Publicité
C
HARGE DU RÉFRIGÉRANT
Information importante relative au réfrigérant utilisé
Ce produit contient des gaz à effet de serre fluorés encadrés par le
protocole de Kyoto. Ne pas laisser les gaz s'échapper dans
l'atmosphère.
Type de réfrigérant:
R410A
(1)
Valeur GWP
:
1975
(1)
GWP = potentiel de réchauffement global
Prière de compléter à l'encre indélébile,
■
➀ la charge de réfrigerant d'usine du produit,
■
➁ la quantité de réfrigérant supplémentaire chargée sur place et
■
➀+➁ la charge de réfrigérant totale
sur l'étiquette de gaz à effet de serre fluorés fournie avec le produit.
L'étiquette complétée doit être apposée à l'intérieur du produit et à
proximité de l'orifice de recharge du produit (par ex. à l'intérieur du
couvercle d'entretien).
6
5
REMARQUE
L'entrée en vigueur au niveau national de la
réglementation de l'UE concernant les gaz à effet de
serrer fluorés peut nécessiter la présence de la langue
officielle appropriée sur l'unité. Par conséquent, une
étiquette de gaz à effet de serre fluorés multilingue
supplémentaire accompagne l'unité.
Les instructions de pose sont illustrées au dos de cette
étiquette.
Précaution d'entretien
Lorsque vous effectuez un entretien de l'unité qui
nécessite l'ouverture du système de refroidissement, le
réfrigérant doit être évacué suivant les réglementations
locales.
L'unité nécessite une charge supplémentaire de réfrigérant
conformément à la longueur du tuyau raccordé sur place. Chargez le
réfrigérant dans le tuyau de liquide dans son état liquide par l'orifice
de service de la vanne d'arrêt de liquide. Comme le réfrigérant
R410A est un mélange, sa composition se modifie lorsqu'il est
chargé à l'état gazeux et le bon fonctionnement du système ne peut
plus être assuré dans ces circonstances.
Sur ce modèle, il n'est pas nécessaire de mettre une charge
supplémentaire si la longueur de la tuyauterie est ≤30 m.
<5 m: Voir
"Poids total de la charge de réfrigérant (après une fuite,
etc.)" à la page
9.
Manuel d'installation
9
1
charge de réfrigérant
4
d'usine du produit:
voir plaquette
1
signalétique de l'unité
2
quantité de réfrigérant
2
supplémentaire chargée
sur place
3
charge de réfrigérant
3
totale
4
Contient des gaz à effet
de serre fluorés encadrés
par le protocole de Kyoto
5
unité extérieure
6
cylindre de réfrigérant et
collecteur de recharge
Chargement additionnel de réfrigérant
■
Les quantités de charge supplémentaires font référence à la
longueur de tuyau de réfrigérant telle que mentionnée dans
"Longueur maximale totale de tuyauterie unidirectionnelle"
tableau du paragraphe
différence de hauteur" à la page
■
Si la longueur de la tuyauterie dépasse 30 m, ajoutez du
réfrigérant en fonction du tableau suivant.
Pour les remplissages suivants, entourez la quantité sélectionnée
dans les tableaux ci-dessous.
Tableau 1: Charge supplémentaire de réfrigérant <unité: kg>
Taille du tuyau de liquide normale
La longueur de la tuyauterie de connexion
Modèle
30~40 m
AZQS71
0,5
AZQS100~140
En cas de recharge complète de réfrigérant, veuillez
d'abord faire le vide. Effectuez ce vide par la porte de
service. N'utilisez pas une autre porte ou la vanne d'arrêt
pour l'évacuation. L'évacuation ne peut se faire complète-
ment en utilisant ce type de porte.
Position de la porte de service:
■ AZQS100~140_W1
Les unités extérieures ont 2 orifices sur la
tuyauterie. Un entre le récepteur de liquide et la
vanne d'expansion électronique et un autre entre
l'échangeur thermique et la soupape à 4 voies.
■ AZQS71~140_V1
Les unités extérieures ont 1 orifice sur la
tuyauterie. Il est situé entre l'échangeur thermique
et la soupape à 4 voies.
Poids total de la charge de réfrigérant (après une fuite,
etc.)
Les quantités de charge supplémentaires font référence à la
longueur de tuyau de réfrigérant telle que mentionnée dans
"Longueur de tuyau admissible"
de tuyauterie permise et différence de hauteur" à la page
Tableau 2: Quantité de charge totale <unité: kg>
Longueur de tuyauterie de réfrigérant
Modèle
AZQS100~140_W1
3,30
3,30
AZQS71_V1
1,75
1,75
AZQS100~140_V1
2,95
2,95
(a) Lorsque la longueur de la tuyauterie est inférieure à 5 m, une recharge complète
de l'unité est requise. Chargez l'unité avec la charge de réfrigérant indiquée.
AZQS71A2V1B + AZQS100~140A7V1B + AZQS100~140A7W1B
"Longueur de tuyauterie permise et
5.
est comprise entre
40~50 m
50~60 m
60~75 m
—
1,0
1,5
du tableau du paragraphe
"Longueur
5.
3,80
4,30
4,80
5,30
5,80
2,25
2,75
3,25
3,75
3,45
3,95
4,45
4,95
5,45
Climatiseurs de la série Split
4PW68422-1 – 03.2011
du
2,0
6,30
—
5,95
Publicité
