Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

[de] Gebrauchsanleitung ...........2
[fr] Mode d'emploi ................. 18
[it] Istruzioni per l'uso ............ 35
[nl] Gebruiksaanwijzing .......... 51
H53G60N0
Mikrowelle
Micro-ondes
Forno a microonde
Magnetron
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour NEFF H53G60N0

  • Page 18: Produktinfo

    Vous trouverez des informations supplementaires concernant Démarrer Memory................26 les produits, accessoires, pièces de rechange et services sur Internet sous : www.neff-international.com et la boutique en Modifier la durée du signal ............. 27 ligne : www.neff-eshop.com Entretien et nettoyage ............. 27 ã=Précautions de sécurité...
  • Page 19: Risque D'incendie

    d'un tiers responsable de leur uniquement pour préparer des sécurité ou bien lorsqu'ils ont reçu aliments et des boissons. des instructions liées à l'utilisation Les aliments peuvent s'enflammer. Risque d'incendie ! ■ de l'appareil en toute sécurité et Ne jamais réchauffer les aliments qu'ils ont intégré...
  • Page 20 fusibles.Appeler le service après- Risque de préjudice sérieux pour vente. la santé ! En cas de nettoyage insuffisant, la L'isolation des câbles des Risque de choc électrique ! ■ ■ surface de l'appareil peut être appareils électroménagers peut endommagée. De l'énergie de fondre au contact des pièces micro-ondes risque de chaudes de l'appareil.
  • Page 21 porte de l'appareil avec des maniques pour retirer des précaution. plats du compartiment de cuisson. Les aliments comportant une Risque de brûlure ! Risq ue d e b rû lure ! ■ enveloppe ou une peau dure De la vapeur chaude peut ■...
  • Page 22: Causes De Dommages

    Causes de dommages Pop corn au micro-ondes : N'utilisez jamais une puissance ■ micro-ondes trop élevée. Réglez au maximum sur 600 Watt. Attention ! Veillez à toujours placer le cornet de pop corn sur une assiette en verre. La vitre peut éclater en cas de surcharge. Joint fortement encrassé...
  • Page 23: Le Bandeau De Commande

    Le bandeau de commande Ci-après l'aperçu du bandeau de commande. Des variations de détails sont possibles selon le modèle d'appareil. $IILFKDJH GH O KHXUH HW GH OD GXUpH PLQ 6pOHFWHXU URWDWLI 7RXFKH +RUORJH SRXU UpJOHU O KHXUH HW OD GXUpH RX SRXU UpJOHU OHV SURJUDPPHV DXWRPDWLTXHV VWRS...
  • Page 24: Avant La Première Utilisation

    Remarque : Utilisez l'appareil uniquement avec le plateau Grille tournant en place. Veillez à ce qu'il soit correctement Grille pour griller, p.ex. des steaks, enclenché. Le plateau tournant peut tourner à gauche ou à saucisses ou du toast ou comme droite.
  • Page 25: Puissances Micro­ondes

    Si vous n'êtes pas sûr que votre récipient est micro-ondable, Régler une durée au moyen du sélecteur rotatif. effectuez le test suivant : VWRS VWDUW Placez le plat vide dans l'appareil pendant ½ à 1 minute à la puissance maximale. Vérifiez régulièrement la température.
  • Page 26: Micro­ondes Et Gril Combinés

    Micro­ondes et gril combinés Vous pouvez régler le gril et les micro­ondes simultanément. Appuyer sur la touche start. Les mets seront croustillants et dorés. C'est plus rapide et vous économisez de l'énergie. VWRS VWDUW Vous pouvez enclencher toutes les puissances micro­ondes. Sauf : 800 et 600 watts.
  • Page 27: Modifier La Durée Du Signal

    Arrêter Annuler Appuyer une fois sur la touche stop ou ouvrir la porte de Appuyer 2 fois sur la touche stop ou ouvrir la porte et appuyer l'appareil. Réappuyer sur la touche start après avoir fermé la une fois sur la touche stop. porte.
  • Page 28: Tableau Des Pannes

    Niveau Nettoyants Joint Eau chaude additionnée de produit à vaisselle : Nettoyer avec une lavette, sans frotter. N'utilisez pas de racloirs à verre ou métalliques pour le nettoyage. Tableau des pannes ã= Une anomalie de fonctionnement n'est souvent due qu'à un Risque de choc électrique ! problème simple.
  • Page 29: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Veuillez noter que la visite d'un technicien du SAV n'est pas gratuite en cas de manipulation incorrecte, même pendant la période de garantie. Tension d'entrée AC 230 V, 50 Hz Vous trouverez les données de contact pour tous les pays dans Consommation d'énergie 1270 W l'annuaire ci-joint du service après-vente.
  • Page 30: Cuisson Avec Les Programmes Automatiques

    doit en aucun cas être utilisé par la suite ou entrer en contact C'est généralement deux à trois volumes d'eau pour un avec d'autres aliments. volume de riz. Pommes de terre : Récipient ■ Pour des pommes de terre à l'anglaise, coupez les pommes Placez l'aliment sur un récipient plat micro-ondable, p.ex.
  • Page 31: Décongeler, Réchauffer Ou Cuire Des Préparations Surgelés

    Vous pouvez recouvrir les morceaux délicats, p.ex. les Pendant le processus de décongélation, remuer ou retourner ■ ■ cuisses et les ailes de poulet ou bien les bords gras des les aliments 1 à 2 fois. Retournez les gros morceaux rôtis, avec de petits morceaux de feuille d'aluminium.
  • Page 32: Réchauffer Des Préparations

    Décongeler, faire chauffer ou cuire Poids Puissance micro­ondes en Remarques des aliments surgelés Watt, durée en minutes Soufflés, p.ex. lasagne, cannelloni 450 g 600 W, 10 - 15 min. Garnitures, p.ex. riz, pâtes 250 g 600 W, 2-5 min. Ajouter un peu de liquide 500 g 600 W, 8-10 min.
  • Page 33: Astuces Concernant Les Micro­ondes

    Cuire des mets Poids Puissance micro­ondes en Remarques Watt, durée en minutes Légumes, frais 250 g 600 W, 5-10 min. Couper les légumes en morceaux de même grosseur ; 500 g 600 W, 10-15 min. ajouter 1 à 2 c.à s. d'eau pour 100 g de légumes ;...
  • Page 34: Plats Tests Selon En 60705

    Plats tests selon EN 60705 Les laboratoires d'essai se servent de ces plats tests pour vérifier la qualité et le fonctionnement des appareils micro- ondes. Selon la norme EN 60705, IEC 60705 ou DIN 44547 et EN 60350 (2009) Cuisson et décongélation avec les micro­ondes Cuisson avec les micro­ondes Plat Puissance micro­ondes watts, durée en...
  • Page 68 Constructa Neff Vertriebs-GmbH Carl-Wery-Straße 34 D-81739 München *9000695361* (01) 9000695361 911205...

Table des Matières