Page 1
DA Brugsanvisning | Mikrobølgeovn NL Gebruiksaanwijzing | Magnetron EN User Manual | Microwave Oven Käyttöohje | Mikroaaltouuni FR Notice d'utilisation | Four à micro-ondes KMK721880M DE Benutzerinformation | Mikrowellenofen Istruzioni per l’uso | Forno a microonde KMK721880T PL Instrukcja obsługi | Kuchenka mikrofalowa KMK721880W PT Manual de instruções | Forno microondas...
Page 136
Bienvenue chez AEG ! Nous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos appareils. Obtenir des conseils d’utilisation, des brochures, un dépanneur, des informations sur le service et les réparations sur aeg.com/support Pour plus de recettes, conseils, informations de dépannage, téléchargez l’application My AEG Kitchen.
Page 137
1.1 Sécurité des enfants et des personnes vulnérables • Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s'ils sont correctement surveillés ou si des instructions relatives à...
Page 138
• N'utilisez pas l'appareil avant de l'avoir installé dans la structure encastrée. • Débranchez l'appareil de l'alimentation électrique avant toute opération d'entretien. • Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente agréé ou toute personne disposant de qualifications similaires afin d'éviter tout danger électrique.
Page 139
• AVERTISSEMENT : Ne chauffez pas les liquides et autres aliments dans des récipients scellés. Il sont susceptibles d'exploser. • N'utilisez que des ustensiles adaptés à une utilisation dans un four à micro-ondes. • Lorsque vous faites cuire des aliments dans des récipients en plastique ou en papier, observez l'appareil car ces matières peuvent s'enflammer.
Page 140
2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2.1 Installation Profondeur d’encastrement 546 mm de l’appareil AVERTISSEMENT! Profondeur avec porte ou‐ 882 mm L’appareil doit être installé uniquement verte par un professionnel qualifié. Dimensions minimales de 560x20 mm • Retirez l'intégralité de l'emballage. l’ouverture de ventilation. •...
Page 141
• Ne branchez la fiche secteur dans la prise • Ne laissez pas des étincelles ou des secteur qu'à la fin de l'installation. flammes nues entrer en contact avec Assurez-vous que la prise secteur est l'appareil lorsque vous ouvrez la porte. accessible après l'installation.
Page 142
• Remplacez immédiatement les vitres de la électroménagers, telles que la porte si elles sont endommagées. température, les vibrations, l’humidité, ou Contactez le service après-vente agréé. sont conçues pour signaler des • Soyez prudent lorsque vous retirez la informations sur le statut opérationnel de porte de l'appareil.
Page 143
3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 3.1 Vue d’ensemble Bandeau de commande Affichage Résistance Générateur de micro-ondes Éclairage Axe du plateau tournant 3.2 Accessoires Ensemble Plateau tournant Pour préparer les aliments. ≤ 4 kg Ensemble gril Pour griller. FRANÇAIS...
Page 144
4. BANDEAU DE COMMANDE 4.1 Vue d'ensemble du bandeau de commande Activez / Désactivez Appuyez et maintenez enfoncé pour allumer et éteindre l’appareil. Menu Répertorie les fonctions de l’appareil. Mes programmes Indique les réglages favoris. Affichage Affiche les réglages actuels de l’appareil. Curseur de l’éclairage Pour allumer et éteindre l'éclairage.
Page 145
Voyants de l’affichage Indicateurs de base - pour naviguer dans l’affichage. Pour remonter Pour confirmer la sélection/le régla‐ Pour annuler la Pour activer et désactiver les d’un niveau dans dernière action. options. le menu. Son alarme voyants de fonction - lorsque la durée de cuisson programmée est écoulée, le signal sonore reten‐ tit.
Page 146
6. UTILISATION QUOTIDIENNE 6.1 Comment régler la fonction :Gril AVERTISSEMENT! + Micro-ondes,Gril Reportez-vous aux chapitres concernant L’appareil peut faire du bruit lorsque vous la sécurité. utilisez la fonction Gril + Micro-ondes. C’est un comportement normal pour cette fonction. Réglage de la fonction :Gril + Micro-ondes Étape 1 Insérez la grille basse.
Page 147
6.2 Comment régler : les Fonction micro-ondes Étape 1 Mettez en fonctionnement l'appareil. Étape 2 Appuyez sur le symbole du mode de cuisson pour accéder au sous-menu. Étape 3 Sélectionnez le mode de cuisson micro-ondes et appuyez sur : . L'affichage indique : puis‐ sance micro-ondes.
Page 148
Mode de cuisson Application Pour cuire des aliments rapidement et pour les faire gratiner. Vous pouvez régler 2 ni‐ veaux d’intensité du gril : bas et élevé. Gril + Micro-ondes Chauffage, cuisson, plage de puissance : 100 à 1 000 W Micro-ondes MICRO-ONDES Mode de cuisson...
Page 149
Comment régler l'horloge Étape 3 Réglez l’heure. Appuyez sur : Comment régler le temps de cuisson Étape 1 Choisissez le mode de cuisson. Étape 2 Appuyez sur Étape 3 Réglez l’heure. Appuyez sur : Comment choisir une option de fin Étape 1 Choisissez le mode de cuisson.
Page 150
Ensemble Plateau tournant: Faites toujours cuire les aliments sur le plateau tournant. Placez le guide à roulettes autour de l’axe du pla‐ teau tournant. Placez la partie en verre du plateau tournant sur le support à roulettes. N'utilisez que l'ensemble du plateau tournant four‐ ni avec l'appareil.
Page 151
9.3 Ventilateur de refroidissement l'appareil. Si vous éteignez l'appareil, le ventilateur de refroidissement peut continuer Lorsque l'appareil fonctionne, le ventilateur à fonctionner jusqu'à ce que l'appareil de refroidissement se met automatiquement refroidisse. en marche pour refroidir les surfaces de 10. CONSEILS 10.1 Recommandations de cuisson Les températures et temps de cuisson se trouvant dans les tableaux ne sont indiqués qu'à...
Page 152
dessous, ou sur une grille de décongélation Vous pouvez utiliser une puissance de micro- ou une passoire en plastique afin que l'eau ondes plus élevée pour cuire les fruits et de décongélation puisse s'évacuer. légumes sans les décongeler. Retirez ensuite les morceaux décongelés. 10.3 Ustensiles de cuisine et matériaux adaptés aux micro-ondes Pour la cuisson au micro-ondes, n'utilisez que des récipients et matériaux adaptés.
Page 153
Ustensiles de cuisine / Maté‐ riaux Ensemble gril 10.4 Réglages recommandés pour différents types d'aliments Les données du tableau sont fournies à titre indicatif uniquement. 800 à 1 000 W Saisir au début du processus de cuisson Chauffer des liquides 500 à...
Page 154
Génoise 0.475 Ensemble du 5 - 7 plateau tour‐ nant Rôti haché Ensemble du 18 - 20 plateau tour‐ nant Crème anglaise aux Ensemble du 15 - 17 œufs plateau tour‐ nant Décongélation de vian‐ Ensemble du 8 - 9 plateau tour‐...
Page 155
Nettoyez la cavité après chaque utilisation. L’accumulation de graisse ou d’autres résidus peut provoquer un incendie. Nettoyez soigneusement la voûte de l'appareil pour éliminer les résidus et la graisse. Ne conservez pas les aliments dans l'appareil pendant plus de 20 minutes. Séchez la cavité Utilisation quoti‐...
Page 156
Composants Description Solution L’ampoule est grillée. Remplacez l’ampoule, pour avoir des détails consultez le chapitre « Entretien et nettoyage », Comment rem‐ placer : Éclairage. L'ensemble du plateau tournant fait du bruit. Des résidus d’aliments sont présents sous l’ensemble du plateau tournant. 12.2 Comment gérer : Codes d'erreur Quand une erreur de logiciel se produit, l’affichage indique un message d'erreur.
Page 157
14. STRUCTURE DES MENUS 14.1 Menu Élément du menu Application Mes programmes Indique les réglages favoris. Options Pour régler l'appareil. Configurations Configuration Pour régler l'appareil. Service Affiche la version et la configuration du logi‐ ciel. 14.2 Sous-menu pour : Options Sous-menu Application Eclairage four...
Page 158
15. C'EST SIMPLE ! Avant la première utilisation, vous devez régler : Langue Affichage Luminosité Son touches Volume Alarme Heure actuelle Familiarisez-vous avec les symboles de base du bandeau de commande et de l'affichage : Activez / Désactivez Menu Mes programmes Minuteur Pour commencer à...
Page 159
16. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole portant le symbole avec les ordures ménagères. Emmenez un tel produit dans . Déposez les emballages dans les votre centre local de recyclage ou contactez conteneurs prévus à cet effet. Contribuez à la vos services municipaux.