Sony HANDYCAM HDR-CX130E Mode D'emploi page 103

Bei einem Anschluss über das A/V-
Verbindungskabel mit S-Video
Wenn der S VIDEO-Stecker (S VIDEO-Kanal)

angeschlossen ist, werden keine Audiosignale
ausgegeben. Zum Ausgeben von Audiosignalen
verbinden Sie den weißen und den roten
Stecker mit den Audioeingangsbuchsen am
Fernsehgerät.
Bei dieser Verbindung ist die Bildauflösung

höher als bei einer Verbindung über das
A/V-Verbindungskabel.
Bei einem monauralen Fernsehgerät
(das Fernsehgerät verfügt nur über eine
Audioeingangsbuchse)
Verbinden Sie den gelben Stecker

des A/V-Verbindungskabels mit der
Videoeingangsbuchse und den weißen (linker
Kanal) oder roten Stecker (rechter Kanal) mit
der Audioeingangsbuchse am Fernsehgerät oder
Videorecorder.
Beim Anschluss an das Fernsehgerät
über einen Videorecorder
Schließen Sie den Camcorder über das

A/V-Verbindungskabel an den LINE IN-
Eingang am Videorecorder an. Stellen Sie den
Eingangswählschalter des Videorecorders auf
LINE (VIDEO 1, VIDEO 2 usw.).

Hinweise
Wenn Sie Filme in Standard Definition-

Bildqualität (STD) auf einem 4:3-Fernsehgerät
abspielen, das nicht mit dem 16:9-Signal
kompatibel ist, nehmen Sie die Filme im
Bildformat 4:3 auf. Berühren Sie
(MENU)  [Bildqualität/Größe] 
Breitmodus]  [4:3] 
[
Über das A/V-Verbindungskabel werden Filme

nur in Standard Definition-Bildqualität (STD)
ausgegeben.
Wenn Ihr Fernsehgerät/Videorecorder
über einen 21-poligen Adapter
(EUROCONNECTOR) verfügt
Verwenden Sie zum Anzeigen von
Wiedergabebildern einen 21-poligen
Adapter (gesondert erhältlich).
 Tipps
Wenn Sie den Camcorder für die Bildausgabe mit

unterschiedlichen Kabeltypen an das Fernsehgerät
anschließen, gilt für die Eingangsbuchsen am
Fernsehgerät folgende Priorität:
HDMI  Komponente  S VIDEO  Video
Die HDMI-Schnittstelle (High Definition

Multimedia Interface) ermöglicht die
Übertragung von Video- und Audiosignalen.
Über die Buchse HDMI OUT werden Bilder
in hoher Qualität und digitale Tonsignale
ausgegeben.
„Photo TV HD"
Dieser Camcorder ist mit dem Standard
„Photo TV HD" kompatibel. „Photo
TV HD" ermöglicht eine detailgenaue,
fotoähnliche Darstellung feiner Strukturen
und Farben. Wenn Sie Photo TV
HD-kompatible Geräte von Sony mit
einem HDMI-Kabel
Komponentenkabel
sich Ihnen eine neue Welt mit Fotos in
atemberaubender HD-Qualität.
Das Fernsehgerät wechselt automatisch in
*
.
den richtigen Modus, wenn [
der Taste für Wechsel des Bildtyps ausgewählt
wird.
Das Fernsehgerät muss entsprechend
**
eingerichtet werden. Einzelheiten dazu
schlagen Sie bitte in der Bedienungsanleitung
zum Photo TV HD-kompatiblen Fernsehgerät
nach.
Fernse-
hgerät/
Video-
recorder
oder dem AV-
*
anschließen, eröffnet
**
FOTO] mit
DE
1