SonicWALL SonicWave 432o Guide De Démarrage page 19

If this equipment does cause interference with radio communications services, which can be determined by
turning the equipment off and on, you are encouraged to try to correct the interference by one or more of the
following measures:
 Reorient the receiving antenna.
 Relocate the computer with respect to the receiver.
 Move the computer away from the receiver.
 Plug the computer into a different outlet so that the computer and the receiver are on different branch
circuits.
If necessary, consult a SonicWall Technical Support representative or an experienced radio/television or EMC
technician for additional suggestions.
Information Technology Equipment (ITE), including peripherals, expansion cards, printers, input/output (I/O)
devices, monitors, and so on, that are integrated into or connected to the system should match the
electromagnetic environment classification of the computer system.
A Notice about Shielded Signal Cables: Use only shielded cables for connecting peripherals to any SonicWall™
device to reduce the possibility of interference with radio communications services. Using shielded cables ensures
that you maintain the appropriate EMC classification for the intended environment. For parallel printers, a cable is
available from SonicWall™. If you prefer, you can order a cable from SonicWall™ on the World Wide Web at
https://www.sonicwall.com.
SonicWall has determined that this product is a Class B harmonized product. The following sections provide
country-specific EMC/EMI or product safety information.
Електромагнитна съвместимост
Електромагнитните смущения (EMI) са всички сигнали или лъчения, излъчени в свободното пространство,
или протичащи по електрически или сигнални кабели, които застрашават функционирането на радио
навигацията или на друга услуга за безопасност, или сериозно влошават, пречат на или постоянно прекъсват
лицензирана радиокомуникационна услуга. Радиокомуникационните услуги включват, без изброяването да
е изчерпателно, AM/FM рекламни предавания, телевизия, клетъчни услуги, радиолокация, управление на
въздушния трафик и Персонални комуникационни услуги (ПКУ). Тези лицензирани радиопредавателни
услуги и нелицензирани радиопредавателни услуги, като например WLAN или Bluetooth, заедно с неволни
излъчватели като цифрови устройства, включително компютърни системи, допринасят към
електромагнитната среда.
Електромагнитна съвместимост (ЕМС) е способността на различните единици електронно оборудване да
работят добре при съвместна работа в електронна среда. Тази компютърна система е създадена и
предназначена да е съвместима с регулаторните ограничения за EMI, но няма гаранция, че в някои случаи
няма да има смущения.
Продуктите на SonicWall™ са проектирани, тествани и класифицирани съобразно условията на
електромагнитната среда, за която са предназначени. Тези класификации според електромагнитната среда
обикновено се отнасят към следните хармонизирани дефиниции:
 Клас B продуктите са предназначени за използване в жилищна/домашна обстановка, но могат също
така да се използват и в други обстановки.
БЕЛЕЖКА: Жилищната/домашна обстановка е обстановка, в която може да се очаква
използването на радио- и телевизионни приемници в разстояние от 10 м от мястото, на
което се използва продукта.
Safety and Regulatory Information
19