Clatronic HL 3761 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Clatronic Manuels
  4. Chauffages à air
  5. HL 3761
  6. Mode d'emploi
Clatronic HL 3761 Mode D'emploi

Clatronic HL 3761 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour HL 3761:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Dispositivo di riscaldamento con ventola • Fan Heater • Termowentylator
Ventilátoros melegítő • Термовентилятор • Încălzitor cu ventilator
Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet.
Dit product is alleen geschikt voor goed geïsoleerde ruimtes of voor incidenteel gebruik.
Ce produit est seulement adapté à une utilisation dans les pièces correctement isolées, ou pour les utilisations
occasionnelles.
Este producto solo es adecuado para utilizarlo en habitaciones bien aisladas o para un uso ocasional.
Questo prodotto è adatto solo per ambienti ben isolati o per l'uso occasionale.
This product is only suitable for well isolated rooms or for occasional use.
Ten produkt nadaje się tylko do dobrze izolowanych pomieszczeń lub do sporadycznego użytku.
Ez a termék kizárólag jól szigetelt helyiségekben vagy alkalmanként használható.
Этот прибор пригоден только для хорошо изолированных комнат или для нечастого применения.
Acest produs este potrivit doar pentru încăperi bine izolate sau pentru utilizare ocazională.
HL3761_IM_new_RO statt AR
Ventilatorkachel • Ventilateur chauffant • Calefactor ventilador
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Manual de instrucciones
Istruzioni per l'uso • Instruction Manual • Instrukcja obsługi / Gwarancja
Használati utasítás • Руководство по эксплуатации • Manual de instrucțiuni
HEIZLÜFTER
Bedienungsanleitung / Garantie
HL 3761
30.01.23
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Clatronic HL 3761

Sommaire des Matières pour Clatronic HL 3761

  • Page 1 HEIZLÜFTER HL 3761 Ventilatorkachel • Ventilateur chauffant • Calefactor ventilador Dispositivo di riscaldamento con ventola • Fan Heater • Termowentylator Ventilátoros melegítő • Термовентилятор • Încălzitor cu ventilator Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet.

  • Page 2: Table Des Matières

    DEUTSCH ENGLISH Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ....... Seite Overview of the Components ......... Page Bedienungsanleitung ..........Seite Instruction Manual ........... Page 30 Technische Daten ........... Seite Technical Data............Page 33 Garantie ..............Seite Disposal..............Page 33 Entsorgung .............. Seite NEDERLANDS JĘZYK POLSKI Inhoud...

  • Page 3: Übersicht Der Bedienelemente

    Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • A kezelőelemek áttekintése Обзор деталей прибора • Prezentarea componentelor HL3761_IM_new_RO statt AR 30.01.23...

  • Page 15: Vous Trouverez Le Symbole Suivant Accompagné D'un Avertissement Sur Le Produit

    Mode d’emploi • N’utilisez cet appareil que pour un usage privé et pour les taches auxquelles il est destiné. Cet appareil n’est Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous pas prévu pour une utilisation professionnelle. saurez profiter votre appareil. • Ne l’utilisez pas en plein air. Protégez-le de la chaleur, des rayons directs du soleil, de l’humidité...
  • Page 16 • Cet appareil peut être utilisé par les enfants d’âge supérieur à 8 ans et par les personnes aux capacités sensorielles, phy- siques ou mentales réduites, ainsi que par les personnes sans expérience ou connaissances, tant qu’elles sont supervisées et instruites à...

  • Page 17: Déballage De L'appareil

    • Ne placez pas l’appareil directement sous une prise de courant. • Ne réparez pas vous-même l’appareil. Contactez toujours un technicien agrée. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes ayant qualité semblable afin d’éviter un risque.

  • Page 18: Données Techniques

    Protection contre la surchauffe Données techniques L’appareil dispose d’un mécanisme de protection contre Modèle : ..............HL 3761 la surchauffe provoquant l’arrêt automatique en cas de Alimentation : ........220 - 240 V~, 50 - 60 Hz surchauffe. Consommation : ............2000 W Classe de protection : ............

  • Page 19: Fiche De Données Du Produit

    à distance contrôle adaptatif de l’activation limitation de la durée d’activation capteur à globe noir Coordonnées de contact Clatronic International GmbH, Industriering Ost 40, 47906 Kempen, Germany N. A. = non applicable HL3761_IM_new_RO statt AR 30.01.23...
  • Page 55 HL3761_IM_new_RO statt AR 30.01.23...
  • Page 56 HL3761_IM_new_RO statt AR 30.01.23...
  • Page 57 HL3761_IM_new_RO statt AR 30.01.23...
  • Page 58 HL 3761 Internet: http://www.clatronic-germany.de Made in P.R.C. HL3761_IM_new_RO statt AR 30.01.23...

Table des Matières