Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 26

Liens rapides

Dose Control
the
EN
QUICK GUIDE
FR
GUIDE RAPIDE
IT
GUIDA RAPIDA
PT
MANUAL RÁPIDO
BCG600/SCG600
DE
NL
ES
Pro
KURZANLEITUNG
SNELSTARTGIDS
GUÍA RÁPIDA
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sage the Dose Control Pro

  • Page 1 Dose Control ™ BCG600/SCG600 QUICK GUIDE KURZANLEITUNG GUIDE RAPIDE SNELSTARTGIDS GUIDA RAPIDA GUÍA RÁPIDA MANUAL RÁPIDO...
  • Page 13 NOTES...
  • Page 25 Dose Control ™ GUIDE RAPIDE...
  • Page 26: Sage ® Recommande La Sécurité En Premier

    TABLE DES MATIÈRES TABLE DES MATIÈRES • Une version téléchargeable 2 Sage recommande la ® sécurité en premier de ce document est également 5 Apprendre à connaître votre disponible sur sageappliances. nouvel appareil com. 6 Utilisation de votre nouvel appareil •...
  • Page 27: Nous Recommandons La Sécurité En Premier

    • Ne déplacez pas l'appareil service client Sage ou consultez en cours de fonctionnement. le site sageappliances.com. • Ne touchez pas les surfaces • Tout entretien autre que le chaudes.
  • Page 28 NOUS RECOMMANDONS LA SÉCURITÉ EN PREMIER • Cet appareil peut être utilisé par Le symbole illustré indique des personnes aux capacités que cet appareil ne doit pas mentales, sensorielles ou être jeté dans les ordures physiques réduites, ou ayant ménagères. Il doit être peu d'expérience et de confié...
  • Page 29: Apprendre À Connaître Votre Nouvel Appareil

    APPRENDRE À CONNAÎTRE VOTRE NOUVEL APPAREIL A. Couvercle de la trémie à grains B. Trémie à grains C. Broyeurs coniques en acier inoxydable trempé. Broyeur supérieur amovible et réglable D. Bague de degré de mouture E. Sélecteur GRIND TIME (Durée de mouture) Bouton START (Démarrer)/ CANCEL (Annuler) G.
  • Page 30: Utilisation De Votre Nouvel Appareil

    Retirez et jetez en toute sécurité toutes les Utilisez des paniers à filtre simple paroi pour étiquettes promotionnelles et les matériaux moudre les grains de café frais. Utilisez les d'emballage attachés à votre appareil Sage réglages plus fins 1 à 25 pour la gamme ® EXPRESSO.
  • Page 31 1 jusqu'à votre taille de dose. ce que la lame de 54 mm soit complètement déployée et puisse être retirée du corps. Machine à Taille du Taille expresso Sage porte-filtre de dose ® 54mm Nom de modèle 58 mm 50mm commençant...
  • Page 32: Mouture Dans Un Réceptacle De Mouture Ou Filtre À Café

    Tournez la trémie pour ajuster la bague de degré de mouture jusqu'à ce qu'elle atteigne la plage de la méthode d'infusion requise. FONCTIONNALITÉS DE VOTRE DOSE CONTROL PRO DE SAGE ™ Fonction de pause Vous pouvez mettre le moulin en pause pendant REMARQUE le fonctionnement, ce qui vous permet de réduire...
  • Page 33: Réglage Des Broyeurs Coniques

    UTILISATION DE VOTRE NOUVEL APPAREIL TABLEAU SUR LE CAFÉ Méthode d'infusion Cafetière Plongeur ou Expresso Égouttement à percolation cafetière à piston Degré de mouture Moyen Moyen à grossier Grossier Réglage de mouture 1-25 26-34 35-45 46-55 6 secondes par dose Quantité...
  • Page 34: Entretien, Nettoyage Et Rangement

    ENTRETIEN, NETTOYAGE ET RANGEMENT ENTRETIEN, NETTOYAGE ET REMARQUE RANGEMENT N'utilisez pas de produits nettoyants alcalins 1. Videz les grains de la trémie et éliminez ou abrasifs, des tampons à récurer en laine tout excès de grains (voir ci-dessous). d'acier, car ils peuvent endommager la surface.
  • Page 35: Dépannage

    DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE MESURE À PRENDRE Le moulin ne • Le moulin n'est pas branché. • Branchez le cordon d'alimentation démarre pas après dans la prise de courant. • La trémie à grains n'est pas avoir appuyé sur correctement fixée. •...
  • Page 36: Garantie

    GARANTIE GARANTIE LIMITÉE 2 ANS Sage Appliances garantit ce produit pour un usage domestique sur les territoires spécifiés pendant 2 ans à compter de la date d’achat, contre les défauts de fabrication et de matériaux. Au cours de cette période de garantie, Sage Appliances s’engage à...
  • Page 37 Dose Control ™ GUIDA RAPIDA...
  • Page 49 NOTE...
  • Page 50 NOTE...
  • Page 51 Dose Control ™ SNELSTARTGIDS...
  • Page 63 Dose Control ™ GUÍA RÁPIDA...
  • Page 75 NOTAS...
  • Page 76 NOTAS...
  • Page 77 Dose Control ™ MANUAL RÁPIDO...
  • Page 89 NOTAS...
  • Page 90 NOTAS...
  • Page 91 NOTAS...
  • Page 92 Switzerland +41 (0)800 009 933 Sage Appliances GmbH Campus Fichtenhain 48, 47807 Krefeld, Deutschland Deutschland: +49 (0)8005053104 Österreich: +43 (0)800 80 2551 Belgium +32 (0)800 54 155 Luxembourg +352 (0)800 880 72 Spain +34 (0)900 838 534 Portugal +351 (0)800 180 243 www.sageappliances.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Bcg600Scg600The dose control pro scg600

Table des Matières