone peut être chargée à l’aide du chargeur de réseau ou en branchant l’appareil avec un câble USB sur un ordinateur. Attention : Afin d’assurer un fonctionnement correct de l’appareil, il convient d’utiliser uniquement le char- geur fourni avec l’appareil.
Page 125
Mode d’emploi PIN2 Code de sécurité d’accès aux fonctions avancées du téléphone portable, attribué par l’opérateur à la car- te SIM. PUK2 Code utilisé pour débloquer le code PIN2. 3 Fonctions 3.1 Touches Touche marche/arrêt Il convient d’appuyer et de maintenir appuyer la touche pour allumer ou éteindre l’appareil.
Page 126
Mode d’emploi 3.2 Verrouillage du téléphone Le téléphone se bloque automatiquement s’il n’est pas utilisé pendant un temps donné. Pour déverro- uiller le téléphone, il convient d’appuyer sur la to- uche marche/arrêt. Le temps après lequel le télépho- ne est verrouillé peut être modifié en choisissant Paramètres->...
Page 127
Mode d’emploi Icône d’état Batterie pleine Batterie en partie chargée Batterie faible Batterie très faible Batterie en charge Manque de signal Puissance du signal Réseau 3G en usage Réseau EDGE en usage...
Page 129
Mode d’emploi Icônes d’informations Nouveau message SMS ou multimedia Nouveau message Gmail Appel non décroché Appel en cours Appel en attente Appels transmis Hangout Capture d’écran Actif radio FM...
Page 130
Mode d’emploi Evénement à venir GPS actif Lecture de la piste Module débogage actif Téléphone connecté avec câble USB Envoi de données Téléchargement de données Nouveau message e-mail Ecouteurs branchés...
Page 131
Mode d’emploi Les applications installées dans le téléphone peuvent utiliser leurs propres icônes de notification pendant le travail. Pour ouvrir le panneau de notification, il convient de faire glisser la barre de menu du haut vers le bas de l’écran. 3.4 Communication Connexion avec un ordinateur: •...
Page 132
Mode d’emploi 3.5 Stockage de données Les données peuvent être stockées dans la mémoire du téléphone ou sur la carte mémoire. La mémoire interne du téléphone est pricipalement utilisée pour l’installation d’applications et le stockage d’autres données informatives. Les données téléchargées sur Internet, les photos, enregistrements et autres données transférées à...
Page 133
Mode d’emploi 3.6 Liste des contacts La listes des contacts permet un accès rapide et faci- le aux personnes avec lesquelles nous voulons com- muniquer. Lorsque vous allumez votre téléphone et que vous vous connectez avec votre compte Google, vos contacts seront téléchargés sur votre téléphone. Après cette opération, tous les contacts seront syn- chronisés (tous les changements introduits sur la liste des contacts dans le téléphone ou sur Internet seront...
Page 134
Mode d’emploi 3.7 Appel vocal Réalisation d’un appel vocal: • Pour réaliser un appel vocal, il convient d’appuy- er sur l’icône se trouvant sur l’écran d’accueil du téléphone ou sur la liste des applications. Ensuite, il convient de composer le numéro de téléphone ou d’appuyer sur le symbole se trouvant sous le pavé...
Page 135
Mode d’emploi 3.8 Messages L’application permet d’envoyer et de recevoir des te- xtos (SMS) ou des messages multimédias (MMS). Les textos peuvent avoir 160 caractères maximum. Un message multimédia (MMS) en plus du texte peut comprendre aussi des images, du son, des enregi- strements vidéo etc.
Page 136
Mode d’emploi 3.10 Applications Basées sur la plateforme Android, les fonctions de l’appareil peuvent être étendues, en installant des applications supplémentaires. Les applications peu- vent être téléchargées à partir d’Internet par ex. Bo- utique Play. Trois manières d’installer une application sur le téléphone: •...
Page 137
Mode d’emploi Pour voir les informations et les paramètres sup- plémentaires, il convient d’appuyer sur l’application voulue. Options disponibles: Arrêt du travail: entraîne l’arrêt de l’application en cours d’exécution. Désinstaller: entraîne la désinstallation de l’appli- cation. Supprimer les données: entraîne la suppression des données de l’utilisateur, comme le compte, les bases de données, les paramètres etc.