Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Instructions de sécurité
Les RAYONS D'ARC peuvent brûler les yeux et la peau,
ALERTE
le BRUIT peut endommager l'ouïe.
Les rayons d'arc provenant du processus de soudage produisent une chaleur intense et de
puissants rayons ultraviolets qui peuvent brûler les yeux et la peau. Le bruit de certains
processus peut endommager l'audition.
1. Porter un casque de soudage équipé d'une nuance de filtre appropriée pour protéger votre
visage et vos yeux lors du soudage ou de l'observation;
2. Portez des lunettes de sécurité approuvées. Boucliers latéraux recommandés;
3. Utilisez des écrans ou des barrières de protection pour protéger les autres contre le flash
et les éblouissements; avertissez les autres de ne pas regarder l'arc;
4. Portez des vêtements de protection en matière durable et ignifuge (laine et cuir) et la
protection des pieds
5. Utilisez des bouchons d'oreille ou des protège-oreilles approuvés si le niveau de bruit
est élevé
6. Ne portez jamais de lentilles de contact pendant le soudage.
FUMÉES ET GAZ peuvent être dangereux pour votre
ALERTE
santé.
Le soudage produit des fumées et des gaz. Respirer ces vapeurs et gaz peut être dangereux
pour votre santé.
1. Gardez votre tête hors des vapeurs. Ne pas respirer les vapeurs.
2. Si à l'intérieur, aérez la zone et / ou utilisez l'échappement à l'arc pour éliminer les
fumées de soudage et les gaz.
3. Si la ventilation est mauvaise, utiliser à adduction un respirateur d'air approuvé.
4. Ne travaillez dans un espace confiné que s'il est bien ventilé ou porte un respirateur à
adduction d'air. Les gaz de protection utilisés pour le soudage peuvent déplacer l'air
causant des blessures ou de la mort. Assurez-vous l'air respirable est sécuritaire.
5 . N e p a s s o u d e r à p r o x i m i t é d ' o p é r a t i o n s d e d é g r a i s s a g e , d e n e t t o y a g e o u d e
p u l v é r i s a t i o n . L a c h a l e u r e t l e s r a y o n s d e l ' a r c p e u v e n t r é a g i r a v e c l e s v a p e u r s
p o u r f o r m e r d e s g a z t r è s t o x i q u e s e t i r r i t a n t s .
6. Ne pas souder sur des métaux enduits tels que l'acier galvanisé, plomb ou cadmium, à
moins que le revêtement ne soit retiré de la zone de soudure, que la zone soit bien
ventilée et, si nécessaire, avec un respirateur à adduction d'air. Les revêtements et
tous les métaux contenant ces éléments peuvent dégager des vapeurs toxiques s'ils
sont soudés.
ALERTE
Le SOUDAGE peut provoquer un incendie/une explosion.
Les étincelles et les éclaboussures s'envolent de l'arc de soudage. Les étincelles et le métal
chaud, les éclaboussures de soudure, la pièce chaude et l'équipement chaud peuvent causer
des incendies et des brûlures. Un contact accidentel de l'électrode ou du fil de soudage avec
des objets métalliques peut provoquer des étincelles, une surchauffe ou un incendie.
96
1. Protégez-vous et les autres des étincelles et du métal chaud.
2. Ne pas souder à des endroits où des étincelles peuvent heurter des matériaux inflammables.
3. Retirez tous les produits inflammables loin de l'arc de soudage. Si ce n'est pas possible,
couvrez-les étroitement avec des couvertures approuvées.
4. Soyez conscient que les étincelles de soudage et les matériaux chauds peuvent facilement
passer par de petites fissures et ouvertures dans les zones adjacentes.
5. Surveillez le feu et gardez un extincteur à proximité.
6. Sachez que le soudage sur un plafond, un plancher, une cloison ou une cloison peut
provoquer un incendie du côté caché.
7.Ne pas souder sur des récipients fermés tels que des réservoirs ou des fûts.
8. Connectez le câble de travail à la pièce aussi près que possible de la zone de soudage
pour éviter que le courant de soudage ne circule longtemps, que les chemins soient
inconnus et Les rayons d'arc provenant du processus de soudage produisent une
chaleur intense et de puissants rayons ultraviolets qui peuvent brûler les yeux et la peau.
Le bruit de certains processus peut endommager l'audition. qu'ils provoquent des
risques d'électrocution et d'incendie.
9. Ne pas utiliser la soudeuse pour dégeler les tuyaux gelés.
10. Retirez l'électrode du porte-électrode ou coupez le fil de soudage à la pointe de contact
lorsqu'elle n'est pas utilisée.
LES ÉTINCELLES VOLANTES et le MÉTAL CHAUD
ALERTE
peuvent causer des blessures..
L'écaillage et le meulage provoquent le vol de métal. Lorsque les soudures sont froides,
elles peuvent éliminer les scories.
1. Portez un écran facial/ lunettes de sécurité approuvés. Boucliers latéraux recommandés.
2. Portez une protection corporelle appropriée pour protéger la peau.
ALERTE
CYLINDRES peuvent exploser s'ils sont endommagés..
Sblindage des bouteilles de gaz contiennent du gaz sous haute pression. Si endommagé,
un cylindre peut exploser. Puisque les bouteilles de gaz font normalement partie du
processus de soudage, assurez-vous de les traiter avec soin.
1. Protégez les bouteilles de gaz comprimé hors de la chaleur excessive, hors de chocs
mécaniques et de arcs.
2. Installez et fixez les vérins dans une position verticale en les enchaînant à un support
stationnaire ou à un équipement de porte-bouteilles pour éviter qu'ils ne tombent ou ne
basculent jamais.
3. Gardez les cylindres à l'écart de toute soudure ou d'autres circuits électriques.
4. Ne jamais permettre à une électrode de soudage de toucher un cylindre.
5. Utilisez uniquement des blindages des bouteilles de gaz, des régulateurs, des tuyaux
et des raccords adaptés à l'application spécifique; maintenez-les et les pièces associées
en bon état.
6. Tournez le visage à l'écart de la sortie de la vanne lors de l'ouverture de la vanne de cylinder.
7. Gardez le capuchon de protection en place au-dessus de la vanne, sauf lorsque le cylindre
est utilisé ou connecté pour utilisation.
Instructions de sécurité
97
Publicité
