EINHELL CE-JS 18 Instructions D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. EINHELL Manuels
  4. Blocs d'alimentation
  5. CE-JS 18
  6. Instructions d'origine
EINHELL CE-JS 18 Instructions D'origine

EINHELL CE-JS 18 Instructions D'origine

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 25
D
Originalbetriebsanleitung
Fremdstarter – Energiestation
GB
Original operating instructions
Jump Start – Power Bank
F
Instructions d'origine
Démarreur externe – station
d'énergie
I
Istruzioni per l'uso originali
Avviatore di emergenza – Carica-
batterie portatile
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Jumpstarter – Energistation
S
Original-bruksanvisning
Starthjälp – Energistation
NL
Originele handleiding
Externe starter – energiestation
E
Manual de instrucciones original
Arrancador de batería - unidad
energética
9
Art.-Nr.: 10.915.31
Anl_CE_JS_18_SPK9.indb 1
Anl_CE_JS_18_SPK9.indb 1
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Apukäynnistin / Varavirtalähde
RUS
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Внешний аккумулятор – Узел
электропитания
SLO
Originalna navodila za uporabo
Zunanji zaganjač – Energetska
postaja
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Starter auto – Staţie de energie
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Βοηθητική εξωτερική εκκίνηση -
μονάδα ενέργειας
CE-JS 18
I.-Nr.: 11017
22.02.2018 09:33:39
22.02.2018 09:33:39
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour EINHELL CE-JS 18

Sommaire des Matières pour EINHELL CE-JS 18

  • Page 2 - 2 - Anl_CE_JS_18_SPK9.indb 2 Anl_CE_JS_18_SPK9.indb 2 22.02.2018 09:33:40 22.02.2018 09:33:40...
  • Page 3 Out:5V/9V Out:5V/2A Out:5V/9V Out:5V/2A OUT:12V 10A OUT:19V 3.5A IN:15V 1A B e e p ,B e e p B e e p ,B e e p - 3 - Anl_CE_JS_18_SPK9.indb 3 Anl_CE_JS_18_SPK9.indb 3 22.02.2018 09:33:41 22.02.2018 09:33:41...
  • Page 4 - 4 - Anl_CE_JS_18_SPK9.indb 4 Anl_CE_JS_18_SPK9.indb 4 22.02.2018 09:33:44 22.02.2018 09:33:44...

  • Page 25: Consignes De Sécurité

    Danger ! 3. Aide au démarrage seulement pour véhicule Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter 12 V, pince rouge sur le pôle « + » de la batte- certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des rie, pince noire sur le pôle « - » de la batterie. blessures et dommages.

  • Page 26: Données Techniques

    les sécurités d’emballage et de transport (s’il responsabilité si l’appareil est utilisé profession- y en a). nellement, artisanalement ou dans des sociétés • Vérifiez si la livraison est bien complète. industrielles, tout comme pour toute activité • Contrôlez si l’appareil et ses accessoires ne équivalente.

  • Page 27: Indicateur De Charge De L'accumulateur

    Assurez-vous, avant de brancher la machine, que lampe morse « SOS ». • les données se trouvant sur la plaque signalé- Appuyez une nouvelle fois pour éteindre la tique correspondent bien aux données du réseau. lampe LED. Attention ! Tirez la fi che de contact avant de procéder aux réglages sur l’appareil.

  • Page 28: Exploitation D'appareils À Tension Continue

    • 7.2 Exploitation d’appareils à tension conti- Pendant l’opération d’aide au démarrage, nue 19 V (fi g. 4) ne reliez pas les pinces entre elles – Court- 1. Raccordez le câble de raccordement fourni circuit. (fi g. 2d / pos. 13) à la sortie de tension conti- nue 19 V (fi...

  • Page 29: Nettoyage, Maintenance Et Commande De Pièces De Rechange

    9. Nettoyage, maintenance et 6. Fig. 5d : Aucun voyant LED du câble de démarrage n’est allumé et aucun avertis- commande de pièces de sement sonore n’est émis. Contrôlez tou- rechange tes les connexions, en particulier le respect de la polarité des pinces sur la batterie de Danger ! véhicule.

  • Page 30: Mise Au Rebut Et Recyclage

    11. Mise au rebut et recyclage L‘appareil se trouve dans un emballage per- mettant d‘éviter les dommages dus au transport. Cet emballage est une matière première et peut donc être réutilisé ultérieurement ou être réin- troduit dans le circuit des matières premières. L‘appareil et ses accessoires sont en matériaux divers, comme par ex.

  • Page 31: Plan De Recherche Des Erreurs

    13. Plan de recherche des erreurs Dérangement Cause probable Élimination L'appareil ne - tension de l‘accumulateur trop faib- - charger l‘accumulateur s'allume pas L'aide au démar- - tension de l‘accumulateur trop faib- - charger l‘accumulateur rage ne fonctionne - raccordements du véhicule inver- - veiller aux polarités et à...
  • Page 32 Uniquement pour les pays de l’Union Européenne Ne jetez pas les outils électriques dans les ordures ménagères! Selon la norme européenne 2012/19/CE relative aux appareils électriques et systèmes électroniques usés et selon son application dans le droit national, les outils électriques usés doivent être récoltés à part et apportés à...

  • Page 33: Informations Service Après-Vente

    Informations service après-vente Nous disposons dans tous les pays mentionnés dans le bon de garantie de partenaires de service après-vente compétents dont vous trouverez les coordonnées dans le bon de garantie. Ceux-ci se tiennent à votre disposition pour tout ce qui concerne le service après-vente comme les réparations, l‘approvisionnement en pièces de rechange et d‘usure ou l‘achat de pièces de consommation.

  • Page 34: Bon De Garantie

    Bon de garantie Chère cliente, cher client, nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si toutefois, il arrivait que cet appareil ne fonctionne pas parfaitement, nous en sommes désolés et nous vous prions de vous adresser à notre service après-vente à...
  • Page 128 - 128 - Anl_CE_JS_18_SPK9.indb 128 Anl_CE_JS_18_SPK9.indb 128 22.02.2018 09:34:00 22.02.2018 09:34:00...
  • Page 129 - 129 - Anl_CE_JS_18_SPK9.indb 129 Anl_CE_JS_18_SPK9.indb 129 22.02.2018 09:34:00 22.02.2018 09:34:00...
  • Page 130 EH 02/2018 (01) Anl_CE_JS_18_SPK9.indb 130 Anl_CE_JS_18_SPK9.indb 130 22.02.2018 09:34:00 22.02.2018 09:34:00...

Ce manuel est également adapté pour:

10.915.31

Table des Matières