Epson WORKFORCE WF-4630 Guide D'utilisation page 7

Guide d'utilisation
Table des matières
Droits d'auteur et marques
Droits d'auteur et marques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Introduction
Sources d'informations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Fonctionnalités disponibles. . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Indications Attention, Important et Remarque. . . . 12
Versions des systèmes d'exploitation. . . . . . . . . . . 12
Utilisation du service Web Epson Connect. . . . . . . 13
Consignes importantes
Consignes de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Conseils et avertissements concernant le produit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Installation/utilisation du produit. . . . . . . . . . . 15
Utilisation du produit avec une connexion
sans fil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Utilisation de l'écran LCD. . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Manipulation des cartouches d'encre. . . . . . . . . 17
Restrictions relatives à la copie. . . . . . . . . . . . . . . . 17
Protection de vos informations personnelles. . . . . . 17
Présentation de votre produit
Composants du produit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Présentation du panneau de configuration. . . . . . . 21
Icônes d'état. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Menu État. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Icônes du clavier logiciel pour l'écran LCD. . . . . 25
Manipulation des papiers et supports
Introduction à l'utilisation, au chargement et au
stockage de supports. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Conservation du papier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Sélection du papier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Paramètres de type de papier sur l'écran LCD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Paramètres de type de papier dans le pilote
d'impression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Chargement du papier dans le bac papier. . . . . . . . 30
Chargement de papier et d'enveloppes dans
l'alimentation papier arrière. . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Table des matières
Mise en place de documents originaux. . . . . . . . . . 36
Chargeur automatique de documents. . . . . . . . . 36
Vitre du scanner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Contrôle d'accès
Connexion à partir du panneau de configuration
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Impression à partir de votre ordinateur lorsque le
Contrôle d'accès est activé (pour Windows
uniquement). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Copie
Copie de documents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Copie de base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Options du menu en mode copie. . . . . . . . . . . . . . 41
Impression
Impression à partir du panneau de configuration
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Impression d'un fichier JPEG. . . . . . . . . . . . . . . 42
Impression d'un fichier PDF ou d'un fichier
TIFF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Impression à partir de votre ordinateur. . . . . . . . . 43
Pilote d'impression et Status Monitor. . . . . . . . . 43
Opérations de base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Impression de base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Annulation d'une impression. . . . . . . . . . . . . . . 51
Autres options. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Paramètres prédéfinis du produit (sous
Windows uniquement). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Impression recto verso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Impression avec ajustement à la taille du papier
(Zoom). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Impression Pages per sheet (Pages par feuille)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Impression Anti-Copy Pattern (Motif de
protection contre la copie) (pour Windows
uniquement). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Impression Watermark (Filigrane) (pour
Windows uniquement). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Impression Header/Footer (En-tête/Pied de
page) (pour Windows uniquement) . . . . . . . . . 59
Impression de travaux confidentiels. . . . . . . . . . 59
Paramètres administrateur du pilote
d'impression (pour Windows uniquement). . . . . . 60
6