Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

OWNER'S MANUAL
CORDLESS 40 VOLT CHAIN SAW WITH LITHIUM-ION BATTERY PACK
BRUSHLESS MOTOR
Copyright. All Rights Reserved.
Model LCS31440S
BATTERY MUST BE
CHARGED BEFORE FIRST
USE. TWO TO THREE INITIAL
CHARGING/DISCHARGING
CYCLES MAY BE REQUIRED
TO ACHIEVE MAXIMUM RUN
TIME/CAPACITY.
Your chain saw has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation, and
operator safety. Properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.
WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the owner's manual before
using this product.
Thank you for your purchase.
DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE. OPERATING, ASSEMBLY,
PARTS, SERVICE QUESTIONS? GO TO SCOTTS.AMERICANLAWNMOWER.COM
OR CALL 1-800-618-7474 BETWEEN 8:00 AM—5:00 PM EST FOR ASSISTANCE.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
CA Compliant charger included,
5013099
Model No. CHL84000
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Scotts LCS31440S

  • Page 33: Conservez Ce Manuel Pour Pouvoir Le Consulter Ultérieurement

    NE RENVOYEZ PAS CE PRODUIT AU MAGASIN. AVEZ-VOUS DES QUESTIONS CONCERNANT LE FONCTIONNEMENT, L’ASSEMBLAGE, LES PIÈCES OU LA RÉPARATION DU PRODUIT? ALLER À SCOTTS.AMERICANLAWNMOWER.COM OU COMPOSEZ LE 1-800-618-7474 DE 8 h 00 à 17 h 00, HEURE DE L’EST, POUR TOUTE ASSISTANCE.
  • Page 34: Avertissements Importants De Sécurité

    Un cordon endommagé ou emmêlé accroît le risque de choc électrique.  Pour les travaux à l’extérieur, utiliser un cordon spécialement conçu à cet effet. Utiliser un cordon conçu pour l’usage extrérieur pour réduire les risques de choc électrique. Modèle LCS31440S...
  • Page 35: Avertissements De Sécurité Relatifs Au Scie À Chaîne

    à chaîne.  Porter des lunettes de sécurité et d’un serre-tête antibruit. De plus, un équipement de protection pour la tête, les mains, les jambes et les pieds est recommandé. Des vêtements de Modèle LCS31440S...
  • Page 36 à laquelle vous effectuez ce type de travail. Afin de réduire l’exposition à ces produits chimiques, travaillez dans un endroit bien aéré et portez un équipement de sécurité homologué, comme un masque antipoussières spécialement conçu pour filtrer les particules microscopiques. Modèle LCS31440S...
  • Page 37: Caractéristiques

    CARACTÉRISTIQUES SPÉCIFICATIONS PRODUIT LCS31440S Entrée………………………………………..…....40 V, CC uniquement Batterie……………………………………………………. 40 V, 2,0Ah Longueur du guide-chaîne………………...……………..35.50 cm (14 po.) Volume du réservoir de lubrifiant………………………...135 ml Poids………………….……………………………………..4.65 kg (10.25 lb) - Systéme de pompe de graissage automatique - Étui de protection du guide-chaîne - Caoutchouc sur poignée moulée -...
  • Page 38: Déballage

    RETRAIT / INSTALLATION DU BLOC- PILES Fig.1 Ce produit acceptera seulement les blocs-batteries Scotts® 40 V au lithium. Pour les instructions de charge complètes, consultez les manuels de l’utilisateur de vos modèles de bloc-batterie et chargeur. Installer le bloc-piles: ■...
  • Page 39: Utilisation

    Placez la nouvelle chaîne dans le bon sens sur le guide-chaîne et assurez-vous que les maillons d'entraînement sont alignés dans la rainure du guide (Fig 7) Fig. 7 Bouton de couverture de pignon Bague de réglage du tendeur de chaîne Modèle LCS31440S...
  • Page 40  si les dents de coupe touchent des objets durs comme des clous ou des cailloux, ou on été usées par de la boue ou du sable sur le bois, faites affûter la chaîne par un concessionnaire. Modèle LCS31440S...
  • Page 41: Tension Et Maintenance De La Chaîne

    T L’AVANT des gouges lors de l'ajustement des AVERTISSEMENT : la chaîne de la tronçonneuse est tranchante, portez Fig 18 limiteurs de profondeur. toujours des gants de protection pour effectuer la maintenance de la chaîne. Modèle LCS31440S...
  • Page 42: Charge De La Batterie

    RBRC, en coopération avec The Great States Corporation/American Lawn Mower Company, fournit un moyen facile et écologique de recycler les batteries lithium-ion usagées. Contactez votre centre de recyclage local ou appelez le 1-800-8-BATTERY pour des renseignements sur le lieu où vous pouvez apporter votre batterie morte. Modèle LCS31440S...
  • Page 43: Instructions De Coupe

    D’EFFET DE RECUL lors de la coupe sur le bord blessures graves ou mortelles. supérieur. Portez des gants non glissants pour une tenue et une protection maximales. Fig 19 Modèle LCS31440S...
  • Page 44: Tronçonnage De Billots Sous Tension

    Lors du tronçonnage par le bas, la tronçonneuse aura tendance à pousser. Soyez prêt pour cette réaction et tenez fermement la tronçonneuse pour en conserver le contrôle. (Fig26) CUÑA Fig 26 Fig 22 Modèle LCS31440S...
  • Page 45: Entretien

    à l’aide d’une instructions figurant plus haut dans ce manuel d’instructions pour seringue à graisse. l’affûtage correct de la chaîne. Tournez le guide-chaîne et vérifiez que les orifices de lubrification et la gorge de la chaîne ne comportent pas d’impuretés. Modèle LCS31440S...
  • Page 46: Dépannage

    à nouveau. APPELEZ-NOUS D’ABORD!! Appelez-nous d'abord pour toute question concernant le fonctionnement ou la maintenance de produit au 1.800.618.7474 entre 8h00 et 17h00, heure normale de l'Est, ou obtenir de l'aide sur scotts.americanlawnmower.com. Modèle LCS31440S...
  • Page 47: Pièces Et Service

    BL82040 Batterie 40V 2,0Ah CHL84000 Chargeur 40V APPELEZ-NOUS D’ABORD!! Appelez-nous d'abord pour toute question concernant le fonctionnement ou la maintenance de produit au 1.800.618.7474 entre 8h00 et 17h00, heure normale de l'Est, ou obtenir de l'aide sur scotts.americanlawnmower.com. Modèle LCS31440S...
  • Page 48: Tronçonneuse 40 Volts Autonome Avec Bloc-Batterie Au Lithium Moteur Sans Balais

    The Great States Corp. (GSC) garantit au propriétaire original que ceproduit et cette pièce de rechange Scotts sont exempts de défauts de matériaux et de fabrication et accepte de réparerouremplacer tout produitou pièce défectueux pendant la période de garantiecommeindiqué ci-dessus.

Table des Matières