Page 1 Guide d'utilisation NPD5899-05 FR...
Page 2 Guide d'utilisation Table des matières Table des matières Chargement de papier dans le Alim. papier À propos de ce manuel arrière....... . 31 Présentation des manuels.
Page 3 Nettoyage du trajet du papier....109 Utilisation d'Epson iPrint....81 Nettoyage du trajet du papier en cas de traces Utilisation d'Epson Print Enabler.
Page 4 Guide d'utilisation Table des matières Désinstallation des applications — Mac OS..118 Réglage de la qualité d'impression pour chaque type de papier....131 Impression à...
Page 5 Où trouver de l'aide..... . . 173 Site Web du support technique... . . 173 Contacter l'assistance Epson....173...
Page 6 À propos de ce manuel Présentation des manuels Les manuels suivants sont fournis avec votre imprimante Epson. En plus des manuels, vous pouvez consulter les différents types d'informations d'aide disponibles à partir de l'imprimante ou des applications logicielles Epson. ❏ Consignes de sécurité importantes (manuel imprimé) Fournit des consignes de sécurité...
Page 7 Guide d'utilisation À propos de ce manuel Recherche par mot-clé Cliquez sur Modifier > Recherche avancée.Saisissez le mot-clé (texte) des informations que vous souhaitez trouver dans la fenêtre de recherche, puis cliquez sur Rechercher.Les correspondances apparaissent sous forme de liste.Cliquez sur une des correspondances affichées pour accéder à la page. Saut direct aux pages grâce aux signets Cliquez sur un titre pour sauter à...
Page 8 Guide d'utilisation À propos de ce manuel Marques et symboles Attention: Vous devez suivre attentivement les instructions pour éviter les blessures. Important: Vous devez respecter les instructions pour éviter d'endommager votre équipement. Remarque: Fournit des informations complémentaires et de référence. Informations connexes &...
Page 9 Guide d'utilisation À propos de ce manuel ® ® ❏ Système d’ e xploitation Microsoft Windows Server 2012 ❏ Système d’ e xploitation Microsoft ® ® Windows Server 2008 R2 ❏ Système d’ e xploitation Microsoft ® ® Windows Server 2008 ®...
Page 10 ❏ Certains des symboles utilisés sur votre imprimante sont destinés à garantir la sécurité et l'utilisation correcte de l'imprimante. Rendez-vous sur le site Web suivant pour connaître la signification des symboles. http://support.epson.net/symbols ❏ Utilisez uniquement le cordon d'alimentation fourni avec l'imprimante et ne l'utilisez avec aucun autre équipement.
Page 11 Guide d'utilisation Consignes importantes ❏ L'imprimante est lourde et doit être soulevée ou transportée par au moins deux personnes. Pour soulever l'imprimante, les deux personnes (au minimum) doivent adopter la position correcte illustrée ci-dessous. ❏ Manipulez les cartouches d’ e ncre usagées avec précaution, le port d’alimentation en encre pouvant être légèrement taché...
Page 12 Guide d'utilisation Consignes importantes ❏ Placez l'ensemble du système informatique à l'écart des sources potentielles de parasites électromagnétiques telles que les haut-parleurs ou les bases fixes des téléphones sans fil. ❏ Les cordons d'alimentation électrique doivent être placés de manière à éviter tout phénomène d'abrasion, de coupure, de frottement, de recourbement ou de pliure.
Page 13 Guide d'utilisation Consignes importantes ❏ Les ondes radio générées par l’imprimante peuvent avoir un effet négatif sur le fonctionnement des dispositifs contrôlés de manière automatique, tels que les portes automatiques ou les alarmes incendie, par exemple, et causer des accidents liés à des dysfonctionnements.Lors de l’utilisation de l’imprimante à proximité de dispositifs contrôlés de manière automatique, respectez l’...
Page 14 Vous pouvez restaurer le mot de passe administrateur par défaut avec le menu des paramètres de l'administrateur. Si vous avez oublié votre mot de passe et que vous ne pouvez pas restaurer les paramètres par défaut, vous devez contacter l'assistance d’Epson pour obtenir de l’assistance.
Page 15 Guide d'utilisation Consignes importantes Informations connexes « Où trouver de l'aide » à la page 173 & Protection de vos informations personnelles Si vous donnez l'imprimante à une autre personne ou que vous la mettez au rebut, effacez toutes les informations personnelles enregistrées dans la mémoire de l'imprimante en effectuant dans le panneau de commande les sélections de menus indiquées ci-dessous.
Page 16 Guide d'utilisation Informations de base sur l'imprimante Informations de base sur l'imprimante Nom et fonction des pièces Bac papier 1 (C1) Charge le papier. Bac papier 2, Bac papier 3, Bac papier 4 (C2, C3, C4) Bacs papier optionnels. Charge le papier. Meuble Support Optionnel Meuble Support.
Page 17 Guide d'utilisation Informations de base sur l'imprimante Guides latéraux Permettent d'insérer le papier droit dans l'imprimante. Faites glisser contre les bords du papier. Guide papier Guide le papier chargé. Alim. papier arrière (B1) Charge le papier. Protection du chargeur Permet d'empêcher des substances étrangères de pénétrer dans l'imprimante.
Page 18 Guide d'utilisation Informations de base sur l'imprimante Panneau de commande Indique l'état de l'imprimante et vous permet d'effectuer les paramétrages d'impressions. Tête d'impression Envoie l'encre. Couvercle avant (A) Ouvrez-le pour retirer le papier coincé dans le chargeur.
Page 19 Guide d'utilisation Informations de base sur l'imprimante Important: Lorsque vous utilisez un câble USB 1.0 à 2.0, soyez attentif à la direction de l'insertion, afin de ne pas endommager l'imprimante. Couvercle arrière 2 (D2) Retirez-le pour dégager le papier coincé. Prise CA Permet de connecter le cordon d'alimentation.
Page 20 Guide d'utilisation Informations de base sur l'imprimante Couvercle du bac papier (E) Couvercle pour bacs papier optionnels. Ouvrez-le pour remplacer le rouleaux de maintenance, ou pour retirer du papier coincé. Port USB de service Port USB pour un usage futur. Ne retirez pas l'autocollant.
Page 21 Guide d'utilisation Informations de base sur l'imprimante Configuration de base de l'écran Indique sous forme d'icônes les éléments qui ont été configurés pour l'imprimante. Sélectionnez l'icône pour vérifier les paramètres actuels ou pour accéder à chaque menu de configuration. Cette barre d'actions ne s'affiche que sur l'écran d'accueil. Affiche chaque mode.
Page 22 Guide d'utilisation Informations de base sur l'imprimante Indique si le mode Mode silencieux est défini pour l'imprimante. Lorsque cette fonctionnalité est activée, le bruit produit par l'imprimante est réduit, mais son fonctionnement peut être ralenti. Il se peut cependant que les bruits ne soient pas réduits, selon le type de papier et la qualité d'impression sélectionnés.
Page 23 Guide d'utilisation Informations de base sur l'imprimante Pour saisir la valeur, le nom, l'adresse et ainsi de suite, déplacez la focalisation vers le champ de saisie à l'aide des u d l r touches , et puis appuyez sur la touche OK pour afficher le clavier à l'écran. Saisie de caractères Clavier à...
Page 24 Guide d'utilisation Informations de base sur l'imprimante Saisie des adresses de domaine email ou des URL fréquentes par simple sélection. Saisit un espace. Confirme les caractères saisis. Supprime un caractère à gauche. Visualisation des animations Vous pouvez visualiser sur l'écran LCD des animations sur des consignes d'utilisation telles que le chargement du papier ou le retrait du papier coincé.
Page 25 ❏ La disponibilité du papier varie selon les régions. Pour les informations les plus récentes sur le papier disponible dans votre région, contactez le support Epson. ❏ Lorsque vous imprimez sur du papier Epson authentique dans une taille personnalisée, seuls les paramètres de qualité d'impression Standard ou Normal sont disponibles. Bien que certains pilotes d'imprimante vous permettent de sélectionner une qualité...
Page 26 10 × 15 cm (4 × 6 pouces) Epson Matte Paper-Heavyweight – – – – – Epson Photo Quality Ink Jet Paper – – – – – Informations connexes « Nom et fonction des pièces » à la page 16 &...
Page 27 Guide d'utilisation Préparation de l'imprimante Papiers ordinaires Nom du support Taille Capacité de chargement (feuilles ou enveloppes) C2 à C4 Alim. papier arrière ✓ Papier ordinaire – – Papier de copie A3, B4 Jusqu'à la ligne indiquée par le symbole triangulaire sur le guide En tête Legal, 8,5×13 po, Letter, A4, latéral.
Page 28 Guide d'utilisation Préparation de l'imprimante Nom du support Taille Capacité de chargement (feuilles ou enveloppes) C2 à C4 Alim. papier arrière Papier épais A3, B4, Legal, 8K (270 × 390 mm) – (151 à 200 g/m2) 8,5×13 po, Letter, A4, Executive, B5, A5, 16K (195 ×...
Page 29 Guide d'utilisation Préparation de l'imprimante ❏ Pour obtenir des impressions de haute qualité avec du papier d'origine Epson, utilisez le papier dans l'environnement indiqué sur les feuilles d'information fournies avec le papier. ❏ N'utilisez pas de papier à grain court ayant une largeur inférieure à 105 mm.
Page 30 Guide d'utilisation Préparation de l'imprimante 1. Assurez-vous que l'imprimante n'est pas en état de fonctionnement, puis retirez le bac papier. 2. Faites coulisser le guide-papier avant vers sa position maximale, puis faites glisser les guides-papier latéraux pour les régler au format du papier que vous souhaitez utiliser. 3.
Page 31 Guide d'utilisation Préparation de l'imprimante 4. Vérifiez que l'étiquette de taille de papier correspond à la taille du papier chargé dans le bac papier. Dans le cas contraire, retirez le support et modifiez la taille du papier indiquée sur l'étiquette. 5.
Page 32 Guide d'utilisation Préparation de l'imprimante 2. Faites glisser les guides latéraux. 3. Chargez le papier au centre de l'alim. papier arrière avec le côté imprimable vers le haut. Important: ❏ Ne chargez pas plus de feuilles que le nombre maximum indiqué pour le papier. Si vous utilisez du papier ordinaire, ne chargez pas le papier au-delà...
Page 33 Guide d'utilisation Préparation de l'imprimante 4. Faites glisser les guides latéraux contre les bords du papier. 5. Dans le panneau de commande, définissez la taille et le type du papier chargé dans l'alim. papier arrière. Remarque: ❏ Vous pouvez également afficher l'écran des paramètres de taille et de type de papier en appuyant sur le bouton sur le panneau de contrôle.
Page 34 Guide d'utilisation Préparation de l'imprimante ❏ N'utilisez pas des enveloppes gondolées ou pliées. L'utilisation de ces types d'enveloppes peut provoquer des bourrages papier et maculer le tirage. ❏ N'utilisez pas des enveloppes comportant des surfaces collantes sur les rabats, ni des enveloppes à fenêtres. ❏...
Page 35 Type de support Panneau de Pilote de Pilote de Pilote d'impression commande l'imprimante l'imprimante Epson Universal PostScript Epson Bright White Papier ordinaire Papier ordinaire Ordinaire Standard Ink Jet Paper Epson Ultra Glossy Ultra Glacé Epson Ultra Glacé Epson Ultra Glacé...
Page 36 USB sont déconnectés. Selon votre région, cette fonction peut ne pas être disponible. Consultez le site Web suivant pour la durée de temps spécifiée. https://www.epson.eu/energy-consumption Régl. Date/Heure : ❏ Date/Heure Saisissez la date et l’heure actuelles.
Page 37 Guide d'utilisation Préparation de l'imprimante ❏ Décalage horaire Saisissez le décalage horaire entre votre heure locale et l'heure UTC (Temps Universel Coordonné). Langue/Language : Sélectionnez la langue utilisée sur l'écran LCD. Expiration opération : Sélectionnez On pour revenir à l'écran initial lorsqu'aucune opération n'a été réalisée dans le délai spécifié.
Page 38 Guide d'utilisation Préparation de l'imprimante Avis d'erreur : Sélectionnez On pour afficher un message d'erreur lorsque la taille ou le type de papier sélectionné ne correspond pas au papier chargé. Affichage auto Config. papier : Sélectionnez On pour afficher l'écran Réglage papier lors du chargement de papier dans la source de papier.
Page 39 Guide d'utilisation Préparation de l'imprimante ❏ Qualité Sélectionnez la qualité d'impression pour l'impression PCL ou PostScript. ❏ Mode économie encre Sélectionnez On pour économiser l'encre en réduisant la densité d'impression. ❏ Ordre d'impr Dernière page en haut : Imprime à partir de la première page d'un fichier. Première page en haut : Imprime à...
Page 40 Guide d'utilisation Préparation de l'imprimante ❏ Jeu symboles Sélectionnez l'ensemble de symboles par défaut. Si la police que vous avez sélectionnée dans les paramètres de source de police et de numéro de police n'est pas disponible dans le nouveau paramètre d'ensemble de symboles, les paramètres de source de police et de numéro de police sont automatiquement remplacés par la valeur par défaut, IBM-US.
Page 41 Guide d'utilisation Préparation de l'imprimante ❏ Arrêt L'imprimante affiche un message d'erreur et annule l'impression. Pap. épais : Sélectionnez On pour empêcher l'encre de tacher vos impressions. Cea peut cependant ralentir l'impression. Mode silencieux : Sélectionnez On pour réduire le bruit pendant l'impression. Cela risque cependant de réduire la vitesse d'impression.
Page 42 Vous ne pouvez pas modifier les paramètres verrouillés par votre administrateur. Services Epson Connect : Indique si l'imprimante est enregistrée et connectée à Epson Connect. Vous pouvez vous inscrire au service en sélectionnant S'inscrire, puis en suivant les instructions. Lorsque vous avez procédé à l'enregistrement, vous pouvez modifier les paramètres suivants.
Page 43 Guide d'utilisation Préparation de l'imprimante http://www.epsonconnect.eu (Europe uniquement) Services Impression Google Cloud : Indique si l'imprimante est enregistrée et connectée aux services Google Cloud Print. Lorsque vous avez procédé à l'enregistrement, vous pouvez modifier les paramètres suivants. ❏ Activer/Désactiver ❏ Désenregistrer Pour les détails sur l'enregistrement aux services Google Cloud Print, veuillez vous reporter au site Web suivant.
Page 44 Guide d'utilisation Préparation de l'imprimante Options de menus pour Entretien Sélectionnez les menus sur le panneau de commande comme indiqué ci-dessous. Param. > Entretien Réglage de la qualité d’impression. : Sélectionnez cette fonctionnalité si vous rencontrez des problèmes avec vos impressions. Vous pouvez vérifier si des buses sont obstruées et nettoyer la tête d'impression si nécessaire, puis ajuster certains paramètres pour améliorer la qualité...
Page 45 Guide d'utilisation Préparation de l'imprimante Options de menus pour Langue/Language Sélectionnez les menus sur le panneau de commande comme indiqué ci-dessous. Param. > Langue/Language Sélectionnez la langue utilisée sur l'écran LCD. Options de menus pour État imprimante/Imprimer Sélectionnez les menus sur le panneau de commande comme indiqué ci-dessous. Param.
Page 46 Guide d'utilisation Préparation de l'imprimante Économies d’énergie — Panneau de commande 1. Sélectionnez Param. au niveau de l’ é cran d’accueil. Pour sélectionner un élément, déplacez la focalisation dessus à l'aide des touches , puis appuyez sur la touche OK. 2.
Page 47 Guide d'utilisation Impression Impression Impression depuis le pilote d'impression sous Windows Si vous ne pouvez pas modifier certains paramètres du pilote d'impression, ceux-ci ont peut-être été restreints par l'administrateur. Contactez votre administrateur d'imprimante pour obtenir de l'aide. Accès au pilote d'imprimante Lorsque vous accédez au pilote d'imprimante à...
Page 48 Guide d'utilisation Impression Remarque: Si l’icône de l’imprimante n’ e st pas affichée dans la barre des tâches, accédez à la fenêtre du pilote de l'imprimante, cliquez sur Préférences du contrôle au niveau de l’ o nglet Utilitaire et sélectionnez Enregistrez l'icône du raccourci dans la barre des tâches.
Page 49 « Papiers disponibles et capacités » à la page 25 & Paramètres d'impression L'impression recto verso manuelle est disponible lorsque EPSON Status Monitor 3 est activé.Cependant, elle peut ne pas être disponible lorsque l'imprimante est accédée via un réseau ou utilisée en tant qu'imprimante partagée.
Page 50 Guide d'utilisation Impression Remarque: Pour activer EPSON Status Monitor 3, cliquez sur Paramètres étendus dans l'onglet Utilitaire puis sélectionnez Activer EPSON Status Monitor 3. 1. Sur l’ o nglet Principal du pilote de l'imprimante, sélectionnez une option pour Impression recto verso.
Page 51 Guide d'utilisation Impression Informations connexes « Informations de base sur l'impression » à la page 48 & « Onglet Principal » à la page 64 & Impression et empilement dans l'ordre des pages (impression par ordre inverse) Vous pouvez imprimer à partir de la dernière page de sorte que les documents soient empilés dans l'ordre des pages.
Page 52 Guide d'utilisation Impression Paramètres d'impression Sur l’ o nglet Plus d'options du pilote de l'imprimante, sélectionnez le format du document dans le paramètre Format document.Sélectionnez le format du papier que vous souhaitez imprimer dans le paramètre Sortie papier.Sélectionnez Réduire/Agrandir le document, puis sélectionnez Ajuster à la page ou Zoom.Si vous sélectionnez Zoom, saisissez un pourcentage.
Page 53 Guide d'utilisation Impression Création de posters à l'aide des Guides de recouvrement Voici un exemple de la procédure de création d'un poster lorsque Poster 2 x 2 est sélectionné, et Guides de recouvrement est sélectionné dans Imprimer les marques de coupe. 1.
Page 54 Guide d'utilisation Impression 2. Placez le bord de Sheet 1 en haut de Sheet 2 et alignez les croix, puis collez temporairement les deux feuilles ensemble par l'arrière. 3. Coupez les feuilles collées en deux le long de la ligne rouge verticale en passant par les guides de recouvrement (cette fois, la ligne à...
Page 55 Guide d'utilisation Impression 4. Collez les feuilles ensemble par l'arrière. 5. Répétez les étapes 1 à 4 pour coller Sheet 3 à Sheet 4. 6. Coupez les marges des Sheet 1 et Sheet 2 le long de la ligne bleue horizontale en passant par le centre des croix gauche et droite.
Page 56 Guide d'utilisation Impression 7. Placez le bord de Sheet 1 et Sheet 2 en haut de Sheet 3 et Sheet 4, et alignez les croix, puis collez-les temporairement par l'arrière.
Page 57 Guide d'utilisation Impression 8. Coupez les feuilles collées en deux le long de la ligne rouge horizontale en passant par les guides de recouvrement (cette fois, la ligne au dessus des croix). 9. Collez les feuilles ensemble par l'arrière.
Page 58 Guide d'utilisation Impression 10. Coupez les bords restants le long du guide extérieur. Impression avec en-tête et pied de page Vous pouvez imprimer des informations comme le nom d'utilisateur ou la date d'impression sur l'en-tête ou le bas de page. Paramètres de l'imprimante Dans l'onglet Plus d'options du pilote d'impression, cliquez sur Caractéristiques des filigranes, puis sélectionnez En-tête/Pied de page.
Page 59 Guide d'utilisation Impression Informations connexes « Informations de base sur l'impression » à la page 48 & « Onglet Plus d'options » à la page 65 & Impression d'un filigrane Vous pouvez imprimer un filigrane, par exemple « Confidentiel » ou un motif de protection contre la copie, sur vos impressions.Si vous imprimez un motif de protection contre la copie, les lettres cachées apparaissent lors de la photocopie afin de distinguer l'original des copies.
Page 60 Guide d'utilisation Impression Impression de fichiers protégés par mot de passe Vous pouvez définir un mot de passe pour une tâche d'impression afin que l'impression ne commence qu'après la saisie d'un mot de passe sur le panneau de commande de l'imprimante. Paramètres de l'imprimante Dans l'onglet Plus d'options du pilote d'impression, sélectionnez Job confidentiel et saisissez un mot de passe.
Page 61 Guide d'utilisation Impression simple ouverte, ouvrez le fichier que vous souhaitez combiner avec le fichier actuel, puis répétez les étapes ci- dessus. Lorsque vous sélectionnez un travail d'impression ajouté à Projet d'impression dans la fenêtre Arrangeur d'impressions simple, vous pouvez modifier la mise en page. Cliquez sur Imprimer dans le menu Fichier pour lancer l'impression.
Page 62 Guide d'utilisation Impression Remarque: ❏ Certains caractères peuvent être altérés par certains motifs. Par exemple, « + » peut apparaître sous la forme « ± ». ❏ Avec ces paramètres, les motifs spécifiques à l'application et soulignés peuvent modifier le contenu imprimé. ❏...
Page 63 Guide d'utilisation Impression Impression pour épaissir les lignes fines Vous pouvez épaissir les lignes trop fines pour être imprimées. Paramètres de l'imprimante Dans l'onglet Plus d'options du pilote d'impression, cliquez sur Options d'image dans le paramètre Correction des couleurs. Sélectionnez Accentuer les lignes fines. Informations connexes «...
Page 64 Guide d'utilisation Impression Informations connexes « Informations de base sur l'impression » à la page 48 & « Onglet Utilitaire » à la page 66 & Annulation de l'impression Vous pouvez annuler le travail d'impression depuis l'ordinateur. Toutefois, vous ne pouvez pas annuler une tâche d'impression une fois que celle-ci est entièrement envoyée à...
Page 65 Guide d'utilisation Impression Type de papier Sélectionnez le type de papier à utiliser pour l’impression. Si vous sélectionnez Sélec. Auto (papier ordinaire), l’impression s’effectue à partir de la source de papier pour laquelle le type de papier est défini comme suit dans les paramètres de l’imprimante. Papier ordinaire, Pré-imprimé, En tête, Couleur, Recyclé, Papier ordinaire haute qualité, Papier- épais1 Cependant, le papier ne peut pas être chargé...
Page 66 Arrangeur Ouvre la fenêtre Arrangeur d'impressions simple. Vous pouvez enregistrer et modifier des données. d'impressions simple EPSON Status Ouvre la fenêtre EPSON Status Monitor 3. Vous pouvez y vérifier le statut de l'imprimante et des Monitor 3 consommables. Préférences du Permet de définir des paramètres dans la fenêtre EPSON Status Monitor 3.
Page 67 Modifie la langue à utiliser dans la fenêtre du pilote d'imprimante. Pour appliquer les paramètres, fermez le pilote d'impression et ouvrez-le de nouveau. Mise à jour du Démarre EPSON Software Updater pour vérifier la version la plus récente des applications sur logiciel Internet.
Page 68 Guide d'utilisation Impression 5. Modifiez les paramètres selon les besoins. Reportez-vous aux options de menu du pilote d'impression pour plus de détails. 6. Cliquez sur OK pour fermer le pilote d'impression. 7. Cliquez sur Imprimer. Informations connexes « Papiers disponibles et capacités » à la page 25 &...
Page 69 Guide d'utilisation Impression Ordre des pages Pour imprimer de la première à la dernière page. Si vous sélectionnez Dernière à première, les pages sont empilées dans le bon ordre en fonction des numéros de page après impression. Format de page Pages par feuille Permet d'imprimer plusieurs pages sur une feuille.
Page 70 Guide d'utilisation Impression Options du Fonctions avancées Permet de procéder à des réglages détaillés des fonctionnalités document d'impression d'impression. Options PostScript Permet de procéder à des réglages en option. Fonctionnalités de Coloration Pour sélectionner l'impression en couleurs ou l'imprimante monochrome. Simulation presse Vous pouvez sélectionner une couleur d'encre CMJN pour simuler l'impression en...
Page 71 Remarque: Sous OS X Mountain Lion ou ultérieur, si le menu Configuration Imprimante ne s’affiche pas, le pilote d’impression Epson n’a pas été installé correctement. Sélectionnez Préférences système à partir du menu > Imprimantes et fax (ou Impression et numérisation, Impression et fax), supprimez l’imprimante, puis ajoutez-la de nouveau.
Page 72 Guide d'utilisation Impression Impression recto verso Vous pouvez imprimer sur les deux faces de la feuille. Remarque: ❏ Si vous n’utilisez pas du papier adapté à l’impression recto verso, la qualité d’impression peut diminuer et des bourrages papier peuvent se produire. ❏...
Page 73 Guide d'utilisation Impression Impression de plusieurs pages sur une seule feuille Vous pouvez imprimer deux ou quatre pages de données sur une seule feuille de papier. Paramètres de l'imprimante Sélectionnez Mise en page dans le menu contextuel. Définissez le nombre de pages dans Pages par feuille, et les options Sens de la mise en page (ordre des pages) et Bordure.
Page 74 Guide d'utilisation Impression Informations connexes « Informations de base sur l'impression » à la page 70 & « Options de menus pour la manipulation du papier » à la page 76 & Impression d'un document agrandi ou réduit Vous pouvez réduire ou agrandir la taille d'un document d'un certain pourcentage ou en fonction de la taille du papier chargé...
Page 75 Ces réglages ne sont pas appliqués aux données d’ o rigine. Paramètres de l'imprimante Sélectionnez Correspondance des couleurs dans le menu contextuel, puis sélectionnez Calibration EPSON. Sélectionnez Options couleur dans le menu contextuel, puis sélectionnez l'une des options disponibles. Cliquez sur la flèche en regard de Avancé...
Page 76 ColorSync Sélectionnez la méthode d'ajustement des couleurs. Ces options ajustent les couleurs entre l'imprimante et l'écran de l'ordinateur pour réduire les différences. Calibration EPSON Options de menus pour la manipulation du papier Assembler les pages Pour imprimer des documents de plusieurs pages assemblés dans l'ordre et organisés par groupes.
Page 77 Guide d'utilisation Impression Options de menus pour Configuration Imprimante Alimentation Sélectionnez la source depuis laquelle le papier est alimenté. Si l’imprimante ne dispose que d’une alimentation papier, cet élément n’est pas affiché. La sélection de Automatique choisit automatiquement la source de papier correspondant au Réglage papier de l’imprimante. Support Sélectionnez le type de papier à...
Page 78 Guide d'utilisation Impression Paramètres de fonctionnement pour le pilote d'impression Mac OS ❏ Papier épais et enveloppes : permet d'éviter que l'encre le tache le papier lors de l'impression sur du papier épais. Cette option peut cependant réduire la vitesse d'impression. ❏...
Page 79 Guide d'utilisation Impression 4. Sélectionnez Fonctionnalités d'impression dans le menu contextuel. 5. Modifiez les paramètres selon les besoins. Reportez-vous aux options de menu du pilote d'impression pour plus de détails. 6. Cliquez sur Imprimer. Informations connexes « Papiers disponibles et capacités » à la page 25 &...
Page 80 Guide d'utilisation Impression Sens de la mise en Pour préciser l'ordre d'impression des pages. page Marge Pour imprimer une marge autour des pages. Recto-verso Pour procéder à une impression recto-verso. Inverser l'orientation Fait pivoter les pages de 180 degrés avant l'impression. des pages Retourner Inverse l'image pour l'imprimer comme si elle apparaissait dans un miroir.
Page 81 Impression depuis des dispositifs intelligents Utilisation d'Epson iPrint Epson iPrint est une application qui vous permet d'imprimer des photos, documents et pages Web à partir d'un dispositif intelligent, tel qu'un smartphone ou une tablette. Vous pouvez utiliser l’impression locale (impression...
Page 82 à distance (impression depuis un site distant via Internet). Pour utiliser l'impression distante, enregistrez votre imprimante dans le service Epson Connect. Informations connexes « Impression à l’aide d’un service réseau » à la page 119 &...
Page 83 Vous pouvez installer Epson iPrint sur votre dispositif intelligent à partir de l'URL ou du code QR suivant. http://ipr.to/c Impression à l’aide de l’application Epson iPrint Lancez Epson iPrint depuis votre dispositif connecté et sélectionnez l’ é lément à utiliser à partir de l’ é cran d’accueil.
Page 84 Remarque: Pour imprimer à partir du menu document avec un iPhone, iPad ou iPod touch exécutant iOS, lancez Epson iPrint après avoir transféré le document que vous souhaitez imprimer à l’ a ide de la fonction de partage de fichiers dans iTunes.
Page 85 à émettre un son et ne démarrent aucune application, même si vous les mettez en contact avec la N-Mark de l'imprimante. 3. Sélectionnez dans Epson iPrint le fichier que vous voulez imprimer. 4. Sur l'écran de prévisualisation affichant l'icône Imprimer, mettez en contact le périphérique intelligent avec la N-Mark de l'imprimante.
Page 86 Guide d'utilisation Impression 3. Installez le plug-in Epson Print Enabler sur votre périphérique Android via Google Play. 4. Connectez votre périphérique Android au même réseau sans fil que celui utilisé par l'imprimante. 5. Accédez aux Paramètres de votre périphérique Android, sélectionnez Impression, puis activez Epson Print Enabler.
Page 87 2. Cliquez sur EPSON Status Monitor 3 sur l'onglet Utilitaire, puis cliquez sur Détails. Remarque: Si EPSON Status Monitor 3 est désactivé, cliquez sur Paramètres étendus dans l'onglet Utilitaire, puis sélectionnez Activer EPSON Status Monitor 3. Vérification du niveau des cartouches d'encre et du boîtier de maintenance —...
Page 88 Codes des cartouches d'encre Epson vous recommande d’utiliser des cartouches d’ e ncre d’ o rigine Epson. Epson ne saurait garantir la qualité ou la fiabilité de cartouches d’ e ncre non authentiques. Leur utilisation peut causer des dommages non couverts par les garanties Epson et l’imprimante peut fonctionner de manière imprévisible, selon les circonstances.
Page 89 Guide d'utilisation Remplacement des cartouches d'encre et autres consommables ❏ Ne touchez pas aux parties indiquées sur l’illustration. Cela pourrait perturber le fonctionnement normal et l’impression. ❏ Installez toutes les cartouches d’ e ncre, sinon vous ne pourrez pas imprimer. ❏...
Page 90 Guide d'utilisation Remplacement des cartouches d'encre et autres consommables ❏ L’ e ncre des cartouches fournies avec l’imprimante est partiellement utilisée lors de la configuration initiale. Afin de produire des impressions de haute qualité, la tête d’impression est chargée d’ e ncre. Ce processus unique consomme une certaine quantité...
Page 91 7. Fermez le couvercle avant. Informations connexes « Précautions de manipulation des cartouches » à la page 88 & Code du boîtier de maintenance Nous vous recommandons d’utiliser un boîtier de maintenance d’ o rigine Epson. Code du boîtier de maintenance : T6714...
Page 92 Epson ne couvre pas le coût de ce remplacement.L'utilisateur peut procéder lui-même à l'entretien de cette pièce.
Page 93 Guide d'utilisation Remplacement des cartouches d'encre et autres consommables Rouleaux de maintenance de bacs papier 2 à 4 : S210049 Remplacement de Rouleaux de maintenance dans Bac papier 1 Deux emplacements permettent le remplacement du rouleaux de maintenance : à l'arrière de l'imprimante (deux rouleaux) et sur le bac papier (un rouleau).
Page 94 Guide d'utilisation Remplacement des cartouches d'encre et autres consommables 3. Retirez le bac papier 1. 4. Retournez l'imprimante, puis ouvrez couvercle arrière 1. 5. Retirez le couvercle arrière 2.
Page 95 Guide d'utilisation Remplacement des cartouches d'encre et autres consommables 6. Retirez le couvercle à l'intérieur de l'arrière de l'imprimante. 7. Faites glisser vers l'extérieur les deux rouleaux de maintenance usagés, puis remplacez-les. 8. Insérez deux nouveaux rouleaux de maintenance jusqu'à ce qu'ils s'enclenchent. Remarque: Insérez les rouleaux de maintenance en les faisant rouler, afin de les insérer en douceur.
Page 96 Guide d'utilisation Remplacement des cartouches d'encre et autres consommables 10. Insérez le couvercle arrière 2. 11. Fermez le couvercle arrière 1. 12. Libérez le levier du bac papier. 13. Faites glisser le rouleau de maintenance vers le levier, puis retirez-le en sortant l'axe du support.
Page 97 Guide d'utilisation Remplacement des cartouches d'encre et autres consommables 14. Insérez l'axe du nouveau rouleau de maintenance dans l'encoche du support, puis faites glisser l'axe côté levier le long de l'encoche tout en le maintenant en face de la surface plate se trouvant à l'avant. 15.
Page 98 Guide d'utilisation Remplacement des cartouches d'encre et autres consommables 1. Mettez l'imprimante hors tension en appuyant sur le bouton , puis débranchez le cordon d'alimentation. 2. Retirez les nouveaux rouleaux de maintenance de leur emballage. Important: ❏ Le rouleaux de maintenance pour le bac papier 1 et celui pour le bacs papier 2 à 4 sont différents. Vérifiez la direction de la flèche au centre du rouleaux de maintenance, puis assurez-vous que les rouleaux de maintenance sont ceux destinés au bacs papier 2 à...
Page 99 Guide d'utilisation Remplacement des cartouches d'encre et autres consommables 3. Retirez le bac papier dont vous souhaitez remplacer les rouleaux. 4. Retournez l'imprimante, puis ouvrez le couvercle du bac papier de l'imprimante.
Page 100 Guide d'utilisation Remplacement des cartouches d'encre et autres consommables 5. Retirez les vis à l'aide d'un tournevis et retirez le couvercle à l'arrière de l'intérieur de l'imprimante. 6. Faites glisser vers l'extérieur les deux rouleaux de maintenance usagés, puis remplacez-les tous les deux. 7.
Page 101 Guide d'utilisation Remplacement des cartouches d'encre et autres consommables 8. Serrez les vis pour réinstaller le couvercle. 9. Fermez le couvercle du bac papier.
Page 102 Guide d'utilisation Remplacement des cartouches d'encre et autres consommables 10. Libérez le levier du bac papier. 11. Faites glisser le rouleau de maintenance vers le levier, puis retirez-le en sortant l'axe du support. 12. Insérez l'axe du nouveau rouleau de maintenance dans l'encoche du support, puis faites glisser l'axe côté levier le long de l'encoche tout en le maintenant en face de la surface plate se trouvant à...
Page 103 Remarque: ❏ Si EPSON Status Monitor 3 est désactivé, pour accéder au pilote de l’imprimante, cliquez sur Paramètres étendus dans l’ o nglet Utilitaire, puis sélectionnez Activer EPSON Status Monitor 3. ❏ La période de disponibilité dépend des conditions d’utilisation.
Page 104 Guide d'utilisation Remplacement des cartouches d'encre et autres consommables Impression temporaire avec de l'encre noire — Windows 1. Si la fenêtre suivante s'affiche, annulez l'impression. Remarque: Si vous ne parvenez pas à annuler l’impression depuis l’ o rdinateur, procédez à l’ a nnulation à l’aide du panneau de commande de l’imprimante.
Page 105 Vous pouvez poursuivre l'impression tout en préparant une cartouche d'encre noire de remplacement. Cette fonctionnalité est uniquement disponible lorsque vous sélectionnez les paramètres ci-après dans le pilote d'impression. ❏ Type de papier: Papier ordinaire ❏ Qualité: Standard ❏ EPSON Status Monitor 3 : activé...
Page 106 Remplacement des cartouches d'encre et autres consommables Remarque: ❏ Si EPSON Status Monitor 3 est désactivé, accédez au pilote de l'imprimante, cliquez sur Paramètres étendus dans l'onglet Utilitaire, puis sélectionnez Activer EPSON Status Monitor 3. ❏ Le noir composite est légèrement différent du noir pur. En outre, la vitesse d'impression est réduite.
Page 107 Nous vous recommandons de mettre l’imprimante hors tension. Si la qualité d’impression ne s’améliore pas, contactez le support Epson. ❏ Pour éviter que la tête d'impression ne sèche, ne débranchez pas l'imprimante lorsqu'elle est allumée.
Page 108 Guide d'utilisation Entretien de l’imprimante 5. Examinez le motif imprimé. En cas de lignes incomplètes ou de segments manquants, comme indiqué sur le motif « NG », il est possible que les buses de la tête d'impression soient obstruées. Passez à l'étape suivante. Si vous ne voyez aucune ligne incomplète ou aucun segment manquant comme indiqué...
Page 109 Guide d'utilisation Entretien de l’imprimante 5. Suivez les instructions affichées à l’ é cran. Informations connexes « Chargement de papier dans le Bac papier » à la page 29 & Alignement des lignes droites Si les lignes verticales ne sont pas correctement alignées, procédez à l'alignement des lignes droites. 1.
Page 110 Guide d'utilisation Entretien de l’imprimante Important: N'utilisez pas de mouchoir en papier pour nettoyer l'intérieur de l'imprimante. Il est possible que les buses de la tête d'impression soient obstruées par de la poussière. 1. Chargez du papier ordinaire A3 dans la source de papier que vous souhaitez nettoyer. 2.
Page 111 Guide d'utilisation Entretien de l’imprimante 2. Essuyez le rouleau en utilisant un chiffon doux et humide. Important: L'utilisation d'un chiffon sec risque d'endommager la surface du rouleau. 3. Insérez le bac papier.
Page 112 Informations sur les services réseau et les logiciels Cette partie présente les services réseau et les produits logiciels disponibles pour votre imprimante depuis le site Web Epson ou le disque de logiciel fourni. Application pour la configuration des opérations de l'imprimante (Web Config) Web Config est une application qui fonctionne dans un navigateur Web, tel qu’Microsoft Edge ou Safari, sur un...
Page 113 Grâce au périphérique connecté, vous pouvez également exécuter Web Config depuis l’ é cran de maintenance de l’application Epson iPrint. Informations connexes « Utilisation d'Epson iPrint » à la page 81 & Exécution de Web Config sous Windows Lors de la connexion d'un ordinateur à l'imprimante avec WSD, suivez les étapes ci-dessous pour exécuter Web Config.
Page 114 Lorsque vous installez E-Web Print, celui-ci s'affiche dans votre navigateur.Cliquez sur Imprimer ou Rogner. Outils de mise à jour du logiciel (Software Updater) EPSON Software Updater est une application qui recherche les logiciels nouveaux ou mis à jour sur Internet et les installe. Vous pouvez également mettre à jour le manuel de l'imprimante.
Page 115 ❏ Vous pouvez télécharger les dernières applications sur le site Web d'Epson. http://www.epson.com ❏ Si vous utilisez les systèmes d’ e xploitation Windows Server, vous ne pouvez pas utiliser EPSON Software Updater.Téléchargez les dernières applications sur le site Web d'Epson.
Page 116 Suivez les instructions qui s'affichent pour connecter l'imprimante à l'ordinateur. 5. Suivez les instructions qui s'affichent pour installer le pilote d'imprimante PostScript. Installation d'un pilote d'impression PostScript — Mac OS Téléchargez le pilote d'impression à partir du site Web de l'assistance Epson, puis installez-le. http://www.epson.eu/Support (Europe) http://support.epson.net/...
Page 117 Installation du pilote d'impression Epson Universal (uniquement pour Windows) Le pilote universel d’imprimante Epson est le pilote d'impression compatible universel PCL6. Une fois ce pilote d'imprimante installé , vous pouvez imprimer à partir de toute imprimante Epson prenant en charge ce pilote.
Page 118 7. Suivez les instructions affichées à l’ é cran. Désinstallation des applications — Mac OS 1. Téléchargez le Uninstaller à l'aide de EPSON Software Updater. Une fois que vous avez téléchargé le Uninstaller, il n'est pas nécessaire de le télécharger de nouveau chaque fois que vous désinstallez l'application.
Page 119 Si vous ne trouvez pas l'application que vous voulez désinstaller dans la liste des applications, vous ne pouvez pas procéder à la désinstallation à l'aide du Uninstaller.Dans ce cas, sélectionnez Aller > Applications > Epson Software, sélectionnez l'application à désinstaller, puis faites-la glisser sur l'icône de la corbeille.
Page 120 Le papier n'est pas correctement alimenté à partir du alim. papier arrière si un remplacement est nécessaire. Contactez l'assistance Epson ou un fournisseur de services Epson agréé pour demander un remplacement des rouleaux de maintenance. Rouleau de maintenance dans XX est en fin de Remplacez la rouleaux de maintenance.
Page 121 1. Connectez l’ordinateur à l’imprimante à l’aide d’un câble USB. (En mode de récupération, vous ne pouvez pas mettre le micrologiciel à jour via une connexion réseau.) 2. Pour en savoir plus, consultez votre site Web Epson local. Voir le Guide de l'administrateur pour plus de détails. Informations connexes «...
Page 122 2. Cliquez sur EPSON Status Monitor 3 dans l'onglet Utilitaire, puis cliquez sur Détails. Vous pouvez vérifier le statut de l'imprimante, les niveaux d'encre et le statut d'erreur. Remarque: Si EPSON Status Monitor 3 est désactivé, cliquez sur Paramètres étendus dans l'onglet Utilitaire, puis sélectionnez Activer EPSON Status Monitor 3. Informations connexes «...
Page 123 Guide d'utilisation Résolution de problèmes Remarque: S'il reste des morceaux de papier déchiré, sélectionnez Param. > Entretien > Retirer le papier après avoir supprimé l'erreur de bourrage papier. Cela vous aide à retirer les morceaux de papier restants. Le papier ne s'alimente ou ne s’éjecte pas correctement Vérifiez les points suivants, puis effectuez les actions appropriées pour résoudre le problème.
Page 124 Guide d'utilisation Résolution de problèmes Plusieurs feuilles de papier sont entraînées en même temps Si plusieurs feuilles sont entraînées en même temps lors de l'impression recto verso manuelle, retirez tout le papier chargé dans l'imprimante avant de le recharger. Le papier n'est pas alimenté depuis les unités de bac à papier en option Si vous avez ajouté...
Page 125 L’imprimante s’éteint pendant l’utilisation Débranchez et rebranchez le cordon, puis rallumez l’imprimante.Si le problème persiste, contactez l’assistance Epson. Mise hors tension automatique ❏ Sélectionnez Param. > Réglages généraux > Param de base > Réglages d'arrêt, puis désactivez les paramètres Arrêt si inactif et Arrêt si déconnecté.
Page 126 ❏ Si le problème persiste, contactez l'administrateur de votre imprimante. Vérification du logiciel et des données ❏ Assurez-vous qu'un pilote d'imprimante Epson authentique est installé.Si un pilote d'imprimante Epson authentique n'est pas installé, les fonctions disponibles sont limitées.Nous vous recommandons d'utiliser un pilote d'imprimante Epson authentique.Consultez le lien d'information connexe ci-dessous pour plus...
Page 127 ❏ Windows XP/Windows Server 2003 R2/Windows Server 2003 Dans le menu Fichier, sélectionnez Propriétés du serveur. Cliquez sur l'onglet Pilote.Si le nom de votre imprimante est affiché dans la liste, un pilote d'imprimante Epson authentique est installé sur votre ordinateur.
Page 128 Guide d'utilisation Résolution de problèmes onglets Options et Utilitaire sont affichés dans la fenêtre, un pilote d'imprimante Epson authentique est installé sur votre ordinateur. Informations connexes « Installation des dernières applications » à la page 114 & Vérification de l'état de l'imprimante à partir de l'ordinateur (Windows) Cliquez sur File d'attente au niveau de l'onglet Utilitaire du pilote de l'imprimante, et effectuez les vérifications...
Page 129 Si vous installez plusieurs fois le pilote de l'imprimante, des copies du pilote d'imprimante peuvent être créées.Si des copies telles que « EPSON série XXXX (copie 1) » sont créées, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône du pilote copié, puis cliquez sur Supprimer le périphérique.
Page 130 Guide d'utilisation Résolution de problèmes Impossible d'imprimer depuis un iPhone ou un iPad ❏ Connectez l'iPhone ou l'iPad au même réseau (SSID) que l'imprimante. ❏ Activez Affichage auto Config. papier dans les menus suivants. Param. > Réglages généraux > Param imprim > Réglages source papier > Affichage auto Config. papier ❏...
Page 131 Guide d'utilisation Résolution de problèmes ❏ Ce motif vous permet de réaliser l'alignement si vous constatez des bandes horizontales à intervalles réguliers. Recherchez et saisissez le numéro pour le motif le moins séparé et qui se chevauche le moins. Informations connexes «...
Page 132 Guide d'utilisation Résolution de problèmes Il est possible que les buses de la tête d’impression soient obstruées. Procédez à une vérification des buses pour vérifier si les buses de la tête d’impression sont obstruées. Nettoyez la tête d’impression si des buses de la tête d’impression sont obstruées.
Page 133 évitez la lumière directe du soleil, n'utilisez pas de sécheuse et ne touchez pas le côté imprimé du papier. ❏ Lorsque vous imprimez des images ou des photos, Epson recommande d'utiliser du papier d'origine Epson plutôt que du papier ordinaire. Imprimez sur le côté imprimable du papier d'origine Epson.
Page 134 ❏ Utilisez des cartouches d’ o rigine Epson. Ce produit est conçu pour ajuster les couleurs en fonction de l’utilisation de cartouches d’ e ncre Epson d’ o rigine. L’utilisation de cartouches d’ e ncre non d’ o rigine peut entraîner une diminution de la qualité...
Page 135 Guide d'utilisation Résolution de problèmes ❏ Lors de l'impression sur du papier épais, la tête d'impression est proche de la surface d'impression et peut engendrer une éraflure du papier. Dans ce cas, activez le paramètre de réduction d'éraflure. Si vous activez cette fonctionnalité, la qualité...
Page 136 Guide d'utilisation Résolution de problèmes Des images ou des photos sont imprimées dans des couleurs imprévues Ajustez les couleurs et procédez de nouveau à l’impression. La fonctionnalité de correction automatique des couleurs utilise le mode de correction PhotoEnhance standard. Essayez un autre mode de correction sous PhotoEnhance en sélectionnant un option autre que Correction autom.
Page 137 Guide d'utilisation Résolution de problèmes Motifs de mosaïque dans les impressions Si vous imprimez des images ou des photos, utilisez des données haute résolution. Si elles s’affichent bien sur un écran, les images provenant de sites Web ont souvent une faible résolution, ce qui peut diminuer la qualité d’impression.
Page 138 Guide d'utilisation Résolution de problèmes ❏ Désactivez le mode silencieux. Cette fonction ralentit la vitesse d'impression. ❏ Panneau de commande Sélectionnez dans l'écran d'accueil, puis désactivez Mode silencieux. ❏ Windows Sélectionnez Non comme paramètre Mode silencieux dans l'onglet Principal du pilote de l'imprimante. ❏...
Page 139 Guide d'utilisation Résolution de problèmes Informations connexes « Param imprim » à la page 37 & L'impression n'imprime pas correctement lors de l'utilisation du pilote d'impression PostScript ❏ Si le fichier est créé dans une application qui vous permet de modifier le format des données, comme Adobe Photoshop, assurez-vous que les paramètres dans l'application correspondent aux paramètres dans le pilote d'impression.
Page 140 Imprimantes et fax), puis sélectionnez l'imprimante. Cliquez sur Options et fournitures > Options (ou Pilote). Sélectionnez Oui pour le paramètre Mode silencieux. Mot de passe oublié Si vous oubliez le mot de passe administrateur, contactez l'assistance Epson. Informations connexes « Contacter l'assistance Epson » à la page 173 &...
Page 141 Guide d'utilisation Annexe Annexe Caractéristiques techniques Spécifications de l'imprimante Placement des buses de la tête Buses d'encre noire : 800 d'impression Buses d'encre couleur : 800 pour chaque couleur Grammage du Papier ordinaire 64 à 90 g/m2 (17 à 24 lb) papier Papier épais 91 à...
Page 142 Mac OS) Impression UPnP IPv4 Appareil informatique Impression PictBridge (Wi- IPv4 Appareil photo numérique ✓ Epson Connect (Impression IPv4 dans un e-mail, Impression distante) ✓ AirPrint (iOS, Mac OS) IPv4, IPv6 iOS 5 ou ultérieur, Mac OS X v10.7 ou ultérieur ✓...
Page 143 Guide d'utilisation Annexe Caractéristiques Wi-Fi Normes IEEE 802.11b/g/n Plage de fréquences 2,4 GHz Puissance maximale transmise 20 dBm (EIRP) par la fréquence radio Modes de coordination Infrastructure, Wi-Fi Direct (Simple AP) Sécurités sans fil WEP (64/128 bits), WPA2-PSK (AES) , WPA2-Enterprise (AES) IEEE 802.11n n'est disponible que pour le HT20.
Page 144 Guide d'utilisation Annexe Compatibilité PostScript niveau 3 Le PostScript utilisé sur cette imprimante est compatible avec PostScript niveau 3. Services tiers pris en charge AirPrint Impression iOS 5 ou ultérieur/Mac OS X v10.7.x ou ultérieur Google Cloud Print Dimensions Uniquement l'imprimante Dimensions Stockage ❏...
Page 145 Remarque: ❏ Reportez-vous à l’ é tiquette présente sur l’imprimante pour connaître la tension du produit. ❏ Pour les utilisateurs européens, consultez le site Web suivant pour plus de détails concernant la consommation électrique. http://www.epson.eu/energy-consumption Caractéristiques environnementales Fonctionnement Utilisez l'imprimante dans la plage de températures indiquée dans le graphique ci-après.
Page 146 Guide d'utilisation Annexe Lieu et espace d'installation Placez l'imprimante dans un lieu qui répond aux conditions suivantes afin de garantir une utilisation en toute sécurité. ❏ Une surface plane et stable qui peut supporter le poids de l'imprimante ❏ Emplacement suffisamment ventilé ❏...
Page 147 Guide d'utilisation Annexe Suffisamment d'espace pour installer et utiliser correctement l'imprimante. 1240 mm 1378 mm 772 mm 185 mm 179 mm 523 mm Configuration requise ❏ Windows 10 (32 bits, 64 bits)/Windows 8.1 (32 bits, 64 bits)/Windows 8 (32 bits, 64 bits)/Windows 7 (32 bits, 64 bits)/Windows Vista (32 bits, 64 bits)/Windows XP SP3 ou plus (32 bits)/Windows XP Professional x64 Edition SP2 ou plus/Windows Server 2016/Windows Server 2012 R2/Windows Server 2012/Windows Server 2008 R2/ Windows Server 2008/Windows Server 2003 R2/Windows Server 2003 SP2 ou plus...
Page 148 Guide d'utilisation Annexe Remarque: ❏ Il se peut que Mac OS ne prenne pas en charge certaines applications et fonctionnalités. ❏ Le système de fichiers Unix (UFS) pour Mac OS n’est pas pris en charge. Informations de la police Polices disponibles pour PostScript Nom de la police Famille Équivalent HP...
Page 149 Guide d'utilisation Annexe Nom de la police Famille Équivalent HP URW Dingbats Wingdings Dingbats ITC Zapf Dingbats Standard Symbol SymbolPS Polices disponibles pour PCL (URW) Police extensible Nom de la police Famille Équivalent HP Ensemble symboles pour PCL5 Nimbus Mono Medium, Bold, Italic, Bold Italic Courier Letter Gothic...
Page 150 Guide d'utilisation Annexe Nom de la police Famille Équivalent HP Ensemble symboles pour PCL5 Nimbus Roman Medium, Bold, Italic, Bold Italic Times URW Chancery Medium ITC Zapf Chancery Medium Italic Italic Symbol Symbol URW Dingbats Wingdings Dingbats ITC Zapf Dingbats Standard Symbol SymbolPS URW David...
Page 151 Guide d'utilisation Annexe Liste des jeux de symboles Votre imprimante peut accéder à une variété de jeux de symboles. Un grand nombre de ces jeux de symboles diffèrent uniquement dans les caractères internationaux spécifiques à chaque langue. Lorsque vous choisissez la police à utiliser, vous devez également choisir le jeu de symboles à combiner avec la police.
Page 152 Guide d'utilisation Annexe Nom du jeu Attribut Classification de la police de symboles ✓ ✓ ✓ DeskTop ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Math-8 ✓ ✓ ✓ ✓ Roman-8 ✓ ✓ ✓ WiE.Europe ✓ ✓ ✓ Pc1004 ✓ ✓ ✓ ✓ 8859-15ISO ✓...
Page 153 Guide d'utilisation Annexe Nom du jeu Attribut Classification de la police de symboles ✓ ✓ Pc866Ukr ✓ ✓ Hebrew7 ✓ ✓ 8859-8 ISO ✓ ✓ Hebrew8 ✓ ✓ Pc862Heb ✓ ✓ PC-862, Hebrew ✓ Arabic8 ✓ HPWARA ✓ Pc864Ara ✓ Symbol ✓...
Page 154 Guide d'utilisation Annexe Attention: ❏ Assurez-vous de mettre l'imprimante hors tension, de débrancher le cordon d'alimentation de l'imprimante ainsi que les autres câbles avant de commencer l'installation. Dans le cas contraire, le cordon d'alimentation peut être endommagé et entraîner un incendie ou un choc électrique. ❏...
Page 155 Guide d'utilisation Annexe 5. Vérifiez les éléments fournis. Remarque: La forme des supports peut différer de cette illustration. 6. Placez les supports dans les roulettes du meuble. 7. Fixez les supports avec les fixations et les vis. Important: Veillez à ce que les deux pieds de l'imprimante soit fixés de manière sécurisée, afin d'éviter qu'elle ne tombe.
Page 156 Guide d'utilisation Annexe 8. Fixez les barres de renforcement avec les fixations et les vis. 9. Placez le meuble support sur une surface plate et verrouillez les roulettes à l'avant. 10. Fixez le couvercle au support.
Page 157 Guide d'utilisation Annexe 11. Retirez le bac papier. 12. Déposez délicatement l'imprimante ou un bac papier facultatif dans le meuble support en alignant les coins, puis fixez-les à l'aide des vis. Remarque: Une fois l'assemblage terminé, certaines vis resteront inutilisées. 13.
Page 158 Guide d'utilisation Annexe 14. Insérez le bac papier. 15. Insérez le bac de sortie. 16. Connectez les câbles et branchez l'imprimante. Remarque: Lorsque vous désinstallez le meuble support, mettez l'imprimante hors tension, débranchez le cordon d'alimentation ainsi que tous les autres câbles, puis effectuez la procédure d'installation dans l'ordre inverse. Informations connexes «...
Page 159 Guide d'utilisation Annexe Attention: ❏ Assurez-vous de mettre l'imprimante hors tension, de débrancher le cordon d'alimentation de l'imprimante ainsi que les autres câbles avant de commencer l'installation. Dans le cas contraire, le cordon d'alimentation peut être endommagé et entraîner un incendie ou un choc électrique. ❏...
Page 160 Guide d'utilisation Annexe 5. Vérifiez les éléments fournis. 6. Placez le bac papier facultatif à l'endroit où vous souhaitez installer l'imprimante. 7. Retirez le bac papier. 8. Si vous utilisez plusieurs unités de bac à papier en option, disposez-les les unes sur les autres, puis fixez-les à l'aide des vis.
Page 161 Guide d'utilisation Annexe 9. Déposez délicatement l'imprimante dans le bac papier facultatif en alignant les coins, puis fixez-les à l'aide des vis. Remarque: Une fois l'assemblage terminé, certaines vis resteront inutilisées. 10. Fixez le bac papier facultatif et l'imprimante à l'arrière à l'aide des fixations et des vis.
Page 162 Guide d'utilisation Annexe 11. Insérez une étiquette indiquant la taille du papier à charger dans le bac dans le support. 12. Insérez le bac papier. 13. Placez l'autocollant indiquant le numéro du bac.
Page 163 Guide d'utilisation Annexe 14. Insérez le bac de sortie. 15. Reconnectez le cordon d'alimentation et les autres câbles, puis branchez l'imprimante. 16. Mettez l'imprimante sous tension en appuyant sur le bouton 17. Appuyez sur le bouton et vérifiez que le bac papier facultatif que vous avez installé est affiché sur l'écran Réglage papier.
Page 164 Guide d'utilisation Annexe ❏ Windows 8.1/Windows 8/Windows Server 2012 R2/Windows Server 2012 Sélectionnez Bureau > Paramètres > Panneau de configuration > Afficher les périphériques et imprimantes sous Matériel et audio. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'imprimante, ou maintenez-le enfoncé...
Page 165 Pour les utilisateurs européens Seiko Epson Corporation déclare par la présente que le modèle d’ é quipement radio suivant est conforme à la Directive 2014/53/EU. Le texte complet de la déclaration de conformité de l’UE est disponible sur le site web suivant.
Page 166 Guide d'utilisation Annexe Restrictions relatives à la copie Respectez les restrictions suivantes de manière à garantir une utilisation responsable et légale de l'imprimante. La copie des éléments suivants est interdite par la loi : ❏ Billets de banque, pièces, titres négociables émis par le gouvernement, titres de gage du gouvernement et titres municipaux ❏...
Page 167 Guide d'utilisation Annexe Déplacement et transport de l'imprimante Attention: ❏ Lorsque vous portez l'imprimante, assurez-vous de tenir une position stable. Si vous soulevez l'imprimante en tenant une position instable, vous risquez de vous blesser. ❏ En raison du poids de l'imprimante, celle-ci doit toujours être manipulée par deux personnes minimum lors de son déballage et de son transport.
Page 168 Guide d'utilisation Annexe 5. Retirez le bac de sortie. Attention: Ne placez pas le bac de sortie retiré sur l'imprimante, car il est instable. Si le bac de sortie venait à tomber pendant son déplacement, vous risquez d'être blessé. 6. Retirez tout le papier de l'imprimante. 7.
Page 169 Guide d'utilisation Annexe Lors du déplacement de l'imprimante sur les roulettes du meuble support Avant de déplacer l'imprimante, désinstallez les supports du meuble. Suivez les étapes de la section Préparation au déplacement de l'imprimante, puis suivez les étapes détaillées dans les illustrations suivantes. Informations connexes «...
Page 170 Guide d'utilisation Annexe Lors du déplacement de l'imprimante avec des bacs papier facultatifs installées Suivez les étapes de la section Préparation au déplacement de l'imprimant, puis retirez les bacs papier 1 et 4. Suivez ensuite les instructions représentées dans les illustrations suivantes. Informations connexes «...
Page 171 à d'autres produits. Neither Seiko Epson Corporation et ses filiales ne peuvent être tenus responsables par l'acheteur de ce produit ou des tiers de tout dommage, perte, coût ou dépense encourus par l'acheteur ou des tiers à la suite d'un accident, d’une mauvaise utilisation, d’un abus ou des modifications, réparations ou altérations non autorisées de ce produit,...
Page 172 Guide d'utilisation Annexe ❏ Use of the Works with Apple badge means that an accessory has been designed to work specifically with the technology identified in the badge and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. ❏...
Page 173 Contacter l'assistance Epson Avant de contacter Epson Si votre produit Epson ne fonctionne pas correctement et que vous ne parvenez pas à résoudre le problème à l’aide des informations de dépannage proposées dans les manuels du produit, contactez les services d’assistance Epson pour obtenir de l’aide.
Page 174 Selon le produit, les paramètres réseau peuvent être conservés dans la mémoire de celui-ci. Les paramètres peuvent être perdus suite à une panne ou une réparation d'un produit. Epson ne sera pas tenue responsable de la perte de données, de la sauvegarde ou de la restauration de paramètres et ce, même pendant une période de garantie.

Epson WF-C8190 Serie Guide D'utilisation

Liens rapides

Manuels Connexes pour Epson WF-C8190 Serie

Sommaire des Matières pour Epson WF-C8190 Serie