Page 1
PORTABEBÉS FULAR FULAR BABY CARRIER INSTRUCCIONES DE USO / INSTRUCTIONS FOR USE / INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO ISTRUZIONI PER L’USO / MODE D’EMPLOI / GEBRAUCHSANWEISUNG...
Page 2
IMPORTANTE. LEER DETENIDAMENTE Y MANTENER PARA FUTURAS CONSULTAS. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE MONTAR Y USAR EL PRODUCTO. IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE ASSEMBLING AND USING THE PRODUCT. IMPORTANTE. LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.
Page 3
.............. ADVERTENCIAS ....INFORMACIÓN GENERAL DEL PRODUCTO ..............WARNING ......GENERAL PRODUCT INFORMATION ............... ATENÇÃO ......INFORMAÇÃO GERAL DO PRODUTO ..............AVVERTENZA ....INFORMAZIONI GENERALI DEL PRODOTTO ............AVERTISSEMENT ....... INFORMATION GÉNÉRALE DU PRODUIT ............WARNHINWEISE ......ALLGEMEINE PRODUKTINFORMATION...
LIRE LES INSTRUCTIONS COMPLÈTES AVANT TOUTE UTILISATION DU PRODUIT. Ces instructions font référence aux produits suivants, correspondant à la désignation porte- bébé écharpe bambou tuc tuc (12051597). AVERTISSEMENTS ! Surveiller l’enfant en permanence et faire particulièrement attention à ce que sa bouche et son nez ne soient pas obstrués.
Porte-bébé idéal pour le portage des nouveau-nés, pouvant supporter un enfant de jusqu’à 18 kg. Grâce à son doux tissu fabriqué par tuc tuc, il permet d’éviter les points de pression contre le bébé, étant employé dans la méthode kangourou des hôpitaux.
INSTRUCTIONS D’UTILISATION 1.- Position bébé contre la poitrine 1.- Trouver le centre de l’écharpe au moyen de la poche située sur la partie centrale et la placer devant la poitrine du porteur en faisant un petit pli. 2.- Passer les côtés derrière le corps du porteur et croiser chacune des extrémités.
Page 39
7.- L’étape suivante consiste à retirer la partie avant et à placer les jambes du bébé entre l’écharpe et le corps du porteur, en faisant passer ses jambes dans l’écharpe comme s’il y avait un siège dans la partie intérieure, là où...
1.- Trouver le logo TUC TUC. Mettre la partie intérieure de l’écharpe sur le dos du porteur. S’assurer que le logo Tuc tuc reste bien centré sur la partie supérieure du dos. 2.- Croiser l’écharpe devant la poitrine en passant les extrémités sur chaque épaule.
Page 41
AUTRE PERSONNE SI LE PORTEUR N’EST PAS SÛR DE POUVOIR LE FAIRE SEUL. COMMENT METTRE L’ÉCHARPE : 1.- Trouver le centre de l’écharpe en cherchant notre étiquette avec le logo TUC TUC. 2.- Mettre l’écharpe au dos bien centrée, en passant chaque extrémité sur les épaules du porteur.
COMMENT INSTALLER LE BÉBÉ DANS L’ÉCHARPE : 6.- Élargir le sac / balançoire qu’il y a sous l’épaule non couverte, là ou le bébé sera porté. L’extrémité de cette balançoire doit être à la hauteur de la hanche du porteur. 7.- Mettre le bébé...
12.- Nouer sur le côté. C’est le moment de nouer les deux extrémités de l’écharpe. Faire un nœud double en le laissant juste en-dessous du dos de l’enfant. Le patron est doté d’une poche au centre pour une double fonctionnalité. Idéale pour le rangement d’objets durant son utilisation.
Page 52
TUC TUC S.L. - NIF: B-26284364 - P.I. LA VARIANTE · MONTE LA PILA, 5 (26140) LARDERO · LA RIOJA · SPAIN - TEL: +34 941 252 278...