EINHELL CC-JS 12 Instructions D'origine
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
D
Originalbetriebsanleitung
Fremdstarter-Energiestation
GB
Original operating instructions
Jump Start – Power Bank
F
Instructions d'origine
Démarreur externe – station
d'énergie
I
Istruzioni per l'uso originali
Avviatore di emergenza – Carica-
batterie portatile
NL
Originele handleiding
Externe starter – energiestation
E
Manual de instrucciones original
Arrancador de batería - unidad
energética
P
Manual de instruções original
Dispositivo de arranque auxiliar –
posto de energia
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Βοηθητική εξωτερική εκκίνηση -
μονάδα ενέργειας
7
Art.-Nr.: 10.915.20
Anl_CC_JS_12_SPK7.indb 1
Anl_CC_JS_12_SPK7.indb 1
CC-JS 12
I.-Nr.: 11015
08.01.16 11:47
08.01.16 11:47
Table des Matières
Manuels Connexes pour EINHELL CC-JS 12
Sommaire des Matières pour EINHELL CC-JS 12
- Page 2 - 2 - Anl_CC_JS_12_SPK7.indb 2 Anl_CC_JS_12_SPK7.indb 2 08.01.16 11:47 08.01.16 11:47...
- Page 3 BOOST reverse correct B e e p ,B e e p B e e p ,B e e p - 3 - Anl_CC_JS_12_SPK7.indb 3 Anl_CC_JS_12_SPK7.indb 3 08.01.16 11:47 08.01.16 11:47...
-
Page 22: Description De L'appareil Et Contenu De La Livraison
2. Description de l‘appareil et Danger ! Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter contenu de la livraison certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- 2.1. Description de l‘appareil (fi gure 1) tivement ce mode d’emploi/ces consignes de 1. -
Page 23: Utilisation Conforme À L'affectation
3. Utilisation conforme à Chargeur Tension d‘entrée nominale : ........ l’aff ectation ..........100-240 V ~50/60 Hz Tension de sortie nominale : ....15 V d.c. L‘appareil est destiné à l‘aide au démarrage de Courant nominal de sortie : ......1 A batteries de démarrage de 12V (accumulateurs à... -
Page 24: Indicateur De Charge De L'accumulateur
7. Sorties 5.2 Chargement du coff ret énergie de démar- reur auxiliaire avec le câble allume-cigare de 12V Attention ! Veillez aux valeurs de tension et de Le processus de chargement devrait être uni- courant de l‘appareil à alimenter (par ex. télépho- quement eff... -
Page 25: Aide Au Démarrage Pour Le Véhicule
8. Aide au démarrage pour le 4. Démarrez le véhicule dans un délai de 30 secondes (durée de tentative de démarrage véhicule max. 5 secondes, durée d‘attente entre deux tentatives de démarrage au moins 30 secon- Le dispositif d‘aide au démarrage 12V est une des). -
Page 26: Réparation
12. Stockage d‘un chiffon humide et un peu de savon noir. N‘utilisez aucun produit de nettoyage ni détergent ; ils pourraient endommager les Entreposez l‘appareil et ses accessoires dans un pièces en matières plastiques de l‘appareil. endroit sombre, sec et à l’abri du gel. La tempéra- Veillez à... -
Page 27: Plan De Recherche Des Erreurs
13. Plan de recherche des erreurs Dérangement Cause probable Élimination L'appareil ne - tension de l‘accumulateur trop faib- - charger l‘accumulateur s'allume pas L'aide au démar- - tension de l‘accumulateur trop faib- - charger l‘accumulateur rage ne fonctionne - raccordements du véhicule inver- - veiller aux polarités et à... - Page 28 Uniquement pour les pays de l’Union Européenne Ne jetez pas les outils électriques dans les ordures ménagères! Selon la norme européenne 2012/19/CE relative aux appareils électriques et systèmes électroniques usés et selon son application dans le droit national, les outils électriques usés doivent être récoltés à part et apportés à...
-
Page 29: Informations Service Après-Vente
Informations service après-vente Nous disposons dans tous les pays mentionnés dans le bon de garantie de partenaires de service après-vente compétents dont vous trouverez les coordonnées dans le bon de garantie. Ceux-ci se tiennent à votre disposition pour tout ce qui concerne le service après-vente comme les réparations, l‘approvisionnement en pièces de rechange et d‘usure ou l‘achat de pièces de consommation. -
Page 30: Bon De Garantie
Bon de garantie Chère cliente, cher client, nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si toutefois, il arrivait que cet appareil ne fonctionne pas parfaitement, nous en sommes désolés et nous vous prions de vous adresser à notre service après-vente à... - Page 76 EH 01/2016 (01) Anl_CC_JS_12_SPK7.indb 76 Anl_CC_JS_12_SPK7.indb 76 08.01.16 11:47 08.01.16 11:47...