Teac DR-H300 Manuel Du Propriétaire page 91

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Gracias por confiar en TEAC. Lea atentamente este manual
para obtener el mejor rendimiento de la unidad.
Antes de su utilización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Conexión (antena de FM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Conexión (antena de AM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Conexiones de los altavoces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Conexión a un televisor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Conexión a los equipos de audio, etc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Identificación de las partes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Pantalla del panel delantero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Operaciones básicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
DISC/USB
Cómo escuchar un disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Menú en pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
y un dispositivo de memoria USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Cómo saltar la reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Exploración rápida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Cómo seleccionar un capítulo o una pista . . . . . . . . . . . . . . . 112
Cómo seleccionar el sonido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Cómo seleccionar subtítulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Cómo cambiar el ángulo de la cámara . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Zoom de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Cámara lenta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Repetir reproducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Reproducción repetida y aleatoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Cómo cambiar el modo de pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Reproducción repetida A-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Búsqueda de hora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Búsqueda de capítulo/ Búsqueda de hora . . . . . . . . . . . . . . . 117
Reproducción programada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Reproducción programada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Índice
Pantalla de TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Idioma OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Protector de pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Código DivX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Audio digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Procesamiento 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Salida de vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Modo televisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Resolución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Tipo TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Sonido, subtítulos, menú de discos . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Parental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Predeterminado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Control parental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Modo contraseña . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Contraseña . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
TUNER
Cómo escuchar la radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Sintonización de preajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
AUX
Cómo escuchar una fuente externa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Cómo ajustar el reloj. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Cómo ajustar el temporizador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Desconexión programada (Sleep Timer). . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Resolución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
91

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières