Far Tools BG 150 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Touret à meuler
FR
Bench grinder
EN
Schleifer
DE
Amoladora
ES
smergliatrice
IT
Torno de agucamento
PT
Slijpmach
NL
EL
PL
Slotowa na wode
FI
Fmirkeli
SV
Smärgel
BU
Стационарна точилна машина
DA
Bænksliber
RO
Polizor fix
RU
Настольный шлифовальный станок
TU
Ufalama makarası
CS
Brusné kolečko
SK
Dvojkotúčová brúska
גלגלון להשחז ה
HE
دولاب تجل يخ
AR
Forgó köszörűpad
HU
Stružnica za brušenje
SL
Lihvimiskäi
ET
Krumpliaračių pavaros galąstuvas
LV
Spole
LT
www.fartools.com
110250-Manuel-C.indd 1
BG 150
Professional Machine
21/09/10 16:04:37
Table des Matières
Manuels Connexes pour Far Tools BG 150
Sommaire des Matières pour Far Tools BG 150
- Page 2 Un touret à meuler est un moteur permettant d’entrainer en rotation divers accessoires (meules, brosses, bandes, roues à polir...). Il permet d’affuter, d’aiguiser ou d’ébarber en utilisant des meules de grains différents ( grain 40 pour les travaux d’aiguisage, et grain 120 pour l’affûtage de finition).
- Page 7 FIG. A FIG. C © FAR GROUP EUROPE 110250-Manuel-C.indd 7 21/09/10 16:05:07...
- Page 8 FIG. D © FAR GROUP EUROPE 110250-Manuel-C.indd 8 21/09/10 16:05:09...
- Page 9 110198 © FAR GROUP EUROPE 110250-Manuel-C.indd 9 21/09/10 16:05:11...
- Page 10 FIG. F max 2 mm max 2 mm FIG. G MEULE CORINDON GRIS MEULE CORINDON GRIS CORINDON SUPERIEUR BLANC CARBURE DE SILICIUM VERT GRAY CORUNDUM GRINDER GRAY CORUNDUM GRINDER WHITE TOP GRADE CORUNDUM GREEN SILICON CARBIDE MUELA CORINDON GRIS MUELA CORINDON GRIS CORINDON SUPERIOR BLANCO CARBURO SILICIO VERDE SMERIGLIO CORINDONE GRIGIO...
- Page 11 © FAR GROUP EUROPE 110250-Manuel-C.indd 11 21/09/10 16:05:13...
- Page 12 Description et repérage des organes de la machine FIG. A & B Meule Interrupteur Eclairage Base Pare etincelles Porte outils Contenu du carton FIG. C Assemblage de la machine FIG. D Montage du socle Montage ampoule (non founie) Montage porte outils Fixation de la machine Montage pare etincelles Fonctionnalité...
-
Page 13: Entretien, Recommandations Et Conseils
Réglages de la machine FIG. F Réglages porte outils et pare étincelles Remplacement des consommables FIG. G Meule Entretien, recommandations et conseils L’utilisation d’accessoires adaptés et en bon état est garante d’un fonctionnement optimal. Verifiez régulièrement l’etat de vos meules. Utilisez régulièrement un dresseur de meule pour rectifier la surface de la meule. - Page 64 Равнище : Tärinätaso: Vibrācijas līmenis. Vibrationsnivå hand/arm : Vibracijos lygis Vibrationsniveau : Vibratsiooni nivo Nivel vibraţii BG 150 / 400W : NIVEAU SONORE D’EMISSION: A VIDE Pression acoustique LpA poste opérateur 60 dB Incertitude Puissance acoustique LWA 73 dB Incertitude Valeurs déterminées suivant le code d’essai de l’annexe B de la norme EN 61029-1 avec emploi des normes de base ISO 11201 et...
- Page 66 BG 150 © FAR GROUP EUROPE 110250-Manuel-C.indd 66 21/09/10 16:05:42...
- Page 67 Brusné kolečko / Dvojkotúčová brúska / / دولاب تجل يخ / גלגלון להשחז הForgó köszörűpad / Stružnica za brušenje / Lihvimiskäi / Krumpliaračių pavaros galąstuvas / Spole. code MDJ3215V FARTOOLS / 110250 / BG 150 / Cumple con la directivas de la CE, In overeenstemming is met en Voldoet aan EG richtlijnen, È conforme alle direttive CEE,...
- Page 68 FR. GARANTIE Cet outil est garanti contractuellement contre tout vice de construction et de matière, à compter de la date de vente à l’utilisateur et sur simple présentation du ticket de caisse. La garantie consiste à remplacer les parties défaillantes. Cette garantie n’est pas applicable en cas d’exploitation non conforme aux normes de l’appareil, ni en cas de dommages causés par des interventions non autorisées ou par négligence de la part de l’acheteur.