Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
20V Max* 4‑1/2" (115 mm) Grinder
Meuleuse 115 mm (4‑1/2 po) 20 V max*
Lijadora de 115 mm (4‑1/2") 20V Máx*
IF YOU HAVE QUESTIONS OR COMMENTS, CONTACT US.
POUR TOUTE QUESTION OU TOUT COMMENTAIRE, NOUS CONTACTER.
SI TIENE DUDAS O COMENTARIOS, CONTÁCTENOS.
1–888–331–4569 WWW.CRAFTSMAN.COM
INSTRUCTION MANUAL | GUIDE D'UTILISATION | MANUAL DE INSTRUCTIONES
CMCG451
Publicité
Manuels Connexes pour Craftsman CMCG451
Sommaire des Matières pour Craftsman CMCG451
-
Page 18: Définitions : Symboles Et Termes D'alarmes Sécurité
Interrupteur à palette Pour toute question ou remarque au sujet de cet outil Bouton de verrouillage ou de tout autre outil CRAFTsMAn composez le numéro sans frais : 1‑888‑331‑4569. Emplacement de fixation d’accessoire CRAFTSMAN... -
Page 19: Sécurité Du Lieu De Travail
FRAnçAis Meuleuse 115 mm (4‑1/2 po) 20 V max* CMCG451 cette application. L’utilisation d’une rallonge conçue AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX SUR LA pour l’ e xtérieur réduira les risques de choc électrique. SÉCURITÉ DES OUTILS f ) S’il est impossible d’éviter l’utilisation d’un outil électrique dans un endroit humide, AVERTISSEMENT : lisez tous les avertissements brancher l’outil dans une prise ou sur un circuit... -
Page 20: Utilisation Et Entretien D'un Outil Électrique
FRAnçAis 4) Utilisation et entretien d’un c ) Lorsque le bloc-piles n’est pas utilisé, le tenir outil électrique éloigné des objets métalliques, notamment des trombones, de la monnaie, des clés, des a ) Ne pas forcer un outil électrique. Utiliser l’outil clous, des vis ou autres petits objets métalliques électrique approprié... - Page 21 FRAnçAis b ) Les opérations comme le polissage et la coupe cours. Une exposition prolongée à un bruit d’intensité ne sont pas recommandées avec cet outil élevée pourrait causer une perte auditive. électrique. Les opérations pour lesquelles l’ o util n’a i ) Éloigner tout observateur à...
-
Page 22: Causes De L'effet De Rebond Et Prévention Par L'opérateur
FRAnçAis accessoires avec un trou fileté d’une profondeur un coin ou sur des bords tranchants ou un travail en d’au moins 21 mm. L’utilisation d’un accessoire dont faisant rebondir l’accessoire provoquent souvent un la profondeur du filetage n’ e st pas suffisante risque grippage et une perte de maîtrise de l’... -
Page 23: Avertissements De Sécurité Spécifiques Aux Opérations Utilisant Une Brosse Métallique
FRAnçAis recommandations des fabricants lors de la Pour réduire toute exposition à ces produits : sélection du papier abrasif. Un papier abrasif travailler dans un endroit bien aéré, en utilisant plus grand que le plateau de ponçage représente un du matériel de sécurité homologué, tel un masque risque de lacération. -
Page 24: Consignes De Sécurité Importantes Pour Les Blocs-Piles
à l'aide d'un linge ou d’une des chargeurs. brosse souple non métallique. Ne pas utiliser d'eau ou de Chargez les blocs-piles seulement dans CRAFTSMAN. • solution nettoyante. NE PAS éclabousser ou immerger dans l’ e au ou tout •... -
Page 25: Transport
été réglés par CRAFTSMAN. est grande. Un cordon de taille inférieure entraînera une Dans certaines régions, la mise au rebut ou aux ordures chute de tension de secteur ce qui causera une perte de municipales des piles au nickel‑cadmium, à... -
Page 26: Charger Une Pile
CRAFTSMAN out autre type appropriée. Le chargeur passe alors automatiquement en de piles pourrait exploser et causer des dommages mode de chargement du bloc‑piles. -
Page 27: Montage Mural
Les chargeurs CRAFTSMAN, sauf CMCB101, peuvent être b. Vérifier que la prise n’est pas contrôlée par un rangés sur le rail mural VersaTrack de Craftsman. Les interrupteur qui coupe le courant lorsqu’on éteint... -
Page 28: Assemblage Et Retrait Du Capot Protecteur (Type 27)
FRAnçAis REMARQUE : le meulage angulaire et la découpe peuvent ATTENTION : ne pas serrer la vis de réglage avec le être exécutés avec des meules de type 27 spécifiant qu’elles verrou en position ouverte. Une telle pratique pourrait ont été spécialement conçues à cet effet. Les meules d’une endommager le capot protecteur ou le moyeu de épaisseur de 6,35 mm (0,25 po) ont été... -
Page 29: Installation De Tampons De Soutien De Ponçage (Fig. A, E)
FRAnçAis Fig. C Fig. E 18 Meules avec une Meule de 3,17 mm épaisseur supérieure à (1/8 po) ou moins 3,17 mm (1/8 po) Bride de verrouillage Bride de verrouillage taraudée taraudée Bride tournante Bride tournante Fig. D Installation et retrait des meules à moyeu (Fig. A) Les meules à... -
Page 30: Avant Toute Utilisation
FRAnçAis AVIS : pour réduire tout risque d’ e ndommager l’ o util, Fig. F installer soigneusement le moyeu de la meule avant de mettre l’ o util en marche. Avant toute utilisation • Installez le carter et le disque ou la meule appropriés. -
Page 31: Verrouillage De La Broche (Fig. A)
FRAnçAis 5. Retirez l’outil de la pièce à travailler avant de l’arrêter. l’interrupteur à détente 10 . L’outil fonctionnera tant que Laissez l’outil s’arrêter complètement de tourner avant l’interrupteur restera appuyé. de le poser. 2. Pour arrêter l’outil, relâchez l’interrupteur à détente. ATTENTION : prendre des précautions Verrouillage de la broche (Fig. -
Page 32: Accessoires
AVERTISSEMENT : puisque les accessoires autres échéant) par un centre de réparation en usine que ceux offerts par CRAFTSMAN n’ o nt pas été testés CRAFTSMAN ou un centre de réparation agréé avec ce produit, leur utilisation pourrait s’avérer CRAFTSMAN. - Page 33 électrique ou • RÉPARATiOns sOUs gARAnTiE: cette carte de la cloueuse CRAFTSMAN , celui‑ci peut le retourner, remplie vous permettra de vous prévaloir du service de accompagné d’un reçu, dans les 90 jours à compter de la réparations sous garantie de façon plus efficace dans le...
-
Page 34: Brosses Métalliques
FRAnçAis TABLEAU DES ACCESSOIRES Meule de 115 mm (4 1/2 po) Disques à lamelles de sablage 115 mm (4 1/2 po) Carter de type 27 Carter de type 27 Carter de type 27 Carter de type 27 Bride de soutien non filetée Disque de ponçage à lamelles Bride de soutien non filetée Meule à... - Page 56 AVERTISSEMENT : utiliser d’autres blocs-piles peut créer un risque de blessure ou d’incendie. ADVERTENCIA: El uso de cualquier otro paquete de batería puede crear un riesgo de lesiones e incendio. CRAFTSMAN 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286 Copyright © 2021 NA114298...